Man's Job (2007)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мъжка работа |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Юха е на 38 и трябва да издържа семейство с три деца. Жена му Катя страда от депресия, той се страхува да й каже, че е останал без работа, освен това не иска да се признае за неудачник. По тази причина прекарва времето си по кафенета и в непрекъснат страх, че истината рано или късно ще блесне. Един ден някаква жена го наема за поправка по къщата й, но веднага щом остават сами, става ясно, че тя очаква и по-друг тип "услуга". Плаща му добре и Юха решава да стане мъж на повикване с помощта на приятеля си Олли, който е таксиметров шофьор. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Juha is een gewone man van in de dertig met een baan, een vrouw en kinderen. Op een dag wordt hij ontslagen. Hij schaamt zich en voelt zich een mislukkeling en besluit het te verzwijgen, ook omdat hij bezorgd is om de geestelijke gezondheidstoestand van zijn vrouw. Juha begint zijn dagen door te brengen in een afgelegen benzinestation, waar hij nadenkt over een uitweg uit deze situatie. Hij biedt zijn diensten als doe-het-zelver aan en wordt aangenomen door een oude rijke dame. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Man's Job |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Juha is 38 years old and has three small children and a depressed wife. He sees himself as strong and believes a man should provide for his family. But one day Juha is fired from his job. Ashamed, he weaves a web of lies to hide the fact from his family. With the help of his friend Olli, Juha begins prostituting himself to support his wife and children. With this he makes in two hours what it took him two days to earn before. The shame and deception mushroom, but the pay from the new profession seems to offset the downside. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miehen työ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Juha yrittää suojella perhettään valheella, myy itseään heitä elättääkseen. Valheen myötä kasvaa häpeä. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un lavoro da uomo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Męska robota |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Man's Work |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un obrero que queda desempleado decide salvar a su familia dedicándose a vender sus servicios sexuales. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|