Schecky Moskowitz, een verdienstelijke jonge komediant, belandt als bediende op een cruiseschip, als de Miss-Universe verkiezing op het schip wordt gehouden. De grote man aan boord is Dickie Diamond, ook komediant, en vrouwenverslinder. Tot er opeens een groep terroristen het schip probeert te bestormen. Schecky probeert de boel te redden...

A struggling young comedian takes a menial job on a cruise ship where he hopes for his big chance to make it in the world of cruise ship comedy.

Un jeune comédien en difficulté accepte un petit boulot sur un bateau de croisière, en espérant avoir sa chance de percer.

Schecky Moskowitz träumt vom Dasein als erfolgreicher Stand Up Comedian und vor allem jeder Menge heißer Bräute, doch einstweilen langen seine Fertigkeiten allenfalls zum allseits verspotteten, tölpelhaften Kreuzfahrtschiff-Reservekellner, dem jede Frau vom steilen Zahn an der Bar bis zur hinterletzten Küchenmaid zu recht die kalte Schulter zeigt. Als aber Terroristen das Boot entern, um im Auftrag von General Noriega Miss Australien zu ermorden, wächst Schecky über sich hinaus.

Schecky Moskowitz hobbija a kabaré. Minden vágya, hogy egyszer kiállhasson a közönség elé, és a - szerinte - bombajó humorával szórakoztassa őket. Álma beteljesülni látszik egy hajóúton, ahol a komikus ugyan már szerződtetve van, de Schecky esélyt lát arra, hogy Dickie előtt ő is felléphessen. A közönség gyönyörű hölgyekből áll, akik a Miss Universe címért versengenek. Egyikük élete azonban veszélybe kerül, amikor két terrorista elindul, hogy megkeresse a hajót, és a fedélzeten megölje az egyik szépséget. Eközben Schecky Diamond-ot a mosdóba zárja, és azt tervezi, hogy átveszi a helyét... Nem arat túl nagy sikert, de önbizalma akkor is rendületlen. Ez a film a Ne légy barom nézőtáborának következő csemegéje lehet!

Um jovem e sonhador comediante aceita um emprego como subalterno em um cruzeiro onde ele espera ter a chance de se tornar um grande comediante à bordo de navios.

Отвязный парень Шекки Московиц спит и видит себя знаменитым эстрадным комиком. Он острит по любому поводу и без повода. Когда отправляется в круиз океанский лайнер, на борту которого будет проходить конкурс «Мисс Вселенная», Шекки пытается попасть на корабль, чтобы смешить пассажиров, но место комика занято Дикки Даймондом, амбициозным и бездарным, по мнению Московица, артистом. Шекки не отчаивается и нанимается официантом — с надеждой, что в пути бывает всякое… И однажды Дикки Даймонд исчезает. Занявший вакантное место у микрофона Шекки Московиц имеет большой успех, но именно в этот момент на корабль высаживается парочка террористов: генерал Мануэль Норьега прислал их сюда, чтобы они убили обладательницу титула «Мисс Австралия»… Красотки в бикини, террористы с автоматами и придурок с мечтами о всемирной славе комического артиста — все они на борту трансатлантического лайнера.

Mladý komediant Sheck Moskowitz prijme podradnú prácu na výletnej lodi, práve keď sa na palube koná súťaž Miss Universe. Hlavnou hviezdou lode je Dickie Diamond, komik a miláčik všetkých žien. Keď sa na loď snaží zaútočiť skupina gangstrov, panamských žoldnierov a teroristov, vidí Sheck šancu, ako sa osvedčiť a vstúpiť do úchvatného sveta komické zábavy na lodi.