Действието във филма се развива след края на Втората световна война. Едуард Робинсън играе ролята на федерален агент Уилсън, получил задачата да намери Франц Киндлер, един от организаторите на геноцида на еврейския народ. Следите го довеждат до сънливия университетски град Хартфорд в Кенектикът, където той подозира, че под името професор Чарлз Ранкин се укрива Киндлер. Въпреки, че Ранкин прави всичко възможно да разсее съмненията на Уилсън, агентът не е сбъркал и в крайна сметка успява да разобличи престъпника...

Орсън Уелс създава реалистичен и страховит образ на нациста, живеещ под чужда самоличност в този малък американски град, това е един смел, циничен, неморален и напълно уверен в себе си човек, който се смята за повече от другите хора...

Но, дето се казва, нищо ново под слънцето, такива хора населяват и сегашния безскрупулен свят...

Wilson, un agent de la comissió de crims de guerra, està buscant Franz Kindler, un dels cervells dels camps d'extermini nazis, que ha aconseguit fugir sense deixar empremtes. Seguint la pista d'un antic camarada de Kindler arriba fins a Harper (Connecticut), on és assassinat abans de poder identificar el fugitiu. L?única pista que li queda és la fascinació del criminal nazi pels rellotges antics.

威尔斯启发了黑色电影风格，又以这个类型风格来处理本片。平静小城受人尊敬的教授原来是纳粹余孽，联邦密探微服侦查，引发出连场杀戮。威尔斯饰演教授，与康城影帝爱德华．罗便臣饰演的联邦密探，大斗演技，成为一时佳话。杀人毒计更为影片带来奥斯卡最佳原著剧本和威尼斯影展最佳电影金狮奖提名，又是他最卖座的电影。

FBI-agenten Wilson jagter nazi-forbrydere på flugt for den internationale krigsforbryderdomstol. Han er på sporet af den højtstående nazist Franz Kindler, som efter krigen har levet under en ny identitet. Sporet fører Wilson til en lille by i New England, USA. Her lever Kindler under navnet Charles Rankin, er professor og på vej til at blive gift med datteren af en højesteretsdommer. Hvor langt vil Kindler gå for at beskytte sit nye liv, og hvor langt vil Wilson gå for at afsløre ham?

Een detective is na de oorlog op zoek naar een belangrijke oorlogsmisdadiger. Hij laat een andere nazi uit de gevangenis ontsnappen in de hoop dat deze hem naar diens voormalig superieur zal leiden.

An investigator from the War Crimes Commission travels to Connecticut to find an infamous Nazi, who may be hiding out in a small town in the guise of a distinguished professor engaged to the Supreme Court Justice’s daughter.

Charles Rankin mène une vie quasiment parfaite : une jolie épouse, un poste respectable dans une université prestigieuse et une maison charmante dans une petite ville du Connecticut. Son univers tranquille va basculer avec l'arrivée de Wilson, un détective de la commission des crimes de guerre qui traque l'ancien criminel nazi Franz Kindler. Wilson est accompagné de Meinike, un ancien compagnon de Kindler qui est le seul à pouvoir l'identifier. Mais le meurtre soudain de Meinike va compliquer l'enquête…

Ein nach Ende des Zweiten Weltkrieges in einer amerikanischen Kleinstadt untergetauchter ehemaliger KZ-Scherge wird von einem Kriegsverbrecherjäger aufgespürt und schließlich von seiner Frau entlarvt, bevor er zu Tode kommt.

מפקח משטרה הפועל בשירות הצבא האמריקני, עולה על עקבותיו של פושע נאצי ידוע לשמצה, שהצליח למצוא מסתור בעיירה קטנה בקונטיקט. הבלש חושף את פניו האמיתיות של הפושע, בטרם יישא לאישה צעירה מקומית תמימה. ב1954-, השנה שבה החלה ההפקה, היה אורסון וולס לאחר שלושה כשלונות צורבים בקופה ולאחר פיאסקו בלתי גמור אחד. מבחינתה של הוליווד, היה האיש "שרוף".

Franz Kindler náci bűnös Amerikában egy connecticuti kisvárosban rejtőzött el a felelősségre vonás elől. A szelíd tanárról senki sem hinné el sötét múltját. Leleplezéséhez agyafúrt ötlettel állt elő a vizsgálóbíró. Egy másik tömeggyilkost, Conrad Meineckét szabadon engedi, bízván abban, hogy ő majd elvezeti a bűntársához. Wilson elindul a forró nyomon...

Nell'immediato secondo dopoguerra, la Commissione delle Nazioni Unite contro i Crimini di guerra cerca di rintracciare uno dei più efferati capi dei campi di sterminio nazisti, Franz Kindler, che è scomparso senza lasciare tracce (di lui non si trova neppure una fotografia, si sa solo che ha l'hobby di riparare i meccanismi di grossi orologi).

