Een jonge vrouw, achtervolgd door een bende samenzweerders, verstopt zich in een bioscoop waar ze de film Cabiria bekijkt. Ze besluit de hulp in te roepen van de sterke man uit die film, Maciste. Wanneer ze hem vindt, helpt hij haar haar vijanden te verslaan, maar niet zonder veel spannende en gevaarlijke avonturen.

A young girl, pursued by a band of conspirators, hides in a movie theatre where she watches the film Cabiria. She determines to seek the aid of that film's strongman, Maciste. When she locates him, he helps her overcome her enemies, but not without many thrilling and dangerous adventures.

Une jeune fille, poursuivie par une bande de conspirateurs, se cache dans une salle de cinéma où elle regarde le film Cabiria. Elle décide de demander l'aide de l'homme fort de ce film, Maciste. Lorsqu'elle le localise, il l'aide à vaincre ses ennemis, mais non sans de nombreuses aventures palpitantes et dangereuses.

Una fanciulla è vessata da un perfidio zio, che cerca di impadronirsi del suo patrimonio. Recatasi al cinema a vedere Cabiria, e vedendo Maciste in azione, ha l'idea di chiedere aiuto al prestante attore che lo impersona.

Una joven, perseguida por una banda de conspiradores, se esconde en una sala de cine donde ve la película Cabiria. Ella decide buscar la ayuda del hombre fuerte de esa película, Maciste. Cuando ella lo localiza, él la ayuda a vencer a sus enemigos, pero no sin muchas aventuras emocionantes y peligrosas.