OSS 117还活着。

OSS 117 is asked for help by a female acquaintance Muriel Rousset. She beseeches him to retrieve secret documents which have been stolen from Sir Anthony Lead, the father of Anita and Marion. He complies with her wish and no obstacle or danger can hinder him from meeting her expectations.

Des documents secrets et des microfilms ont été volés, il semble que le coffre-fort du manoir de Mr Lead ne soit pas du tout en sécurité et que le Deuxième Bureau fuit. Commence la tâche du meilleur espion secret français OSS 117 et son homologue féminin.

Agent O.S.S. 117 ist sein Name, er ist einer der besten Agenten des französischen Geheimdienstes und kein Fall ist ihm zu heikel, kein Auftrag zu gefährlich. Mit Mut und Einfallsreichtum schmeißt er sich in die brisantesten Fälle. Sein neuester: An der Cote dAzur muss er ein mysteriöses Rätsel lösen, denn einer wichtigen britischen Persönlichkeit werden immer wieder wichtige Geheimpapiere gestohlen. Wer steckt dahinter? Schnell gerät O.S.S. 117 in eine gefährliche Zwangslage... Nach dem Bestseller-Roman von Jean Bruce entstand dieser spannende Agententhriller als die französische Antwort auf James Bond.

OSS 117 tra l'Egitto e la Costa Azzurra cerca d'impadronirsi d'un prezioso microfilm conteso tra occidentali e russi. Riesce nell'intento fingendosi gravemente ferito mentre...

اسناد مخفی و میکروفیلم ها دزدیده شده اند، به نظر می رسد که گاوصندوق عمارت آقای لید اصلا امن نیست و دفتر دوم درز کرده است. بنابراین کار بهترین جاسوس مخفی فرانسوی OSS 117 و همتای او زن آغاز می شود. مرده» توجیه می شود زیرا قهرمان یک سوم خوب فیلم را در بستری در بیمارستانی تاریک می گذراند که در آنجا ادعا می کند پس از یک تصادف رانندگی (خرابکاری) به شدت مجروح شده است. اما میوه های شیرین به او تقدیم می شود (جعبه حاوی یک ضبط صوت کوچک است) و او هنوز نرسیده است. چه کسی در خانه آقای لید به افراد بد کمک می کند تا چیزها را بدست آورند؟ آقای لید؟ همسرش؟ دخترش؟ منشی اش؟ خدمتکارش؟

مترجم : eagle 5000