၁၉၆၈ မှ ၁၉၇၁ အထိ ၃နှစ်ကြာရှိခဲ့​သော တပ်ဖွဲ့ ၆၈၄အ​ကြောင်းဖြစ်ရပ်မှန်ကို ရိုက်ကူးထားခြင်းဖြစ်ပြီး ဆု​ပေါင်း၈ဆုအထိ ရထားတဲ့ ရုပ်ရှင်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ သရုပ်​ဆောင်များမှာလည်းလက်ရှိမှာ ဒိတ်ဒိတ်ကြဲ​အောင်မြင်​နေသည့် ဇာတ်ပို့မင်းသားကြီးများနဲ့ ရိုက်ကူးထားခြင်းပဲဖြစ်ပါတယ်။ လူလူချင်းစာနာသနားမှု၊ အမိန့်နဲ့ လူ့ကျင့်ဝတ်ကြားက မျဉ်းပါးလေးတစ်​ကြောင်း၊ စစ်သား​ကောင်းတို့ရဲ့ သူရဲသတ္တိနဲ့ ရဲ​ဘော်ရဲဖက် စိတ်ဓါတ်တို့ကိုပီပြင်​အောင် ရိုက်ပြသထားသည့် ဒီစစ်ကားကို စစ်ကားမဟုတ်​သော စစ်ကားလို့ပဲ ​ခေါ်လို့ရနိုင်မယ်ထင်ပါတယ်။

　　60年代末朝鲜半岛南北局势紧张，双方都展开了疯狂的间谍与刺杀行动。1968年1月，康仁灿（薛景求饰）因谋杀罪名成立而被判死刑的，在行刑前突然被召到拘留室，与特种部队军官讨论替代死刑的条件，他将被送到西南部荒岛实尾岛接受特别军事训练。同时，另外30名死囚也接受了特种部队军官的条件，被征召到实尾岛执行特别任务。

　　这31名死囚乘坐渔船到达实尾岛后，便在上级崔在贤中尉（安圣基饰）宣布下，组成了以刺杀朝鲜元首金日成为目标的“684北派部队”，并随即接受一连串地狱式的体能和军事训练。

　　可是在三年后，由于韩国政府国策的改变，“684北派部队”的计划被取消，31名队员则前途未卜。他们纷感被国家出卖，只能设法自救……

被社會遺棄的三十一人，為了國家的希望重新拿起刀槍… 一九六八年一月，因謀殺罪名成立而被判死刑的「安聖基」在行刑前突然被召到拘留室，與特種部隊軍官討論替代死刑的條件─到西南部荒島「實尾島」接受特別軍事訓練。 「安聖基」、「薛景求」和另外二十九名死囚乘坐漁船到達實尾島後，便在南韓的宣佈下組成了以刺殺朝鮮元首金日成為目標的「684北派部隊」並隨即接受一連串地獄式的體能和軍事訓練。 在訓練期間，一群死囚每每會為小事發生磨擦而大打出手，但為了效忠國家仍然團結一致。可是在三年後，由於韓國政府國策的改變，「684北派部隊」的計劃被取消，三十一名隊員則前途未卜。他們感到被國家出賣，於是設法自救… 三十一位曾被遺忘的存在，這是一群被社會所唾棄所遺忘的人，也許這些人活著已是上天的恩賜，可是他們生不如死，他們每天過著與世隔離的日子，除了訓練就是訓練，他們不被允許離開這個位於南韓外海的實尾島半步，而他們的夢想就是完成刺殺北韓總統的任務，來換取政府對自己，以前所犯罪行的饒恕，換取新生活的開始。但正當他們一切都準備好的時後，南北韓關係漸漸緩和，這一群人在苦等三年後，等到的不是執行任務的命令，也不是政府所許諾的榮譽，而是突然死亡的命運…..

On 31 January 1968, 31 North Korean commandos infiltrated South Korea in a failed mission to assassinate President Park Chung-hee. In revenge, the South Korean military assembled a team of 31 criminals on the island of Silmido to kill Kim Il-sung for a suicide mission to redeem their honor, but was cancelled, leaving them frustrated. It is loosely based on a military uprising in the 1970s.

