Brother's War (2009)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brother's War |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story is set in the latter days of World War 2, against the backdrop of fierce combat on the eastern front. Brother's War is based on real events. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le front de l’Est pendant la Seconde Guerre Mondiale. Américains et russes ont lancé, chacun de leur côté, leur offensive vers Berlin. Un officier britannique, détaché auprès de l’Armée Rouge, découvre un secret qui pourrait faire voler en éclats l’unité des alliés. Surveillé par les agents de Staline, il reçoit l’aide inattendue d’un prisonnier allemand. Ensemble, ils vont devoir lutter pour leur survie, tandis que, autour d’eux, les combats font rage... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Ende des Zweiten Weltkriegs naht und Churchill macht sich Sorgen darüber, wie es mit den Russen weitergehen soll, wenn Deutschland erst besiegt ist. Ein britischer Soldat findet heraus, dass die Sowjets Kriegsverbrechen am polnischen Volk begangen haben. Da Stalin nicht will, dass der Westen davon erfährt, lässt er den Mann inhaftieren. Dort lernt der Brite einen deutschen Soldaten kennen. Beide sind Freimaurer und haben nun ein gemeinsames Ziel: Freizukommen und der Welt von den russischen Verbrechen zu berichten. Dabei erhalten sie Hilfe von einer Polin und die Flucht gelingt, doch ein brutaler russischer Offizier ist ihnen mitsamt seinen Truppen auf den Fersen ... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Война братьев |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История происходит в последние дни Второй мировой войны на фоне ожесточенных боев на Восточном фронте. Западные союзники входят на территорию Германии, Красная Армия наступает на Берлин, а Черчилль волнуется по поводу послевоенных планов России относительно Европы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hermanos de Guerra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia se desarrolla en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, en el contexto de un feroz combate en el frente oriental. La Guerra de los Hermanos se basa en hechos reales. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmen utspelar sig under andra världskriget på östfronten. De allierade pressar sig framåt in i Tyskland och den röda armén slår sig mot Berlin. Churchill är oroad över Rysslands planer efter kriget för Europa. En brittisk soldat som är med ryssarna upptäcker ett ryskt krigsbrott mot den polska regeringen och blir fångad. Han får hjälp från oväntat håll, en fiende och en tysk kapten som även han är fånge. |
|
||||
|