Майк Ригинс е бивш служител от спец частите, попаднал в затвора. Когато му предлагат да спаси Ана Гейл, отвлечена американка от похитителите ѝ срещу свободата му, Майк приема. Скоро след спасителната акция, той открива, че това е било капан, за да се изкара Ана на открито. Внезапно двамата се оказват преследвани от безмилостно правителство, военни и престъпни организации и всички го искат мъртъв. Без помощ и с враговете по петите си, Майк трябва да открие истината, за да може да оцелее.

身陷囹圄的特种兵麦克（杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren 饰）终于迎来了被保释的那一天，然而，令麦克没有想到的是，保释他的不是别人，居然是美国大使馆的官员克莱夫（迈克尔·帕尔 Michael Paré 饰）。原来，有一项充满了危险和变数的任务摆在眼前，而身经百战经验丰富的麦克则是这项任务最合适的执行者。 　　根据提示，麦克需要去营救一位名叫安娜（吉娜·玛丽 Gina Marie 饰）的女子，安娜遭到了武装绑架，有可能被敌方洗了脑。而当麦克找到安娜时，安娜却告诉麦克她被绑架一说是子虚乌有，而麦克要将她带走的行为才是真正的绑架。安娜和克莱夫之间，一定有一个人在说谎，没过多久，陷入了困惑之中麦克就发现，他和安娜已经成为了众矢之的。

Bývalý příslušník amerických zvláštních jednotek Mike Riggis sedí ve vězení. Má však možnost získat svobodu a peníze výměnou za záchranu Any Galeové - Američanky, která byla unesena na příkaz nelítostného vojenského velitele. Mikovi se ji podaří osvobodit. Hned poté ovšem zjistí, že historka s únosem byla jen trik, jak dostat Anu ven. Náš hrdina i jeho chráněnka se náhle stávají cílem pronásledování bezohledných vládních, polovojenských a zločineckých organizací – všech, kteří ho chtějí zabít a zmocnit se Any. Mike nemá koho požádat o pomoc. Nepřátelé jsou blíž a blíž a on sám musí v akcí nabitém thrilleru s akční hvězdou Dolphem Lundgrenem odhalit pravdu o Aně a přivést ji do bezpečí americké ambasády.

Mike Riggins, die bij de Amerikaanse dienst zat en opereerde in Oost-Europa, zit nu in de gevangenis. Er wordt hem vrijheid en geld aangeboden maar hiervoor moet hij de ontvoerde Ana Gala, een Amerikaanse vrouw op zien te sporen. Kort nadat hij haar bevrijd heeft, komt Mike erachter dat het hele ontvoeringsverhaal alleen maar een list was. Vervolgens wordt Mike opgejaagd door de overheid en de onderwereld. Zij willen Mike omleggen en Ana in bezit krijgen. Mike moet nu zien dat hij achter de waarheid komt en Ana veilig op Amerikaanse bodem krijgt.

An imprisoned ex-US Special forces operative in Eastern Europe, is offered his freedom and money to rescue an American woman, who has been kidnapped by a ruthless warlord. But, shortly after freeing her discovers that the kidnap story was just a ruse to bring her out into the open.

Mike Riggins entinen Yhdysvaltain merijalkaväen sotilas, on vangittuna eräässä maailman rankimmassa vankilassa Vratzassa. Mike kärsii tuomiotaan aseiden salakuljetuksesta vankilassa, jossa Kylmän sodan asetelma elää edelleen vahvana. Eräänä päivänä Mike saa korkea-arvoisen vieraan, joka tarjoaa hänelle ainutlaatuista sopimusta. Mike järjestetään vapaaksi, jos hän saa pelastettua kidnapatun amerikkalaisen Ana Robbinsin vaikutusvaltaisen mafioso Karadjovin kynsistä. Mike lupautuu tehtävään. Vaarallinen pelastusoperaatio saa kuitenkin yllättävän käänteen ja Miken on selvitettävä, kuka osapuolista on uhri ja kuka todellinen vihollinen.

Mike Riggins, un ancien membre des Forces Spéciales, est emprisonné pour trafic d'armes dans une prison de l'ex République Soviétique. Un ambassadeur américain lui propose alors de le libérer s'il accepte de secourir Ana Gale, une jeune femme américaine kidnappée par la mafia russe. Mike accepte. Mais la mission va s'avérer être plus difficile que prévue...

