This Is My Country (1984)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的国家:紧握刀刃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
This Is My Country |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A laborer gets money for his wife's pregnancy from his boss on the condition that he will not join the union. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bayan Ko |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
À Manille, dans les années 1980, Turing Manalastas et son épouse Luz, ouvriers dans une imprimerie, vivent modestement dans la capitale des Philippines en proie à des mouvements sociaux. Enceinte, la jeune femme est contrainte au repos forcé, et le couple à des dépenses supplémentaires. Turing parvient à un arrangement avec son employeur, Monsieur Lim, à condition qu'il n’adhère pas au syndicat qui est en train de se monter dans l’imprimerie. Malgré cela, ne pouvant payer l'hôpital où Luz a accouché, Turing doit accepter à contrecœur la proposition de Lando, un ami d'enfance, consistant à cambrioler la maison de Monsieur Lim. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bayan Ko - In meinem Land |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|