Mini i Teddy Dwyer són un matrimoni de gent gran que plantegen la possibilitat de suïcidar-se junts després que li diagnostiquin una malaltia terminal.

Miniature Dwyer is named after her mother, who was making miniature doll houses when Minnie was born. Minnie, too, has built doll houses for years, and when she learns that she is terminally ill, she and her husband Teddy begin planning their joint suicide. She makes sure that her dolls are placed with people who will appreciate and cherish them. The couple refuse to allow their grief-stricken daughter or the solicitous social worker or anyone else to forestall the death they are determined is right for them

Als die alternde Mini Dwyer erfährt, daß sie unheilbar krank ist, beschließt sie gemeinsam mit ihrem Mann Teddy zu einem von ihnen festgesetzten Termin freiwillig aus dem Leben zu scheiden. Ihre noch von ihrer Mutter stammenden wertvollen Puppen gibt sie nacheinander in gute Hände ab, während ihre angsterfüllte Tochter Ruda verzweifelt versucht, ihre Eltern von diesem Entschluß abzubringen...

Время стремительно и бесконечно, а человеческая жизнь это лишь мгновенная и яркая вспышка в этом неумолимом потоке. И за секунду до угасания вспышки, есть ли у человека право выбора того, когда и как погаснет его свет?... Фильм о родителях и детях, и вечных ценностях.

Mini y Teddy Dwyer son un matromonio de ancianos que plantean la posibilidad de suicidarse juntos después de que a ella le diagnostican una enfermedad terminal.