La Joséphine és una noia soltera de 30 anys que viu amb un gat que es diu Brad Pitt. Busca l'home de la seva vida, però fins ara no ha tingut gaire sort i només manté una relació amb en Julien, un home casat que la va a veure els dissabtes. La germana petita de la Joséphine, la Diane, que és la perfecció personificada, anuncia que es casarà. Per no ser menys que la seva germana, la Joséphine anuncia que també té un promès, en Marcelo, un cirurgià brasiler que se la vol endur a viure al Brasil. La mentida pren unes proporcions tan grans que la Joséphine es veu obligada a enganyar a tothom.

Joséphine Lapierrové je skoro 30 let, bydlí s kocourem, kterému říká Brad Pitt, nenávidí svou práci, svůj zadek a ještě nepoznala muže svých snů … Když se při pravidelném běhu v parku se sestrou dozví, že je Diana zasnoubená, narazí Joséphine do stromu a zoufale bezmyšlenkovitě vyhrkne, že je zasnoubená s bohatým brazilským chirurgem.

Tahle malá a vlastně nevinná lež ji vrhne do víru naprosto ztřeštěných dobrodružství, čímž konečně dostane reálnou šanci najít skutečnou lásku.

Joséphine houdt niet van haar baan, stapelt de relaties zonder toekomst op en moet bovendien de druk van haar ouders en haar zus verdragen die haar verwijten dat ze nog steeds geen goede echtgenoot heeft kunnen vinden. Om hen het zwijgen op te leggen, vindt Joséphine een knappe Braziliaanse miljonair uit! Maar deze kleine leugen heeft grote gevolgen: Joséphine zal haar flat, haar baan en haar kat verliezen en zelfs incognito in Parijs moeten leven. Maar ze zal wel salsa leren dansen en uiteindelijk toch de liefde van haar leven ontmoeten...

Josephine doesn't like her job and keeps on having relationships without a future. Her sister and parents keep pushing her to find a good husband. To shut them up, she creates a handsome Brazilian millionaire but her little white lie has a flip side - she loses everything to find the love of her life.

Joséphine, 29 ans trois-quart, obnubilée par la taille de ses fesses, source de tous ses problèmes, n’a toujours pas trouvé l’homme de ses rêves non-fumeur-bon-cuisinier-qui-aime-les-chats-et-qui-veut-plein-d’enfants. Sa seule consolation, c’est qu’elle vit avec Brad Pitt… consolation de courte durée puisque c’est son chat. Quand sa soeur lui annonce son mariage, c’est la goutte d’eau qui fait déborder la tasse à café. Elle s’invente alors une histoire d’amour avec un riche chirurgien brésilien qui lui a demandé sa main et l’emmène vivre au bout du monde. Facile à dire… Ce (petit) mensonge va l’entraîner dans un tourbillon d’aventures.

Die 29-jährige Joséphine glaubt, dass ihr großer Hintern die Ursache all ihrer Probleme ist. Sie hat immer noch den perfekten Mann gefunden, der nicht raucht, gut kochen kann, Katzen mag und viele Kinder will. Ihr einziger Trost ist ihr Kater Brad Pitt. Als dann auch noch ihre Schwester heiratet, erfindet Joséphine kurzerhand einen reichen Chirurg aus Brasilien, der sie in seiner Heimat vor den Altar führen will.

Η Ζοζεφίν δεν της αρέσει η δουλειά της και συνεχίζει να έχει σχέσεις χωρίς μέλλον. Η αδερφή της και οι γονείς της συνεχίζουν να την πιέζουν να βρει έναν καλό σύζυγο. Για να τους κλείσει το στόμα, δημιουργεί έναν όμορφο Βραζιλιάνο εκατομμυριούχο, αλλά το μικρό λευκό ψέμα της έχει μια άλλη πλευρά - χάνει τα πάντα για να βρει την αγάπη της ζωής της.

Joséphine egy 30 éves, vásárlási mániás nő, aki Bradpitt nevű macskájával él egy fedél alatt. Utálja a munkáját, a nagy fenekét, a nős pasiját és a nyomást, amit szülei és tökéletes nővére irányából érez. Eltökélten kereste az igazit, nem találta meg, ez van. Amikor (sokkal karcsúbb) húga egy családi vacsorán bejelenti, hogy férjhez megy, Joséphine sokkot kap és hirtelen felindulásból ő is bejelenti saját házasságát a csodálatos brazil milliomossal. Egyre mélyebbre süllyed a hazugságok örvényében, s miközben mindenki azt hiszi, Brazíliában van, ő titokban próbál élni, Párizsban.

Joséphine nienawidzi swojej pracy, swoich pośladków i żonatego chłopaka. Nie może znieść presji ze strony rodziców oraz siostry, którzy wciąż powtarzają, że trzydziestka to czas, aby się ustatkować u boku męża. Gdy siostra ogłasza zaręczyny, w akcie desperacji Joséphine wymyśla bogatego brazylijskiego chirurga, który poprosił ją o rękę i z którym ma wyjechać za morze. Jej spokojne życie z kotem o imieniu Brad Pitt się kończy - kobieta traci pracę i mieszkanie, musi się ukrywać we własnym mieście. W zamian zyskuje szansę na znalezienie miłości.

Joséphine, quase trintona, ainda não encontrou o homem ideal. Complexada por conta de um bumbum avantajado, ela coleciona transas de uma noite só e se consola com Brad Pitt, seu gato. Quando a irmã anuncia que ficará noiva, ela inventa um idílio como um rico cirurgião brasileiro...

Joséphine (Marilou Berry) é uma mulher que está insastisfeita em seu trabalho e também no amor, sempre escolhendo os piores namorados possíveis. Para piorar, sua família a pressiona constantemente para que ela arranje um marido. Irritada e cansada, Joséphine decide contar a todos que está namorando um misterioso milionário brasileiro. No entanto, essa pequena mentira pode custar caro.

Жозефине почти тридцать и у неё большая попа, которая, по её мнению, является главной причиной отсутствия личной жизни. Девушка отчаянно пытается бороться со своей пятой точкой липосакциями и антицеллюлитными мочалками, но всё тщетно. Единственным утешением является то, что она живёт с Брэдом Питтом — именно так зовут ее кота. Но последней каплей станет известие о том, что её сестра выходит замуж. Не в силах смириться с тем, что все вокруг нашли себе половинок, Жозефина придумывает роман с бразильским хирургом, к которому она якобы улетает за океан. И эта маленькая легенда превращает её жизнь в большое приключение со счастливым концом.

Cuando la hermana de Joséphine le anuncia que se casará, empieza una mentira acerca de unas futuras nupcias con un cirujano brasileño rico que parece imposible de detener.