Flirtcamp (2012)
← Back to main
Translations 2
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flirt Camp |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nina, qui a perdu confiance en elle depuis son divorce, se voit offrir par ses enfants un séjour dans un «flirtcamp» au Maroc. Elle ignore que son ex-mari Hajo fait partie du voyage. Il lui avoue être venu enquêter sur les arnaques financières du couple d'animateurs. Ils ne sont que six à suivre les cours de séduction des «toniques» Mike et Katja dans un hôtel vide au milieu du désert. Au fil des épreuves et des débriefings, Nina et Hajo règlent leurs comptes... Mais ils vont devoir retrouver leur complicité lorsque des individus, les prenant pour Mike et Katja, les kidnappent. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flirtcamp |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katja und Mike haben ein recht ungewöhnliches Projekt gestartet: Ein “Flirtcamp” in Marokko, wo Männer und Frauen verkuppelt werden sollen. Auch Nina, die einen Aufenthalt hier geschenkt bekommen hat, weil sie sich seit ihrer Scheidung von Männern fernhält, verbringt ihren Urlaub hier – und lernt Hajo kennen. Nina aber wahrt zunächst Distanz zum anderen Geschlecht, doch die Inhaber des Kuppeldomizils haben ihre eigenen und teilweise recht ungewöhnlichen Methoden, Amor ein wenig unter die Arme zu greifen. |
|
||||
|