“冈田的死完全符合佐藤对日本的描述，被疏远并不断被监视。尤其是女性，她们被摄像机跟踪，被安全摄像头监视，被剥夺了隐私。她们在电话亭、性俱乐部、医学研究、地铁、霓虹灯城市里进进出出，没有朋友，也没有伴侣。”

De volgende grote opdracht van verslaggever Nukada is de geheime wereld van Japanse telefoon seksclubs. Hij neemt contact op met Midori, een parttime medewerker bij de Banana Club, maar is geschokt als hij hoort dat ze betrokken is bij de bloedige dood van een cliënt met een perverse smaak, Kihara. Nukada voelt een groter verhaal aan, ontdekt een verband tussen Midori en de vrouw van wijlen Kihara en realiseert zich dat de situatie veel complexer is dan hij zich had voorgesteld.

Reporter Nukada's next big assignment is the secret world of Japanese phone sex clubs. He gets in touch with Midori, a part-time employee at the Banana Club, but is startled to hear she's been implicated in the bloody death of a client with perverted tastes, Kihara. Sensing a bigger story, Nukada uncovers a link between Midori and the late Kihara's wife and realizes that the situation is much more complex than he imagined.