En 1968, un groupe de 31 soldats Nord Coréens franchissent la frontière de la Corée du Sud pour assassiner le Président Park Chung-hee, mais sont stoppés avant qu'ils aient pu accomplir leur mission. Cette incursion poussa la KCIA (Korea Central Intelligence Agency) a recruter 31 hommes sud Coréens pour qu'à leur tour, ils s'infiltrent en Corée du Nord avec la mission de tuer Kim Il-sung.

Südkorea 1968: Eine Gruppe zum Tode verurteilter Häftlinge - Menschen, die nichts mehr zu verlieren haben - wird auf die Insel Silmido gebracht, um dort eine erbarmungslose Spezialausbildung zu erhalten. Der Plan ist es, ein Attentat auf den nordkoreanischen Diktator Kim Il-Sung auszuüben. Nach Monaten mörderischen Trainings und psychischer Erniedrigung ist die Einheit bereit, den Auftrag auszuführen. Doch die politische Situation im Land hat sich verändert und der Plan wird abgeblasen. Dann geschieht etwas, womit die Regierung nicht rechnen konnte: Das Selbstmordkommando verfolgt ein neues Ziel.

בלוק-בסטר היסטרי, אחד הסרטים היקרים ביותר שנעשו בדרום קוריאה, וזה שרווחיו היו הגבוהים ביותר בהיסטוריה של חצי האי, בעיקר בשל האירועים האמיתיים והמצמררים שהוא מעלה על המסך. בעקבות נסיון התנקשות בנשיא הדרום-קוריאני, נכנסת קבוצה של פושעים וחריגי חברה לתוכנית אימונים מטורפת שמייעדת אותם להיות מכונות מלחמה לא אנושיות במתקפה מתוכננת על הבירה הצפון-קוריאנית. מקרה שקרה באמת ב-1968, והותיר צלקות עד עצם היום הזה. סרטו המרשים של וו-סוק קאנג. מומלץ

Corea del Sud, Un gruppo di 31 uomini, "arruolati" tra condannati a morte e carcerati, vengono riuniti per formare l'unità 684, unità il cui compito, negli intenti dell'esercito e dei servizi segreti coreani, avrebbe dovuto essere quello di eliminare il leader nord-coreano Kim Il-sung.

I 31 vengono sottoposti a un addestramento disumano, con i metodi più cruenti e cinici mai visti. Arriveranno mai a compiere l'omicidio?

1968年1月、北朝鮮特殊工作部隊による韓国大統領府襲撃未遂事件が発生。同年4月、韓国政府はその報復として仁川沖のシルミド (実尾島)に死刑囚ら31人の男たちを集め、極秘に金日成暗殺指令を下した。こうして31人は、当時の暦から名付けられた684部隊の特殊工作員として、過酷な訓練を開始する。3年後、優秀な工作員に仕立て上げられた彼らに、いよいよ実行命令が下される。しかし、政府の対北政策は決行目前になって大きく転換、北への潜入に向け行動を開始した部隊に急遽命令の撤回が告げられる。

북으로 간 아버지 때문에 연좌제에 걸려 사회 어느 곳에서도 인간대접 받을 수 없었던 강인찬은 어두운 과거와 함께 뒷골목을 전전하다가 살인미수로 수감된다. 그런 그 앞에 한 군인이 접근, 나라를 위해 칼을 잡을 수 있겠냐는 엉뚱한 제안을 던지곤 그저 살인미수일 뿐인 그에게 사형을 언도한다. 누군가에게 이끌려 사형장으로 향하던 인찬, 그러나 그가 도착한 곳은 인천 외딴 부둣가. 그곳엔 인찬 말고도 상필, 찬석, 원희, 근재 등 시꺼먼 사내들이 잔뜩 모여 있었고, 그렇게 1968년 대한민국 서부 외딴 섬 실미도에 기관원에 의해 강제차출된 31명이 모이게 되는데...

