МакЛенън чрез измама предявява претенции към богатата рудна жила, която Сантийк се е зарекъл да пази, защото е в свещената земя на ескимосите. След като Шон и шайката му убийци го нападат, Хъдсън взима приятелката му за заложница. МакЛенън може разполага с оръжия, но в територията на северна звезда бойните умения на Хъдсън са с цената на злато.

Aljaška, 1899. Zlatá horečka právě vrcholí. Tashunga, syn indiánky, žije samotářským životem zlatokopa s jediným věrným společníkem, šedivým vlkem zvaným Smoke. Po čase se na něj usměje štěstí a narazí na bohatou zlatou žílu. Získaný majetek chce použít na zvelebení kraje, který kdysi patřil jeho indiánským předkům. Do zlatokopeckého střediska Cape Nome přicházejí emigranti z celého světa, poháněni vidinou rychlého zbohatnutí. O kontrolu drsné Aljašky má zájem především MacLennon, toužící vlastnit i Tashungův zlatý důl.

De goudkoorts in Alaska op het einde van de negentiende eeuw. In een poging om controle te verwerven over een klein mijnstadje, koopt Sean McLennon elke beschikbare mijnconcessie op. Dit meestal na de dood van de vorige eigenaars, nadat ze onder handen genomen werden door McLennon's hulpjes. Een van de mijnwerkers die geviseerd wordt door McLennon, is de halfbloed Hudson Saanteek. Saanteek slaagt erin om de misdadigers die McLennon ingehuurd had, te ontlopen. Hij keert terug naar de stad om zijn mijnconcessie weer in handen te krijgen en om wraak te nemen.

Set during the Alaskan gold rush of the late 1800s. In his efforts to gain control of a small mining town, Sean McLennon is buying up every claim that becomes available, usually after the deaths of the previous owners at the hands of McLennon's 'assistants'. One of the miners targeted by McLennon, a half-Indian hunter named Hudson Saanteek, manages to escape his hired thugs and comes back into town looking to re-establish his claim and get revenge. McLennon and his men have the advantage of numbers and weapons, but Saanteek has his survival skills and knowledge of the Alaskan wilderness.

1899, Nome city, Alaska. Des gisements d'or font affluer les pionniers. Sean Mac Lennon, maître de la ville, s'enrichit en s'appropriant les filons des étrangers. Hudson, métisse, propriétaire d'une grotte qui est le sanctuaire de ses ancêtres, protège son bien en prenant en otage la belle Sara, compagne de Mac Lennon. Ils s'enfuient vers le Grand Nord...

Alaska 1899. In der Goldgräberstadt Nome herrschen rauhe Sitten. Der aalglatte Minenbaron McLennon will um jeden Preis in den Besitz einer Mine kommen auf deren Gebiet sich eine Indianische Kultstätte befindet. Aber das Halbblut Santeak stellt sich ihm in den Weg. Es kommt zu einer gnadenlosen Verfolgungsjagd.

Στην Αλασκα του 18ου αιωνα, ο αδιστακτος κακοποιος Sean McLennon, προσπαθει να εξαγορασει με καθε μεσο, ολα τα ορυχεια εξορυξης χρυσου, αυτης της πολης. Με τη βοηθεια μιας ομαδας μισθοφορων και χρησιμοποιωντας ωμη βια , εχει στο στοχαστρο το μοναδικο αντιστεκοντα στις παρανομες δραστηριοτητες του , το Hudson Saanteek. Ο μισο-ινδιανος ανθρακορυχος ., εχοντας σα συμμαχο του τη γνωση της αγριας Αλασκας, προσπαθει να επιβιωσει και να εκδικηθει, κοντρα στη συμμορια του Mc Lennon.

Sean McLennon az árveréseken sorra vásárolja fel az alaszkai aranylelőhelyeket. A régi tulajdonosokat elteszi láb alól, hogy hozzájusson a területekhez. Ezt szeretné tenni a Jégcsillag nevű hellyel is, ahol indiánok és egy félvér férfi védik a szent helyet. Megpróbálják megölni Hudsont, de a férfi nem adja olcsón a bőrét, és visszavág a támadóknak.

No final do século 19, um descendente de índios enfrenta um homem ambicioso que quer explorar uma reserva de ouro escondida em terras sagradas no Alasca.

Действие фильма происходит на Аляске во времена «золотой лихорадки». Мистер МакЛеннон, президент шахтерской ассоциации, считает себя полноправным хозяином золотых приисков, не разбираясь в средствах присваивает золотоносные участки, не останавливаясь перед убийством их прежних хозяев. Попытка расправиться с Хадсоном, владеющим участком земли, на котором находится священная пещера индейцев, окончилась неудачей. И Хадсон встает на защиту святыни — борьба предстоит не на жизнь, а на смерть…

Durante la fiebre del oro de Alaska de la década de 1800. En sus esfuerzos por obtener el control de un pequeño pueblo minero, Sean McLennon está comprando cada lote minero que quede disponible, por lo general después de la muerte de los propietarios anteriores en las manos de McLennon de "Asistentes". Uno de los mineros en la mira del McLennon, un cazador medio indio llamado Hudson Saanteek, se las arregla para escapar de sus matones a sueldo y vuelve a entrar en la ciudad en busca de re-establecido su reclamo y obtener venganza. McLennon y sus hombres tienen la advantange de los números y las armas, pero Saanteek tiene sus habilidades de supervivencia y el conocimiento de la naturaleza de Alaska.

1899 рік, місто Ном на Алясці, часи «золотої лихоманки». Золотошукачі подають заявки на володіння земельними ділянками, але президент шахтарської асоціації, містер МакЛеннон, встановлює свої правила. Він відкликає назад всі заявки іноземців, створюючи в місті хвилю невдоволення. Гадсон Саантек індіанець напівкровка, подає заявку на землю під назвою «Північна зірка», для того, щоб зберегти священну печеру індіанців. Проте він змушений протистояти банді МакЛеннона.