Mike Riggins (Dolph Lundgren), Ex-U.S. Special Forces Agent, sitzt wegen Waffenschmuggels auf dem Balkan im Gefängnis. Nach fast einem Jahr taucht jemand von der Regierung auf und bietet ihm einen Auftrag an. Er soll die entführte Amerikanerin Ana Gale (Gina May) aus den Fängen eines skrupellosen Warlords befreien. Kurz nach ihrer Befreiung stellt sich jedoch heraus, dass sie gar nicht gekidnappt wurde. Doch bevor Mike die Wahrheit über Ana herausfinden kann, sind die Regierung, Paramilitärs und andere Untergrund-Organisationen hinter beiden her. Auf sich allein gestellt versuchen sie sich zur U.S. Botschaft durchzukämpfen...

Oταν του ζητηθεί να συμμετάσχει στην αποστολή απελευθέρωσης της Aννα, μιας Αμερικανίδας που έχει πέσει θύμα απαγωγής, ο Ρίγκινς θα δεχτεί με αντάλλαγμα την ελευθερία του. Αφού απελευθερώσει την Aννα, θα ανακαλύψει έκπληκτος πως η απαγωγή ήταν στημένη με σκοπό να συγκαλύψει ένα δίκτυο διαφθοράς και απάτης, στο οποίο φαίνεται να είναι αναμεμειγμένα κυβερνητικά αλλά και παραστρατιωτικά στελέχη. Μόνος εναντίον όλων, ο Μάικ πρέπει να ανακαλύψει την αλήθεια και να μείνει ζωντανός, καθώς οι εχθροί παραμονεύουν παντού και έχουν όλοι τον ίδιο στόχο: την ζωή του.

מייק ריגינס, חייל לשעבר בכוחות המיוחדים הכלט במזרח אירופה, מקבל הצעה מהממשל האמריקאי להשתחרר ולקבל תשלום כדי לחלץ בחורה אמריקאית, אנה גייל, שנחטפה ע"י מפקד צבא מקומי. מעט לאחר שהוא משחרר אותה הוא מגלה שהיא כלל לא נחטפה וסיפור החטיפה היה רק סיפור כיסוי כדי להוציא אותה משם.מייק מוצא את עצמו נרדף ע"י הממשל, הצבא והעולם התחתון. כולם רוצים במותו. כשאין לו למי לפנות ואויביו צרים עליו, מייק יורד למחתרת ומנסה לגלות את האמת ולהגיע למקום מבטחים בשגרירות האמריקאית.

Mike Riggins egykor a U.S. Speciális Erők tagja volt, jelenleg azonban börtönben ül Oroszországban, és az egyetlen esélye a szabadulásra, ha egy elrabolt amerikai nőt, Ana-t kiszabadít a fogságból. A mentőakció sikeres, ám hamarosan ráébred, hogy az emberrablás csak álca volt, igazából holtan akarják látni a nőt. Kormánytagok, ejtőernyősök és alvilági szervezetek, mind tálcán szeretnék látni Ana fejét, ám Mike nem hagyja annyiban a dolgot.

Mike Riggins, membro delle forze speciali americane imprigionato in Russia, si vede offrire la libertà e un discreto bottino in cambio della missione in soccorso di una donna americana, Ana Gale, rapita da un potente guerrafondaio. Dopo averla liberata, però, Mike scopre che la storia del rapimento non era che una montatura, e ora Ana è davvero in pericolo...

발칸 지역의 한 감옥에서 갇혀 있던 전직 해병 마이크는 미국인 인질 애나 게일을 구출해 내면 거액을 주겠다는 제안을 받는다. 마이크는 즉시 애나를 구출해 나오지만, 이번 일에 심상치 않은 배후가 있다는 것을 눈치챈다.

Mike Riggins (Dolph Lundgren), były oficer operacyjny sił specjalnych USA, odsiaduje wyrok w rosyjskim więzieniu. Tam dostaje propozycję nie do odrzucenia. W zamian za wolność i pokaźną sumę przelaną na jego konto ma odnaleźć i uwolnić porwaną obywatelkę USA – Anę Gale (Gina May). Mike wykonuje zadanie, jednak sprawa wydaje się mieć drugie dno. Okazuje się, że celem zleceniodawców nie było tak naprawdę odbicie porwanej, ale wydobycie jej z ukrycia. Uciekając przed siłami rządowymi,..

