Франк и Сара са обикновена съпружеска двойка, която наскоро се е сдобила със своя нов дом. Но блаженството им бързо се превръща в кошмар когато след поредната вечер с приятели те откриват, че в къщата им е проникнал неочакван гост. Попаднали в капана на собствения си дом и тероризирани от умопомрачен и ловък сериен убиец те трябва да направят всичко възможно за да оцелеят в тази извратена игра на котка и мишка. Всички изходи са запечатани и няма никаква връзка с външния свят.

Mladý manželský pár přichází do svého příbytku, netušíce, že prvním krokem dovnitř vstupuje do teritoria sériového masového vraha, který nezná slitování. Očekávaný romantický večer se tak mění v boj o život.

Et ungt ægtepar kommer hjem fra en date night for at opdage, at de er fængslet i deres eget hus med en metodisk morder indeni.

Het pasgetrouwde stel Frank en Sara maken de ultieme nachtmerrie mee wanneer ze net thuiskomen van een etentje en een ongenodigde gast aantreffen. Gevangen door deze methodische moordenaar in hun eigen huis, moet het stel er alles aan doen om te ontsnappen aan zijn gestoorde spelletje.

A young married couple comes home from a date night to discover that they are imprisoned in their own house with a killer inside.

Nuori naimisissa oleva pariskunta kokee täydellisen painajaisen, kun he palaavat illalla kotiinsa ja huomaavat kutsumattoman vieraan käyneen taloksi. Kun tämä järjestelmällinen tappaja ottaa heidät vangiksi, he joutuvat tekemään kaikkensa selvitäkseen hengissä miehen mielipuolisista päähänpistoista.

Un tueur en série masqué et méthodique pénètre dans le domicile d'un couple sans histoire. Il prépare son piège et se cache, attendant que ses proies reviennent. Une nuit de cauchemar les attend.

Sara und Frank sind ein junges und glücklich verheiratetes Paar. Als beide eines Abends von einer Tanzveranstaltung nach Hause kommen, ahnen sie noch nicht, dass das unvorstellbare Grauen auf sie lauert. Ein maskierter Fremder ist zuvor in das Haus eingedrungen und hat systematisch alle Fluchtwege versperrt. Sara und Frank sind in ihrem eigenen Haus gefangen. Beide sehen sich einem psychopathischen Killer gegenüber, der nicht vorhat, das Paar lebend entkommen zu lassen.

זוג נשוי חוזר הביתה מדייט רק כדי לגלות שהם נעולים בבית עם רוצח סדרתי.

A totálisan leégett Gwen rákényszerül, hogy visszamenjen a gyermekkori otthonába, amely a világ végén, egy kietlen New Mexikói sivatagban található. Miközben próbál visszatérni a régi kerékvágásba, felfedezi, hogy nincs egyedül a házban. Hamarosan rádöbben, hogy már nemcsak a nyugalom lesz ami hiányzik majd életéből, hanem az élete sincs már biztonságban...

Um casal jovem chega em casa a partir de uma data noite para descobrir que eles estão presos em sua própria casa com um assassino metódico dentro.

Фрэнк и Сара недавно переехали в провинцию, чтобы воспитать своего годовалого сына Адама подальше от хаоса и загрязнений большого города. В глубине души Сара опасается жить вдали от цивилизации, и её страх усиливается, когда однажды утром она замечает во дворе их дома постороннего человека. Фрэнк уверяет её, что все в порядке, но Сара всё равно оставляет сообщение в офис шерифа. Тем же вечером они оставляют Адама с родителями Сары в городе, чтобы позволить себе побыть друг с другом наедине. Они и не догадываются, что злоумышленник уже проник в их дом и превратил его в ловушку, замуровав окна и отключив систему обеспечения безопасности. И вот, когда они возвращаются домой, романтический вечер постепенно сходит на нет, уступая место живому кошмару. Начинается финальная игра в кошки-мышки.

Una joven pareja casada vuelve a casa de una cita nocturna para descubrir que se encuentran atrapados en su propio hogar junto a un metódico asesino.