Pred mnohými a mnohými rokmi žil pirátsky kapitán Lerouge. Až dodnes sa o ňom rozprávajú rôzne legendy a strašidelné historky. Traja spolužiaci sa vydávajú do bažín, kde údajne pirátov duch prebýva, aby zistili, či je pravda, čo sa hovorí. Počas výpravy sa presvedčia, že duch kapitána Lerouge naozaj v močiaroch straší, čo ich poriadne vydesí. Naviac ešte cestou naspäť zablúdia, takže musia v bažine stráviť noc. Zo začiatku to vyzerá desivo, ale potom nájdu podivné zvieratko. Nie je to ani opica ani korytnačka, je to niečo veľmi neobvyklé ...

Tres amigos se embarcan en una trepidante aventura cuando deciden buscar un antiguo tesoro pirata escondido.

3 gamins se perdent dans les bayous de Louisiane, à la recherche d'un pirate fantôme et de son fabuleux trésor...

שלושה ילדים קטנים הולכים לאיבוד באזור שפך הנהר בלואיזיאנה בזמן חיפושם אחר אוצרושל רוח רפאים פיראט. אבל מה שהם מגלים היא חברות אמיתית ואת ההרפתקה של חייהם.

Three kids get lost in the Louisiana bayou in search of a ghost pirate and his lost treasure, but what they discover is true friendship and the adventure of a lifetime.

Stufi di essere vittime di bullismo a scuola, Toddster, Emily e Gavin provano a dimostrare il loro coraggio mettendosi alla ricerca del leggendario tesoro del pirata Lerogue, la cui nave è affondata nella baia della Louisiana dopo un uragano. Alle prese con il fantasma del pirata e con una piccola e curiosa creatura, i tre amici finiranno per unire le loro forze contro i magnati del petrolio, che per profitto mirano a distruggere le paludi della zona.