Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Night Before Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Gogol's story. It is Christmas Eve, and the town witches’ son, a blacksmith, seeks an honest marriage to his love who wishes for a pair of shoes fit for the Tsarina. A mischievous devil is trapped into providing service to the smith. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ночь перед Рождеством |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Основано на повести Н.В. Гоголя. Сын местной ведьмы кузнец Вакула пытается посвататься к своей возлюбленной - красавице Оксане. Та обещает выйти за него замуж при условии, что он принесет ей пару туфель, подходящих для царицы. Вакуле приходится обмануть самого черта, чтобы исполнить желание Оксаны. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nochebuena |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adaptación de la historia de Gogol: es la víspera de navidad y todo el mundo tiene sus planes... sin contar con que el demonio y la bruja Solokha van a intentar evitar que sus sueños se hagan realidad. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ніч перед Різдвом |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|