Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Coses que diries només de mirar-la

Taglines

Overview

A la Vall de San Fernando, un barri de Los Angeles, un grup de dones intenta refer les seves vides. Una doctora somia intimar amb un home nou. Una solitària detectiu de policia, amb la seva germana cega, cerca pistes sobre una tragèdia. Una mare soltera se sent profundament atreta per un nou veí que li sembla diferent. Una directora de banc descobreix que està embarassada com a resultat de la seva relació amb un home casat. I una parella que lluita contra una malaltia irreversible recupera els millors moments del seu amor.

Chinese (zh-CN)

Title

看着她就能知道的事情

Taglines

Overview

影片由5个看似没有联系的片段组成:专业的银行女经理竟在爱情上吃了闷亏;优雅的心理医生渴望一个懂她的男人;一对同性恋人关系正面临最艰难的考验……她们原本独自面对人生的挑战,直到一桩自杀事件发生,五个女子的心灵从此有了令人惊喜的交会。

Czech (cs-CZ)

Title

Co vlastně ženy chtějí?

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De film vertelt de verhalen van vijf verschillende vrouwen. Ze wonen in de omgeving van Los Angeles. Hoewel ze elkaar niet kennen, hebben ze wel iets met elkaar gemeen. Ze zijn op zoek naar ware liefde. Dr. Keener (Glenn Close) is een succesvolle gynaecologe, die in haar vrije tijd haar invalide moeder verzorgt. De ambitieuze Rebecca (Holly Hunter) raakt zwanger van haar getrouwde vriend en Rose (Kathy Baker) is een schrijfster die verhouding begint met een lilliputter uit de straat. Verder is er nog de actrice Christine (Calista Flockhart), zij verzorgt in haar vrije tijd haar zieke vriendin Lilly. En tenslotte er politieagente Kathy (Amy Brenneman). Kathy maakt nooit tijd voor wat romantiek in haar leven in tegenstelling tot haar blinde zus Carol (Cameron Diaz). Als een collega van Kathy interesse in haar toont moet ze er echter toch aan geloven. Hoewel alle vrouwen succesvol en intelligent zijn, lijken ze er allemaal moeite meer te hebben inhoud te geven aan hun leven.

English (en-US)

Title

Things You Can Tell Just by Looking at Her

Taglines
A man only sees what a woman wants him to know.
Men have their will. Women have their way.
Overview

In California, a group of women struggle with personal problems as their paths intertwine in unexpected ways. Dr. Elaine Keener, the sole caretaker for her aging mother, turns to tarot card reader Christine for spiritual aid. Christine grapples with her own angst due to her lover's debilitating illness. Meanwhile, a bank manager deals with an unwanted pregnancy, two sisters pursue romantic interests and a housewife gets back into the dating game.

1h 49m

http://www.mgm.com/thingsyoucantell/

French (fr-FR)

Title

Ce que je sais d'elle... d'un simple regard

Taglines
Un homme ne voit d'une femme que ce qu'elle veut bien lui montrer...
Overview

A Los Angeles, cinq histoires de femmes."Ici, docteur Keener" : un médecin quinquagenaire rencontre une jeune cartomancienne qui lui fait prendre conscience du vide de son existence."Fantasmes sur Rebecca" : Rebecca donne à tous l'image d'une femme de caractère mais cache une grande fragilité."Quelqu'un pour Rose" : Rose est attirée par un nouveau voisin qui semble sortir tout droit d'un monde imaginaire."Bonne nuit Lilly, bonne nuit Christine" : Lilly va mourir, Christine passe une dernière nuit avec elle."L'amour attend Kathy" : Kathy enquète sur un suicide.

1h 49m

German (de-DE)

Title

Gefühle, die man sieht... - Things you can tell

Taglines

Overview

Eine Frau begeht Selbstmord aus unersichtlichen Grund. Detective Kathy Faber untersucht den Fall. In Rückblenden werden die lose miteinander verbundenen Geschichten von fünf Frauen erzählt. Ihr Weg wird immer wieder von der Frau gekreuzt, die später Selbstmord begeht. Da ist die Bankdirektorin Rebecca, die ein Verhältnis mit einem verheirateten Mann hat und schwanger wird. Da ist die geschiedene alleinerziehende Kinderbuchautorin Rose, die sich in einen Zwerg verliebt. Da ist die Kartenlegerin Christine, deren große Liebe, eine Frau, unheilbar erkrankt ist. Da ist die knallharte Ärztin Elaine, die durch ihre distanzierte Art alle Männer vergrault und sich doch nach Liebe sehnt. Da ist Detective Faber und ihre Scheu vor Männern, die mit ihrer blinden zynischen Schwester Carol zusammenwohnt, die einen Mann nach dem anderen hat...

