Преди 15 години Луиза заминава за Испания и оставя тригодишната си дъщеричка на грижите на сестра си. Когато се завръща след повече от 10 години научава, че дъщеря й е станала наркоманка, избягала е от къщи, а двегодишното си момиченце е оставила в сиропиталище. Луиза е обзета от угризения и се опитва да спаси дъщеря си, за да изкупи грешките на своята младост. Но разполага със съвсем ограничено време - два почивни дни...

15 years ago, Luiza decided to make a fresh start in Spain. She left her 3-year-old daughter Cristina in the care of her relatives and took off. When she returns to Romania, the woman learns some shocking truths that were kept hidden from her: Cristina ran away from home, is a drug addict and has a 2-year-old girl who lives in an orphanage. Overwhelmed by guilt, Luiza attempts to save her daughter

Piętnaście lat temu, Luiza zdecydowała się na nowe życie w Hiszpanii. Wyjechała, zostawiając trzyletnią córkę Cristinę pod opieką krewnych. Po powrocie do Rumunii kobieta odkrywa szokującą prawdę: Cristina uciekła z domu, jest narkomanką i ma dwuletnią córeczkę mieszkającą w sierocińcu. Przepełniona poczuciem winy, Luiza pragnie ratować swoją córkę i naprawić błędy młodości. Ma na to tylko jeden weekend.

15 лет назад, Луиза решила начать все заново в Испании. Она оставила свою 3-летнюю дочь Кристину, находящуюся в опеке родственников. Когда она вернется в Румынию, женщина узнает некоторые шокирующие истины, которые были скрыты от нее: Кристина сбежала из дома и является наркоманом. Луиза пытается спасти свою дочь, и тем самым искупить ошибки своей юности. Чтобы сделать это, у нее есть один лишь уик-энд…