Джай и Мира са съвременна двойка, която живее в Лондон. Те са много щастливи заедно, но не вярват във вечната любов. Така, когато животът им потръгва в различни посоки, те решават да се пуснат по течението и всеки да си има свой живот. Те са двойка, която прилича на всички влюбени от пиесите и романите, с тази разлика, че гледат доста по-реално на истинските житейски ситуации. Водени преди всичко от практичността, те взимат хладнокръвно своите решения. Но животът ще им покаже съвсем обратното...

故事发生在繁华的大都市伦敦，贾伊（赛尔夫·阿里·汗 Saif Ali Khan 饰）和梅拉（迪皮卡·帕度柯妮 Deepika Padukone 饰）是一对相恋多时的情侣，趣味相投个性又相配的两人在一起相处的非常愉快，但是对于能否携手步入婚姻的殿堂，两个人都对对方缺少一点点的信心，就是缺少的这一点点信心，导致了他们的分离。

Two lovers break up after they realize that their career goals are pulling them in different directions.

Jai und Meera führen in London eine glückliche aber unverbindliche Beziehung. Als sich für beide berufliche Herausforderungen an unterschiedlichen Orten auf der Welt ergeben, beschließen sie, sich in Freundschaft zu trennen. Doch Jai kann seinen neuen Job und seine Freiheit in San Francisco nicht wirklich genießen. Als ihm der ältere Veer dann die Geschichte seiner großen Liebe im Indien der 60er Jahre erzählt, realisiert er, dass Liebe mehr wert ist als Karriere.

Duas histórias de amor diferentes passadas em dois períodos: 1965 e 2009. A primeira, "Love Aaj", fala sobre Jai e Meera, um casal moderno dos dias de hoje que não acredita nas histórias românticas dos livros, mas decide aceitar as coisas como elas são quando a vida os colocam em direções diferentes. A segunda, "Love Kal", mostra Veer Singh, homem que fica cego de amor quando conhece Harleen e faz uma viagem de vários quilômetros de distância apenas para poder ficar mais perto dela.O filme mostra que o amor como é essencialmente não muda,apesar de a maneira como é visto mudar com o tempo.

Джай и Mира — современная пара в Лондоне. Они очень счастливы вместе, но не верят в вечную любовь. Так, когда жизнь тянет их в различные направления, они решают пустить все на самотек. «Эти пары, типа Хира и Ранджха, Ромео и Джульетта, которые вместе в каждом рождении, существуют только в книжных историях» — говорит Джай. — «В реальности, мы должны быть практичными». Но жизнь доказывает обратное…

Jai Vardhan Singh y Meera Pandit se conocen mientras viven en Londres y se enamoran. Tiempo después deciden separarse siendo que ella quiere mudarse a la India para dedicarse a la restauración mientras que él planea mudarse a Estados Unidos. Veer Singh, dueño de un restaurante en Londres, conoce a Jai y trata de convencerlo de ir tras ella del mismo modo en que él siguió a Harleen Kaur cuando la conoció en la India en 1965. Pero Jai se enamora de una europea, Jo, mientras que Meera se prepara para casarse con su jefe, Vikram Joshi.

เมื่อความทะเยอทะยานด้านอาชีพการงานเกิดสวนทางกับความรู้สึกในหัวใจของคู่รักยุคใหม่ เรื่องราวความรักในอดีตเมื่อสิบปีก่อนอาจเผยทางออกให้ความสัมพันธ์ครั้งนี้

Jai ve Mira Londra'da birlikte yaşıyorlar. Bir çift olmalarına ve birbirlerini sevmelerine rağmen hala sonsuz aşka inanmıyorlar. Hayatlarındaki her şeyi kendi akışına bırakmaya karar verirler. Ve ölüme kadar güzel sonsuz aşk, onlara göre sadece kitap sayfalarında veya filmlerde var... Jai ve Mira, ilişkilerinin pratik olması gerektiğine karar veriyor. Ve aşk tamamen saçmalık. Bugün var, ama yarın değil ... Yoksa hala orada mı?