Premiere (1937)
← Vissza a főoldalra
Fordítások 3
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
As Fraulein Leander prepares for opening night, her life is thrown into turmoil by a variety of romantic misadventures. But she manages to show up on stage at the appointed time, scoring a huge success. |
|
||||
|
német (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Premiere |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Die berühmte Sängerin Maddalena dall'Orto (Zarah Leander) tritt 1885 in der Residenzstadt Ilmingen auf. Wie sich herausstellt, ist sie Magda, die verschollen geglaubte Tochter des Oberst a. D. Leopold von Schwartze (Heinrich George). Sie verließ einst im Streit mit dem Vater die geliebte Heimatstadt. Der strenge Papa zeigt sich beim unverhofften Wiedersehen zunächst recht versöhnlich. Doch dann erfährt er, daß Magda ein uneheliches Kind hat… Das schwerblütige Melodram wird sehenswert dank Heinrich George und hörenswert dank Zarah Leanders raunender Stimme. |
|
||||
|
olasz (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Serata tragica |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Durante la prima di uno spettacolo di rivista spettacolare a Vienna, con il debutto di una nuova star: Carmen Daviot. Durante lo spettacolo, il produttore del teatro (Reinhold) viene misteriosamente assassinato nel suo palco, senza che il pubblico se ne accorga. Reinhold era stato minacciato con un'arma dal tenore, poiché corteggiava la protagonista. Per dare spazio alla sua nuova protetta, il produttore aveva scacciato dal teatro un'altra artista (Lydia Loo), con la quale aveva avuto rapporti sentimentali: anche quest'ultima lo aveva minacciato di morte. Tutti questi elementi vengono a conoscenza del commissario di polizia che, senza interrompere lo spettacolo, svolge la sua difficile inchiesta e, dopo molti abbagli, troverà il vero colpevole. Infatti alla fine egli riesce a identificare l'assassino nella persona dell'attrezzista (Lohrmann), fratello dell'artista licenziata il quale aveva voluto vendicare sua sorella. |
|
||||
|