XVIII век. В крайбрежен английски град пристига отряд на капитан Колиър със задачата да пресече дейността на местните контрабандисти. Скоро войниците научават истории за призрачни ездачи, безчинствайки из местните блата. Призраците се считат за проклятие, наложено от легендарния пират Клег. Колиър обаче не е склонен да вярва на такива приказки...

Quin secret s'amaga darrere dels temuts Marsh Phantoms, els genets fantasmals l'acostament dels quals silenciós en la foscor dels inhòspits i hostils Romney Marshes fa que els homes morin de por? Són una manifestació genuïna o una tapadora per a activitats de contraban il·legal? Potser el Dr. Blyss, el benigne vicari del tranquil poble de Dymchurch, sàpiga la veritat sobre el despietat pirata i contrabandista que jeu enterrat al cementiri del poble i pugui desentranyar el fenomen de la maledicció del Capità Clegg.

一個運煤船船長到達英國海濱小鎮，意圖進行一件走私案件的調查。然而，一個村民的死亡揭開了一連串詭異的事件...

在18世纪的英国，当地人相信“沼泽幽灵”。皇帝派遣皇家海军上校科利尔和他的船员，调查一个沿海城市非法走私的案

1792. Kapitein Collier en zijn crew zijn door het Engelse hof naar een klein kustplaatsje gestuurd om daar op zoek te gaan naar smokkelaars. Tijdens zijn onderzoek ontdekt hij de mysterieuze geesten uit het omringende moeras. Collier vermoedt dat de smokkelaars bende hier achter zit en dat de iets te vriendelijke dominee Blyss er meer van af weet.

A captain and his sailors investigate the rampaging "Marsh Phantoms" terrorizing a coastal town, but their search is hindered by a local reverend and a horrifying curse.

En, 1792, le capitaine Collier (Patrick Allen) et son groupe de soldats débarquent à Romney Marsh sur la côte britannique afin d'enquêter sur une histoire de fantômes des marais semant la terreur dans le village voisin. Il soupçonne vite le révérend local (Peter Cushing) d'être pour quelque chose dans les événements qui s'y déroulent. Il s'avère que le révérend Blyss est un ancien chef pirate, connu sous le nom de capitaine Clegg, qui s'est réfugié dans ce village pour s'y faire oublier.

Captain Collier landet 1972 mit seinen Truppen in einem verschlafenen Küstenort, um eine Schmugglerbande einzubuchten. Collier trifft auf eine verschworene Dorfgemeinschaft: Alle Bewohner haben Panik vor merkwürdigen Moorgespenstern auf Geisterpferden, die ihre Opfer in die Sümpfe treiben. Collier glaubt, dass die Schmuggler sich diese Geschichte ausdenken, um damit von ihrem Treiben abzulenken.

La comunità del reverendo Blyss vive nel terrore delle scorrerie dei contrabbandieri e degli spettri che infestano le paludi circostanti. Il capitano Collier intende vederci chiaro, convinto che si tratti degli uomini del pirata Clegg, morto sedici anni prima.

Rok 1792. Bagna Romney to pusta i dzika kraina, do której niechętnie zapuszczają się podróżni. Tutejsi mieszkańcy, dumni i niezależni, od pokoleń zajmują się przemytem. Ich wypełnione winem i brandy statki przemykają między okrętami blokady do Francji. Niewielu wynajętych przez rząd śmiałków jest chętnych do poszukiwania kryjówek przemytników. Każdego odstrasza legenda Ducha z Bagien, który nocami krąży po rozlewiskach. Wreszcie znalazł się człowiek, który nie uląkł się zjawy i na zlecenie Korony podjął się wytrzebienia przemytników z bagien Romney. Ktoś jednak uprzedził mieszkańców, że nadciąga groźny i nieustępliwy kapitan Collier (Patrick Allen). Pierwsze rewizje i przesłuchania, choć brutalne, nie przynoszą rezultatów. Collier zaczyna się domyślać, że rozwiązanie zagadki znajdzie tylko na bagnach, w królestwie Ducha. Dzielny kapitan nie wierzy w jego istnienie i bez obaw zapuszcza się ze swymi ludźmi w zdradliwe moczary. Wyzwanie zostało przyjęte...

O Capitão Collier e sua tripulação são chamados para uma localidade onde há suspeitas de contrabando, porém o local guarda um misterioso segredo nos seus pântanos assombrados por fantasmas que afastam os curiosos de lá.

XVIII век. В прибрежный английский городок прибывает отряд капитана Колье, намеревающегося пресечь деятельность местных контрабандистов. Вскоре до солдат доходят истории о бесчинствующих на здешних болотах всадниках-призраках. Всадников считают проклятьем, наложенным на здешние места легендарным пиратом Клеггом, но Колье не склонен верить в подобные сказки.

El Capitan Collier llega a un pueblo costero inglés con la intención de investigar un caso de contrabando. Allí descubre que los lugareños viven asustados por los fantasmas del pantano. Pronto Collier empieza a sospechar que el contrabando, los fantasmas y el enigmático párroco del pueblo, el padre Blyss, forman parte de la misma conspiración...

¿Qué secreto se esconde detrás de los temidos Marsh Phantoms, los jinetes fantasmales cuyo acercamiento silencioso en la oscuridad de los inhóspitos y hostiles Romney Marshes hace que los hombres mueran de miedo? ¿Son una manifestación genuina o una tapadera para actividades de contrabando ilegal? Quizás el Dr. Blyss, el benigno vicario del tranquilo pueblo de Dymchurch, sepa la verdad sobre el despiadado pirata y contrabandista que yace enterrado en el cementerio del pueblo y pueda desentrañar el fenómeno de la maldición del Capitán Clegg.