Елизабет, жена на учител от средно училище в Лас Вегас, става свидетел на убийство в пустинята, извършено от прочутия гангстер Джими Долан. Естествено е набелязана за ликвидиране. Огромното богатство на Долан е вследствие от трафик на хора. Долан успява да убие Елизабет, преди тя да свидетелства срещу него. Без свидетел Долан се измъква от лапите на закона и Робинсън се заема лично да отмъсти за убийството на жена си.

　　来自美国恐怖小说家Stephen King的同名短篇小说《多兰的卡迪拉克》所改编。影片讲述的是一位年轻的中学教师罗宾逊（韦斯·本特利饰演）为杀害自己妻子伊丽莎白（埃曼妞·沃吉亚饰演）的赌城恶吉米·多兰（ 克里斯汀·史莱特 饰演）复仇的故事。伊丽莎白死后的灵魂附在罗宾逊身上，导致他变成复仇的机器，丧失了思想，肉体和精神。当罗宾逊和吉米·多兰在沙漠上生死对决之后，吉米·多兰银灰色的卡迪拉克变成多兰自己的葬身之处。

Robinson ztratil ženu svého života, Elizabeth, která měla svědčit proti jednomu z největších zločinců Jimmymu Dolanovi. Než došlo k soudu, zahynula záhadně při „nehodě“. Zoufalý Robinson chce za každou cenu spravedlnost, a když selžou všechny legální prostředky, bere pomstu do svých rukou. Dolan jezdí ve svém cadillacu po dálnici a právě tu si zvolil Robinson jako místo odplaty…

Tom Robinson er en ganske almindelig, lovlydig borger, men da hans kone Elizabeth overværer et mord og derefter trues på livet, bliver han besat af at tage hævn. Morderen er James Dolan - den mest hensynsløse og magtfulde mafiaboss i Las Vegas. Elizabeth indvilliger i, hvad ingen før har turdet; Hun vil vidne mod ham. Men hendes beslutning får tragiske følger og sender Tom i hælene på den udspekulerede Dolan, hvis eneste kendetegn er hans bil.

Elizabeth, de vrouw van Robinson een leraar natuurkunde, wordt getuige van een executie in de woestijn en is het volgende doel van de moordenaar. Dit is de bekende meester van de misdaad; Jimmy Dolan. Dolan slaagt erin Elizabeth om te brengen, voordat zij tegen hem kan getuigen. Omdat er geen getuige is van de moorden, gaat Dolan vrijuit en zal Robinson zelf wraak moeten nemen...

Robinson, a once peaceful, law-abiding school teacher, has turned into an obsessed vengeance machine, intent on killing the man who murdered his wife - ruthless Las Vegas mob boss James Dolan. But to do so, Robinson must infiltrate the dangerous underworld, and devise a diabolical plan that will bury Dolan once and for all.

Ihmiskaupalla omaisuutensa hankkinut pahamainenen mafiapomo Jimmy Dolan murhaa Elizabethin, joka on nähnyt hänen teloittavan uhrinsa Las Vegasin autiomaassa. Dolan pääsee todistajien puutteessa kuin koira veräjästä, koska Elizabeth ei ole ehtinyt kertoa näkemästään. Elizabethin aviomiehen Robinsonin on kostettava vaimonsa kuolema yksin.

Robinson, instituteur, ne vit plus que pour venger sa femme Elizabeth, victime d’un attentat organisé par Dolan, un puissant caïd de la pègre. Dolan est constamment protégé et se déplace dans une Cadillac blindée. Pendant 7 ans, Robinson va minutieusement préparer se vengeance. Pour Dolan, le compte à rebours a commencé…

Robinson ist ein friedliebender, gesetzestreuer Lehrer, bis seine Frau Elizabeth zufällig einen Mord beobachtet. Bei dem Killer handelt es sich ausgerechnet um Jimmy Dolan den skrupellosesten und unantastbarsten Unterweltboss von Las Vegas. Elizabeth ist bereit auszusagen. Doch jeder, der sich gegen Dolan stellt, muss mit tödlichen Konsequenzen rechnen – und Elizabeth bildet keine Ausnahme von dieser Regel. Nach ihrem Tod ist Robinson am Boden zerstört und versucht zunächst sämtliche ihm zur Verfügung stehenden legalen Wege, um Dolan zur Verantwortung zu ziehen. Ohne handfeste Beweise bleibt der Gangster jedoch auf freiem Fuß und kann sich weiter ungestört seinem Menschenhändlerring widmen. Verfolgt vom Geist seiner verstorbenen Frau, verwandelt Robinson sich in eine von Rache besessene Maschine und zwingt sich, seine physischen und psychischen Grenzen zu überschreiten.

Μια σκοτεινή ιστορία εκδίκησης για έναν καθηγητή Γυμνασίου του Λας Βέγκας του οποίου η σύζυγος γίνεται μάρτυρας σε μία εκτέλεση της μαφίας στην έρημο. Από κείνο το σημείο γίνεται και η ίδια στόχος του πασίγνωστου λόρδου του εγκλήματος Jimmy Dolan. Η Ταινία είναι βασισμένη σε ένα διήγημα του Stephen King.