Ta historia wydarzyła się naprawdę. Korea Południowa, rok 1968. Na najwyższych szczeblach władzy zostaje zatwierdzony plan likwidacji przywódcy komunistycznej Północy - Kim Ir Sena. Grupa skazanych na śmierć kryminalistów i wyrzutków zostaje przewieziona w tajemnicy na wyspę Silmido. To oni - w zamian za rehabilitację - mają być grupą specjalną, która dokona zamach. Po długim morderczo ciężkim treningu oddział perfekcyjnie wyszkolonych zabójców jest gotowy do akcji. Niestety, politycy odwołują zamach, z żołnierze z wyspy Silmido stają się niebezpiecznym i niewygodnym problemem...

A história de um grupo de homens que são transformados em verdadeiras máquinas da morte em uma ilha chamada Silmido. Em janeiro de 1968, um homem se infiltra em Seul para assassinar o presidente. A operação não dá certo, fazendo com que as autoridades sul-coreanas recrutem indivíduos que vivem à margem da sociedade para uma distante ilha, onde passam por um cruel treinamento com o objetivo de se tornarem poderosos soldados e assassinos. O objetivo da missão é forçar uma união entre as duas Coréias. Porém, com o início dos anos 70, essa aproximação se dá de forma natural, embora sem nenhum contrato oficial.

Baseado em uma história verdadeira de 1968 coreano Exército República plano para assassinar o presidente norte-coreano Kim Il-Sung. 31 criminosos e condenados à morte são recrutados para treinamento secreto na ilha de Silmi; por dois anos que são submetidas a abuso físico e mental máximo antes que a missão é cancelada ea unidade terminada.

La 31 ianuarie 1968, 31 de soldati din Coreea de Nord s-au infiltrat în Coreea de Sud într-o misiune eșuată de a-l asasina pe președintele Park Chung-hee. Ca represalii, armata sud-coreeană a adunat o echipă de 31 de criminali pe insula Silmido pentru a-l ucide pe Kim Il-sung intr-o misiune sinucigasa pentru a-și răscumpăra onoarea, dar a fost anulată, lăsându-i frustrați. Se bazează pe o răscoală militară din anii '70.

Сильмидо — это небольшой остров у западного побережья Южной Кореи. В 1968 году в течение нескольких месяцев там по приказу президента Пак Чон-хи готовили группу из трех десятков диверсантов, в задачу которых входило убийство Ким Ир-cэна.

En 1968 el ejército surcoreano creó una unidad secreta formada por condenados a muerte. Bajo pretexto de salir exculpados se les entrenó durante dos años con tal de cumplir una misión, infiltrarse en Corea del Norte con el único objetivo de asesinar a su presidente y así propiciar una posterior reunificación. Sometidos a un salvaje entrenamiento, estos hombres, la unidad 684, se convertirán en los mejores soldados de Corea. El día señalado llegará pero justo cuando comiencen la misión una llamada de sus superiores los detendrá...

I januari 1968 infiltrerade 31 medlemmar av North Korean Special Unit 124 Sydkorea med mål att attackera Sydkoreas presidentpalats, The Blue House, och mörda presidenten. Den här filmen handlar om de kriminella som Sydkorea tränade upp för att använde sig av för att bygga upp en egen specialstyrka, med målet att mörda Kim Il-Sung.

1968'de, Kuzey Koreli özel bir birlik, Güney Kore başkanına suikast düzenlemek için bu ülkeye sızdı. Başarısız olmalarına rağmen, Güney Kore hükümeti, Kuzey Kore lideri Kim Il-sung'un öldürülmesi amacıyla, suçlulardan oluşan özel bir cinayet birliği kurdu. Silmi Adası, kaderleri hükümetlerinin elinde olan bu eski mahkûmları izliyor. Gerçek bir olaya dayanan ve Güney Kore'de yapılan en pahalı filmlerden biri olan bu çarpıcı aksiyon filmi, ülkesinde on milyondan fazla izleyici topladı.