Кога идва краят на любовта на мъжете? След прекараната заедно нощ? След първата изневяра? След 10 години съвместен живот? Или любовта може да свърши само заедно с живота, без значение на кавгите и предателствата, болката и примирението...

Маркиза Флер (Клод Сарот) решава да даде добродетелната си внучка, перлата на знатен аристократичен род, за жена на благородника Рино де Марини (Фу'ад Аи Атту). Той е искрено влюбен в пракрасното момиче, но същевременно развратната му същност не пропуска нито една красавица. Маркизата научава неговата тайна - този непоправим донжуан е таен любовник и жертва на скандална куртизанка, дъщеря на херцогиня и тореадор. Ще успее ли Марини да удържи победата на разума над страстите...

1835年的巴黎，艾尔曼嘉德（罗珊娜·马奎达 Roxane Mesquida 饰）即将嫁给年轻又英俊的青年贵族里诺（Fu'ad Aït Aattou 饰），两人郎才女貌，感情如胶似漆。然而，艾尔曼嘉德并不知道的是，里诺实际上是个到处沾花惹草的花花公子，他和一位名叫薇丽妮（艾莎·阿基多 Asia Argento 饰）的欢场交际花保持了一段长达十年的不伦之恋。一边是单纯善良的未婚妻，一边是妖艳魅惑的旧情人，里诺陷入了一段自己亲手编织的情感漩涡之中无法自拔，而艾尔曼嘉德亦因此而体味到了感情的波折与善变。伦常、欲望、占有、纠缠，这段三个人的纠葛关系最终究竟会迎来一个怎样的结局…

Parijs, 1835. De Franse adel leeft in een laveloze, decadente wereld en heeft de tijden van de Verlichting allang achter zich gelaten. De Markiezin de Flers valt op een jonge, charmante aristocraat, Ryno de Marigny, die op zijn beurt weer in een andere geruchtmakende affaire met een Spaanse minnares verzeild is geraakt.

Secrets, rumors and betrayals surround the upcoming marriage between a young dissolute man and virtuous woman of the French aristocracy.

Paris, 1835... Comme pour conjurer les soubresauts de l'époque, la noblesse se pique au jeu des Liaisons dangereuses, (un demi-siècle après la publication du roman épistolaire de Choderlos de Laclos), feignant de se croire encore au siècle des Lumières. La Marquise de Flers décide de marier sa petite fille, fleuron de l'aristocratie française, avec Ryno de Marigny, une sorte de Valmont romantique. Mais ce que tout le monde ignore c'est que ce Don Juan, impénitent, est depuis 10 ans l'amant et la proie d'une courtisane scandaleuse, démon de la séduction, fille naturelle d'une duchesse et d'un toréro.

In der Pariser Gesellschaft dreht sich alles um die Hochzeit zwischen dem attraktiven Ryno de Marigny und der Adligen Hermangarde. Doch Ryno hat ein Geheimnis. Seit Jahren pflegt er eine leidenschaftliche Affäre. Getrieben von Zweifel und Neugier fordert ihn seine zukünftige Schwiegermutter zur Aussprache auf. Im Verlauf der Nacht enthüllt Ryno das lustvolle Abenteuer voller Sex, Leidenschaft, Hass und Sadomasochismus. Er beteuert, die Affäre aufzugeben - doch er ist dieser teuflischen Verführerin verfallen.

סרט צרפתי בבימוי קתרין ברייה המבוסס על רומן צרפתי מהמאה ה-19. הסרט היפה עם התלבושות התקופתיות מגולל את סיפורו של רינו דה מריני (סרטו הראשון של פאוד איט אטו), בן אצולה חסר אמצעים בן שלושים, ימים לפני חתונתו עם הרמנגארד העשירה, מספר לסבתה של אשתו לעתיד על הקשר שהיה לו במשך עשר שנים עם וליני הספרדייה (אסיה ארג'נטו). היא מבקשת לוודא שהוא באמת אוהב את נכדתה הרמנגארד ושהסיפור עם וליני הסתיים. הזוג הנשוי הטרי עובר לגור בטירה, אך האם וליני יצאה לגמרי מחייו של רינו?

A történet a 19. századbéli Franciaországban játszódik, és egy temperamentumos spanyol nő, Vellini és egy előkelő nemes, Ryno de Marigny kapcsolatát mutatja be. Ryno kétségbe esetten próbál hűséges maradni feleségéhez, egy francia arisztokrata nőhöz, de a Vellini által felkínált szenvedélyek és élvezetek csábítása túl erősnek bizonyul. És Ryno elindul a lejtőn...