רובינסון ואליזבת' הם בעל ואישה, שניהם מורים. חייו של רובינסון משתנים כאשר אליזבת' נרצחת על ידי מאפיונר בשם דולן, לאחר שהייתה אמורה להעיד נגדו באשמת סחר במהגרות כי היתה עדה לארוע. רובינסון נכנס לדיכאון עמוק ביותר, ולא מוצא נחמה בחוק, כי הרשויות מתקשות במציאת דולן ולכן הדבר לוקח זמן. לכן הוא מתכן נקמה אכזרית בדולן.

Amikor Elizabeth szemtanúja lesz, amint a kegyetlen gengszter, Dolan hidegvérrel meggyilkol néhány embert, a nő élete veszélybe kerül. Az FBI ugyan férjével, Robinsonnal együtt azonnal védőőrizetbe helyezi, de így sem tudják az életét megóvni. A felesége elvesztését feldolgozni nem tudó Robinson bosszút esküszik, de hamar rá kell azonban döbbennie, hogy Dolan-t nemcsak testőrei, hanem hatalmas, fekete autója is védi. Az elkeseredett férfi ezért őrült tervet eszel ki: megpróbálja élve eltemetni Dolant, golyóálló Cadillacjét koporsónak használva...Persze ki másnak az agyából is pattanhatna ki egy ilyen történet, mint a horror koronázatlan királyának, Stephen Kingnek, így garantált, hogy ezúttal is hátborzongató szórakozásban lesz részünk.

Tom Robinson è un professore che conduce una vita tranquilla fino a quando sua moglie Elizabeth viene uccisa da Jimmy Dolan, un boss di Las Vegas che vuole impedirle di testimoniare contro di lui in tribunale. Tormentato dal fantasma di Elizabeth, Robinson è costretto a vendicarla, e quando scopre che Dolan viaggia sempre nella sua lussuosa Cadillac color argento, gli tende una trappola mortale nel deserto del Nevada.

Tom i Elizabeth są kochającym się, młodym małżeństwem. Podczas konnej przejażdżki, Elizabeth staje się przypadkowym świadkiem zbrodni dokonanej przez lokalnego mafioso na grupie nielegalnych imigrantów. Od tego momentu kobieta staje się kolejnym celem bezwzględnego zabójcy, który zrobi wszystko, by jego zbrodnie nie wyszły na jaw. Mimo ochrony FBI, mafioso osiąga swój cel i morduje Elizabeth. Zrozpaczony Tom poprzysięga okrutną zemstę...

Os recém-casados Robinson (Wes Bentley) e Elizabeth (Emmanuelle Vaugier) tem uma vida tranqüila e feliz em Las Vegas. Robinson dá aulas de ciências para crianças e Elizabeth tenta engravidar. Tudo se encaixa perfeitamente até que um dia ela testemunha um horrível crime no meio do deserto e procura a policia. Agora perseguida pelo maior mafioso da região Jimmy Dolan (Christian Slater) Elizabeth vê a sua vida e de seu marido mudar radicalmente. Eles passam a viver protegidos pelo FBI até o dia do julgamento de Jimmy. Mas quando Jimmy Dolan quer uma coisa dificilmente ele deixa de conseguir e assim mais uma testemunha desaparece da face da terra. Repleto de ódio Robinson agora precisa vingar sua esposa sozinho. Sede de Vigança é baseada em uma das mais assustadoras histórias do mestre do suspense Stephen King.

Os recém-casados Robinson e Elizabeth tem uma vida tranqüila e feliz em Las Vegas. Robinson dá aulas de ciências para crianças e Elizabeth tenta engravidar. Tudo se encaixa perfeitamente até que um dia ela testemunha um horrível crime no meio do deserto e procura a policia. Agora perseguida pelo maior mafioso da região Jimmy Dolan, Elizabeth vê a sua vida e de seu marido mudar radicalmente.

Семь долгих лет Робинсон мечтал о мести — босс мафии Джимми Долан приказал убить его жену, собирающуюся давать показания против Долана в суде. Преступники взрывают машину жены Робинсона и остаются безнаказанными. Семь долгих лет, слыша в своем сознании голос погибшей супруги, Робинсон разрабатывал идеальный план возмездия…

Un profesor de ciencia de una escuela de Las Vegas (Wes Bentley) intentará vengarse de los asesinos de su mujer (Emmanuelle Vaugier), una banda mafiosa liderada por el temible Jimmy Dolan (Christian Slater). Adaptación de la historia corta de Stephen King.

Jimmy Dolan är en ökänd gangsterboss som skapat sig en förmögenhet på människohandel. När Dolan avrättar en person i Las Vegas ökenlandskap råkar en kvinna bevittna dådet. Detta sätter igång en kedja av händelser som kommer att få ödesdigra konsekvenser för alla inblandade …

Vegas'ta ortaokul öğretmeni olan Robinson'un karısı, o bölgenin en zengin ve karanlık adamı tarafından öldürülmüştür. İnsan ticareti dahil kirli işlerin adamı olan Dolan, Elizabeth'in ölümünden dolayı yargılansa da, nüfuzunu kullanarak beraat eder. Bunun üzerine Robinson, Dolan'dan intikam almaya karar verir.