Mike Riggins, ex-soldado das forças especiais americanas, está preso em algum lugar da Europa Oriental. Ele tem uma chance de ser libertado quando aceita a missão de resgatar uma jovem americana, Ana Gale, que foi sequestrada por um chefão da máfia russa. Mas quando ele cumpre sua tarefa, logo descobre que o sequestro era apenas uma armação para atrair um bando de criminosos. Riggins agora passa a ser caçado e deve fazer de tudo para salvar não apenas a vida da jovem Ana, mas principalmente a sua.

Mike Riggins, ex-soldado das forças especiais americanas, está preso em algum lugar da Europa Oriental. Ele tem uma chance de ser libertado quando aceita a missão de resgatar uma jovem americana, Ana Gale, que foi sequestrada por um chefão da máfia russa. Mas quando ele cumpre sua tarefa, logo descobre que o sequestro era apenas uma armação para atrair um bando de criminosos. Riggins agora passa a ser caçado e deve fazer de tudo para salvar não apenas a vida da jovem Ana, mas principalmente a sua.

Aflat într-o închisoare din Rusia, americanul Mike Riggins primește șansa de a vedea din nou libertatea și, de asemenea, o sumă de bani, dacă reușește să salveze o tânără americană răpită, pe nume Ana.

Майк Риггинс, бывший морской пехотинец, арестованный за контрабанду оружия, отсиживает срок в балканской тюрьме. Однажды ему поступает предложение от атташе из американского посольства, — вызволить из плена Анну Гейл, девушку влиятельного человека и доставить её в посольство. Майк, долго не раздумывая, за некоторую сумму и обещанную свободу соглашается спасти Анну. Но вот нуждается ли она в этом спасении, и похищена ли она вообще? Постепенно вникая в суть происходящего и всё более впутываясь в хитросплетения политических и криминальных игр, Майк теперь не доверяет никому, его цель — спасти Анну. Но в этот момент между ними вспыхивает страсть…

Bývalý príslušník amerických špeciálnych jednotiek Mike Riggins dostane v balkánskom väzení ponuku od amerického atašé Connellyho, že môže získať slobodu aj peniaze výmenou za záchranu Američanky Any Galeovej, ktorú uniesli na príkaz neľútostného vojenského veliteľa Karadžova. Mikovi sa podarí Anu oslobodiť, hneď potom však zistí, že historka s únosom bola len trik, ako ju dostať z tábora, kde pracovala ako dobrovoľná lekárka. Vojak a jeho chránenka sa zrazu stanú cieľom bezohľadných vládnych, polovojenských a zločineckých organizácií, ktoré ich prenasledujú. Všetci chcú zabiť Rigginsa a zmocniť sa Any. Mike nemá koho požiadať o pomoc. Nepriatelia sú stále bližšie a on musí nielen priviesť Anu do bezpečia americkej ambasády, ale aj odhaliť pravdu a spoznať jej skutočnú totožnosť.

Mike Riggins lleva su existencia tras las paredes de la prisión, él perteneció a las fuerzas especiales de los Estados Unidos en el Este de Europa. Sirvió a su país y los errores los pagó. Pronto tendrá una oportunidad. La libertad podría llegar gracias a una misión: rescatar a una mujer americana, Ana Gale que cayó en manos de un supuesto señor de la guerra.

En fängslad amerikan i Östeuropa med förflutet i Special Forces i erbjuds sin frihet och pengar för att rädda en amerikansk kvinna, som har kidnappats av en hänsynslös krigsherre. Men kort efter att ha befriat henne upptäcker han att kidnappningshistorien bara var ett knep för att få ut henne i det fria.

Eskiden Amerikan özel kuvvetler timinde görev yapan Mike Riggins şu anda Rusya'da tutuklu yatmaktadır. Özgürlüğüne karşılık kendisine bir teklif yapılır. Görevi, kaçırılan Amerikalı bir kadını kurtarmaktır.

Майк Ріггінс, колишній морський піхотинець, заарештований за контрабанду зброї, відбуває строк у балканській в’язниці. Одного разу йому надходить пропозиція від аташе з американського посольства, — визволити з полону Анну Гейл, дівчину впливової людини і доставити її в посольство. Майк, довго не вагаючись, за деяку суму і обіцяну свободу погоджується врятувати Анну. Але от чи потребує вона цього порятунку, і чи викрадена вона взагалі?