1835년, 온갖 스캔들이 난무하는 프랑스 파리. 사교계의 카사노바로 명성이 높은 마리니는 아름다운 외모와 뛰어난 화술로 여성들에게 높은 인기를 누리고 있다. 귀족 가문의 에르망갸드와 결혼을 앞두고 있는 그는 10년동안 이별과 만남을 습관처럼 반복하며 연인 관계를 유지해 온 스페인 무희 벨리니와의 관계를 정리한다. 주위의 만류에도 불구하고 마리니와의 결혼을 추진하는 에르망갸드의 할머니는 마리니에게 벨리니와의 관계에 대해 소상히 얘기해달라며 마리니와 밤을 지샌다. 그리고 무사히 결혼식을 치른 후, 마리니와 에르망갸드는 파리를 떠나 조용한 해안가 마을에서 행복한 신혼 생활을 즐긴다. 그들의 행복도 잠시 뿐. 어느 날, 벨리니가 나타나 마리니의 주변을 맴도는데…

Ekranizacja XIX-wiecznej powieści Jules'a Barbey d'Aurevilly wyreżyserowana przez Catherine Breillat, nazywaną największą prowokatorką współczesnego kina. Rok 1835, Paryż huczy od plotek na temat planowanego małżeństwa młodego, rozrywkowego dandysa bez grosza przy duszy, Ryno de Marigny, i pięknej, cnotliwej i co najistotniejsze, bogatej arystokratki  Hermangarde. Warunkiem ożenku jest jednak zerwanie trwającego dziesięć lat burzliwego romansu łączącego Ryno i jego hiszpańską kochankę Vellini. Namiętność okazuje się jednak silniejsza od rozsądku...

Nos bastidores da aristocracia francesa, segredos, intrigas e traições cercam o casamento entre um jovem libertino, Ryno de Marigny, e a honesta Hermangarde, garota de classe e refinamento. Apesar do verdadeiro amor entre os dois, a corte considera improvável que Ryno de Marigny conseguirá romper seu longo envolvimento passional com Vellini.

Когда кончается любовь мужчины? После проведенной вместе ночи? После первой измены? После 10 лет совместной жизни? Или она может закончится только вместе с жизнью, и не важно, сколько было ссор и измен, расставаний и примирений. Маркиза Флер решает выдать свою внучку, жемчужину знатного аристократического рода, за дворянина Рино де Мариньи. Тот искренне влюблен в прелестное создание, но вместе с тем не пропускает ни одной красивой юбки. Маркиза узнает тайну Рино: этот неисправимый донжуан является тайным любовником и жертвой скандальной куртизанки, дочери герцогини и тореадора. Удастся ли разуму Рино одержать победу над его страстями? Сохранит ли Мариньи верность невесте?

París, 1835. Para sobrellevar las inquietudes de la época, la nobleza se lanza a un juego de "amistades peligrosas" (medio siglo después de la publicación de la novela epistolar de Choderlos de Laclos), creyéndose todavía en el Siglo de las Luces. La Marquesa de Flers, decide casar a su hija pequeña, flor de la aristocracia francesa, con Ryno de Marigny, una especie de Valmont romántico. Pero lo que nadie sabe es que este Don Juan, impenitente es, desde hace diez años, amante y presa de una cortesana escandalosa, un demonio de la seducción, hija natural de una duquesa y un torero.

Paris, 1835. Çapkın ve ahlaksız Ryno de Marigny’nin, saf ve temiz aristokrat kızı Hermengarde ile gerçekleşecek evliliği herkesin dilindedir. Ancak iki sevgilinin aşkını görmezden gelerek dedikodu yapanlar, genç adamın zaafını bilmektedirler. Nitekim de Marigny, ateşli bir İspanyol fahişesi olan Vellini ile 10 sene süren tutkulu bir aşk yaşamıştır ve onun nefesini hala ensesinde hissetmektedir. Bu mahremiyet, gizem ve aldatma girdabından sadece bir çift kurtulacaktır...

Маркіза Флер вирішує видати свою внучку, перлину знатного аристократичного роду, за дворянина Ріно де Маріньї. Той щиро закоханий у чарівне створіння, але разом з тим не пропускає ні однієї гарної спідниці. Маркіза довідується таємницю Ріно: цей непоправний донжуан є таємним коханцем і жертвою скандальної куртизанки, дочки герцогині й тореадора...