Sinds de Tweede Wereldoorlog hebben Noord-Amerikanen een groot deel van hun nieuwe rijkdom in de buitenwijken geïnvesteerd. Het heeft een gevoel van ruimte, betaalbaarheid, gezinsleven en opwaartse mobiliteit beloofd. Nu de bevolking in de buitenwijken de afgelopen vijftig jaar is geëxplodeerd, is Suburbia, en alles wat het belooft, de Amerikaanse Droom geworden. Maar nu we de 21e eeuw binnengaan, beginnen er serieuze vragen te rijzen...

Since World War II North Americans have invested much of their newfound wealth in suburbia. It has promised a sense of space, affordability, family life and upward mobility. As the population of suburban sprawl has exploded in the past 50 years Suburbia, and all it promises, has become the American Dream. But as we enter the 21st century, serious questions are beginning to emerge...