Though gay-themed stories about "coming out" and accepting one's sexuality are not uncommon in Western countries, such tales are still rare in many conservative African nations. Considered a ground-breaking film in its native Guinea, and filmed amidst a storm of controversy, Mohamed Camara's Dakan is the first of its nations films to directly address issues surrounding homosexuality. The story centers on the romance between two 20-year-old men, Manga and Sory who are first seen making out in a car. The trouble begins when Manga tells his widowed mother about his love for Sory, who is busy contending with his outraged father. The parents insist that the two never see each other again. Manga's mother then uses witchcraft to cleanse her son and change him into a heterosexual. Time passes and eventually Manga begins to date a girl. But it soon becomes apparent that try as he might, Manga's heart belongs to Sory.

გვინეის რესპუბლიკიდან ერთმანეთზე შეყვარებულმა ორმა ახალგაზრდამ გადაწყვიტა არასოდეს განშორებოდა. მაგრამ, როდესაც მათი მშობლები გაიგებენ შვილების მანკიერი ურთიერთობის შესახებ, ისინი სასწრაფოდ გადაწყვეტენ განქორწინებას და მათზე დაქორწინებას.

Manga und Sori sind noch Schüler, als sie sich ineinander verlieben. Dass sich ihre Klassen-kameraden über sie lustig machen, stört sie nicht. Aber als sie ihren Eltern von ihrer Liebe erzählen, stoßen sie auf Ablehnung und Unverständnis. Soris Vater, ein angesehener Geschäftmann, möchte, dass sein Sohn in seine Fußstapfen tritt, und sorgt dafür, dass die beiden Liebenden in getrennte Klassen versetzt werden. Mangas Mutter sieht ebenfalls all ihre Hoffnungen in ihren einzigen Sohn zerstört. Unter dem Druck versuchen beide Jungs, gegen ihr Schwulsein anzugehen. Manga sucht bei einer traditionellen Heilerin Hilfe, um seine Liebe zu ‚kurieren’, später geht er erfolglos eine Beziehung zu einer jungen Frau ein. Sori zieht auch mit einer Frau zusammen und wird Vater. Doch am Ende sehen die beiden jungen Männer ein, dass sie nur voreinander geflüchtet sind, und ihre Liebe triumphiert gegen alle Widerstände.

Manga e Sory, studenti guineani di buona famiglia, sono gay e innamorati. Manga, che è molto legato alla madre, le confessa il suo amore per Sory, ma lei si rifiuta di credergli e, convinta che il figlio sia impazzito, lo manda in un lontano villaggio e lo affida alle cure di una stregona. Stessa reazione da parte del padre di Sory, che progetta per il figlio una carriera nella sua azienda.

Manga e Sory são dois jovens africanos que se amam loucamente e querem morar juntos,mas para suas famílias a homossexualidade é uma desonra e farão o possível para separá-los.

Два молодых влюблённых друг в друга парня из Республики Гвинея решили никогда не расставаться. Но, когда их родители узнают о порочных отношениях своих детей, то срочно решают их развести и поженить.

Guinea /// Manga y Sory, dos jóvenes africanos, se aman con locura y quieren vivir juntos, pero para sus familias la homosexualidad es un deshonor y harán todo lo posible para separarlos.