1h 49m

Greek (el-GR)

Title

Έξι Γυναίκες Εξομολογούνται

Taglines

Overview

Σαν Βερνάντο Βάλεϊ, Καλιφόρνια. Πέντε ιστορίες με κεντρικά πρόσωπα γυναίκες. Η μια χειρούργος με ερωτική μοναξιά, η άλλη διευθύντρια που πρέπει να κάνει έκτρωση, μια διαζευγμένη μητέρα που γνωρίζει ένα νάνο, μια τυφλή δασκάλα που μένει με την αδελφή της κι ένα ζευγάρι λεσβιών, η μία εκ των οποίων ετοιμοθάνατη από καρκίνο. Έξι τόσο διαφορετικές μεταξύ τους γυναίκες μοιράζονται τα προβλήματα της καθημερινής ζωής και εξομολογούνται εκ βαθέων...

Hungarian (hu-HU)

Title

A nő ötször

Taglines

Overview

Öt gyengén egymáshoz kapcsolódó történet antológiája a film, öt egymástól teljesen különböző nő életét, problémáit tárja elénk. Az első epizód főszereplőjeként Glenn Close doktornőként tűnik fel, aki rokkant édesanyját ápolja, miközben saját életére nem jut ideje. A második történetben Rebecca (Holly Hunter) egy gazdag bankmenedzser, akinek életét megkeseríti egy szégyenteljes, véletlenszerű terhesség, a munkamániás barát és egy utcalány, aki többet tud Rebecca életéről, mint saját maga. És csak ezek után következik a további három sztori.

Italian (it-IT)

Title

Le cose che so di lei

Taglines

Overview

Un grande cast tutto al femminile per questo film che nonostante le buone premesse non riesce a convincere appieno. Con stile sobrio e distaccato, il film ci introduce nelle cinque storie che si intrecciano sullo sfondo di una Los Angeles senza colore. Cinque storie per sette donne che fanno i conti con la vita, con l'amore, e con se stesse.

Japanese (ja-JP)

Title

彼女を見ればわかること

Taglines
しあわせの、かすり傷。
Overview

1h 50m

Korean (ko-KR)

Title

그녀를 보기만 해도 알 수 있는 것

Taglines

Overview

의사 키너, 은행의 매니저 레베카, 동화작가 로즈, 점쟁이 크리스틴, 형사 캐시 다섯 인물의 삶이 얽히고 그 과정에서 각자의 궤도가 충돌하는 순간을 보인다.

Polish (pl-PL)

Title

Na pierwszy rzut oka

Taglines

Overview

Na film składa się pięć powiązanych ze sobą historii, traktujących o kobietach i ich problemach życiowych. Pierwsza z nich ukazuje nam życie doktor Keener, która szuka odpowiedzi w kartach tarota. Druga dotyczy Rebeki, stawiającej czoła wiadomości o nieplanowanej ciąży. Trzecia historia opowiada o samotnej matce, z piętnastoletnim synem, która nawiązuje znajomość z nowym sąsiadem. Czwarta z nich stanowi krótki obraz na parę lesbijek, z których jedna umiera na raka, a druga się nią opiekuje. Ostatnia historia dotyczy dwóch sióstr mieszkających razem. Kathy policjantka prowadzi śledztwo w sprawie samobójstwa samotnej kobiety. Samotnej jak ona sama.

Portuguese (pt-BR)

Title

Coisas Que Você Pode Dizer Só de Olhar para Ela

Taglines

Overview

Cinco vidas aparentemente desconexas se cruzam em San Francisco Valley: a Detetive Kathy Farber (Amy Brenneman) chega cena de um crime e descobre que o cadáver uma antiga amiga sua, Carmen; Elaine (Glenn Close) briga com a mãe enquanto espera por uma chamada telefônica; Rebecca (Holly Hunter) descobre que está grávida; Rose (Kathy Baker) desenvolve uma obsessão por seu novo vizinho; e Carol (Cameron Diaz), a irmã de Kathy, especula com o que poderia ter levado Carmen ao suicídio.

Romanian (ro-RO)

Title

Lucruri pe care le poți spune doar uitându-te la ea

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Женские тайны

Taglines

Overview

Шесть очаровательных героинь фильма, женщины интеллигентные, самостоятельные и весьма достойные. Все они проживают в Лос-Анджелесе, не бедствуют и тщательно следят за тем, чтобы их фасад соответствовал образу умиротворенной и преуспевающей дамы.Но никто, включая самых близких людей, и представить себе не могут, что за этим благопристойным фасадом скрывается страшное одиночество и невероятная сердечная боль. Жизнь, однако, потеряла бы всякий смысл, если бы не оставила главного — надежды.А посему многое изменится, многое устроится, переплетутся судьбы, сквозь слезы проступят улыбки, а жизнь попытается улыбнуться в ответ…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Cosas que diría con sólo mirarla

Taglines
Sus rostros sólo empiezan a contar la historia.
Overview

En el Valle de San Fernando, un barrio de Los Ángeles, un grupo de mujeres intenta rehacer sus vidas. Una doctora sueña con intimar con un hombre nuevo. Una solitaria detective de policía, con su hermana ciega, busca pistas sobre una tragedia. Una madre soltera se siente profundamente atraída por un nuevo vecino que le parece diferente. Una directora de banco descubre que está embarazada como resultado de su relación con un hombre casado Y una pareja que lucha contra una enfermedad irreversible, recupera los mejores momentos de su amor.

1h 49m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login