On a hot Sunday morning, Nathalie Sanchez, an unemployed hair stylist, walks across the Causses plateau in search of a shepherd. When she finds one, he tells her that he has lost his flock. They walk together and while chatting they meet several times a shepherd's son turned outlaw, Carol Izba. The latter, despite being pursued by a famous bounty killer, Pool, proves unable to leave the region...

Par une matinée d’été, Nathalie Sanchez arrive sur un grand causse à la recherche de bergers d’ounayes. Elle rencontre l’un d’eux, Djema Gaouda Lon, il a perdu ses ounayes et il les cherche en vain. La jeune fille lui propose de l’aider à les retrouver… Les voilà donc partis à sillonner le grand causse… Et tous deux de bavarder…