In Santiago, Chile, the schoolteacher Luisa proposes a debate about sex with the parents of her students with the intention of giving classes about sex education to the youngsters.

הסרט המצליח ביותר בהיסטוריה של צ'ילה, הרבה בזכות התיאור המרענן של מה קורה במיטה של הצעירים של שם. סיפורם של שלושה זוגות הורים המתמודדים עם שאלות של אהבה, מין וחינוך.

Szülõi értekezlet a chilei fõváros, Santiago egyik iskolájában. Parázs vita, mulatságos helyzet alakul ki az osztályteremben. Olyan kérdések röpködnek a levegõben, hogy: lehet-e tanítani a szerelmet? A szex az egyetlen módja a népesség növekedésének? Egyesek szerint ugyanis a gyerekek nem a szex, hanem a szerelem gyümölcsei kellenének hogy legyenek. Különbözõ álláspontok, vélemények csapnak össze, majd mindez folytatódik a fõszereplõk otthonában, ahol immár a szülõk és nevelõk saját szexualitása a téma.

Luísa (Sigrid Alegría) é uma professora que tem uma vida sexual cheia de surpresas, vivendo no momento um ardente romance com Jorge (Patricio Contreras), pai de um de seus alunos. Precisando discutir em sala de aula o tema educação sexual, Luísa passa a reanalisar seus conceitos e percebe que os pais de seus alunos têm as mesmas dúvidas que ela.

Estar en cuarto de primaria significa hacer muchas preguntas, y la maestra Luisa se reune con los padres de familia y apoderados para discutir la forma en que abordarán la educación sexual de los chicos. Sin embargo, la vida sexual de Luisa y de algunos de los padres está llena de sorpresas: Luisa vive en estos momentos un desenfrenado romance con Jorge, uno de los apoderados. Emilio y Macarena, padres de uno de los alumnos, están pasando por un difícil momento en cuanto a sus relaciones sexuales. Macarena está con un terrible bloqueo psicológico, y no puede ser penetrada por Emilio, que a su vez está terriblemente frustrado. Álvaro, otro de los apoderados, vive en un estado permanente de promiscuidad. Tiene varias amantes, pero sufre un estado obsesivo respecto al sexo. Sin embargo, es un excelente marido, muy amante de su mujer que está pronta a dar a luz a su segundo hijo.

Şilide bir mahalle okulunda cinsel eğitim başladığında, aileler bunun gerekli olup olmadığını tartışmaya başlarlar. Oysa kendi cinsel hayatlarında her şeyin yolunda gidip gitmediği de muammadır. İşte bu okulun bu şanslı(!) dersinin hocası Luisa'nın kendisi, öğrencilerinden birinin babası ile ilişki yaşamaktadır bile.Öğrenci velilerinden Emilio da, karısı Macarena ile yatakta mutlu olmayı başaramamıştır. Sorunun kafasının içinde başlayıp yine orada bittiğini anlayana kadar, kendisini karısının kuzeni ile aynı yatakta buluverir.Diğer bir öğrenci velisi Álvaro ise görünürde karısı ve kızına sadık iyi bir babadır ama içinde fırtınalar kopmaktadır. Çünkü o bir seks tutkunudur. Mümkün olan her kadınla yatmak istemekte, sürekli seks düşünmektedir.Seks uzmanı Profesör Jorge'ye gelince, istediği kadar makaleler yazıp dersler versin, kendi hayatı tam bir cehennemdir. Kaçamaklarına dayanamayan karısı tarafından terkedildiği yetmezmiş gibi, şimdi de şu şıllık Luisa onu yalnız mı bırakacaktır ne!