프랑스 실존주의 작가 알베르 까뮈의 '이방인'과는 전혀 다른 별개의 작품이다. 프린츠 킨들러는 2차대전 당시 유태인 포로 수용소를 만들었던 악명높은 독일군이다. 전범 재판 위원회는 전쟁이 끝난 후 전범들을 속속 찾아 내지만 워낙 신분이 노출되지 않은 프린츠 키들러의 행방은 묘연하기만 하다. 전범 재판 위원회는 킨들러 밑에서 일하던 마네키라는 전범을 풀어줌으로써 킨들러의 행방을 쫓는다. 그러나 마네키는 미국의 하퍼라는 마을에서 실종된다. 마네키를 추적하던 수사관 윌슨은 이 마을의 이방인으로서 시계 고치는 일을 하는 랭컨 교수를 의심한다. 랭컨은 마네키를 살해하고 판사의 딸 메리와 결혼한다. 윌슨은 메리에게 랭컨의 신분을 가르쳐 주지만 메리는 믿지 않는다. 그러나 윌슨이 자신을 의심하고 있음을 눈치챈 랭컨은 마네키와의 만남을 유일하게 알고 있는 메리를 살해하기 위해 머리를 짠다.

JAV. 1946 m. Buvęs aukštas fašistinės Vokietijos pareigūnas Francas Kindleris pabėga į Jungtines Valstijas ir pasivadinęs Čarlzu Rankinu apsigyvena nedideliame miestelyje. Dirba mokytoju, neilgai trukus ir veda. Tačiau iš tikrųjų saugus jaučiasi tik būdamas vienas ir taisydamas senos bažnyčios varpinės laikrodį. Po daugelio metų jį vis dėlto suranda žmogus iš praeities -- vokiečių agentas Meinikė. Kindleris jį nužudo. Į miestelį atvykęs detektyvas Vilsonas įtaria, kad Rankinas – visai ne tas, kuo dedasi.

"ویلسون" بازرس کمیسیون جنایتهای جنگی،در جستجوی "فرانز کیندلر"،مغز متفکر هولوکاست که هویت خود را تغییر داده است.او دوست قدیمی "کیندلر" را آزاد کرده و او را تا کانکتیکات تعقیب می کند.تنها سرنخ او،علاقه شدید "کیندلر" به ساعتهای عتیقه است و...

Inspektor Wilson (Edward G. Robinson), pracujący dla z Komisji do spraw Zbrodni Wojennych, poszukuje nazistowskiego zbrodniarza Franza Kindlera (Orson Welles). Aby poznać aktualne miejsce pobytu mężczyzny, wypuszcza na wolność jego wspólnika Meinike (Konstantin Shayne) i podąża za jego śladem. Trop prowadzi do niewielkiego uniwersyteckiego miasta, gdzie Kindler przyjął nową tożsamość i podszywa się pod profesora Charlesa Rankina.

O detetive Wilson tem a missão de prender o oficial nazista Charles Rankin, que se mantém escondido numa cidadezinha. Seu maior obstáculo é convencer a mulher dele sobre a verdadeira identidade do marido.

Charles Rankin (Orson Welles), um ex-chefe de campo de concentração nazista, vive sob a identidade de um correto professor universitário em uma pequena cidade. Ele deve tomar cuidado, pois toda a verdade está para vir à tona. Dirigido por Orson Welles e indicado ao Oscar de Melhor Roteiro Original.

Inspectorul Wilson, al comisiei împotriva crimelor de război, decide să elibereze un fost lider al lagărului de exterminare nazist, în speranța că îl va conduce la superiorul său, Franz Kindler. Germanul, care călătorește sub un nume fals, merge în micul oraș Harper. Inspectorul îl urmărește. Știind că este urmărit, fostul condamnat îl ademenește pe polițist în sala de sport a școlii. Acolo, îl păcălește și se grăbește în casa vecină, care nu este alta decât cea a lui Franz Kindler, acum profesor la acest colegiu, pentru a-l avertiza de sosirea poliției...

Действие происходит после Второй мировой войны. Уилсон, федеральный агент, получает задание найти Франца Киндлера, одного из организаторов геноцида еврейского народа. Следы приводят его в сонный университетский городок Хартфорд в штате Коннектикут, где, как он подозревает, под именем профессора Чарлза Рэнкина скрывается Киндлер.

Wilson, un agente de la comisión de crímenes de guerra, está buscando a Franz Kindler, uno de los cerebros de los campos de exterminio nazis, que ha conseguido huir sin dejar huellas. Siguiendo la pista de un antiguo camarada de Kindler llega hasta Harper (Connecticut), donde es asesinado antes de poder identificar al fugitivo. La única pista que le queda es la fascinación del criminal nazi por los relojes antiguos.

Wilson, un agente de la comisión de crímenes de guerra, está buscando a Franz Kindler, uno de los cerebros de los campos de exterminio nazis, que ha conseguido huir sin dejar huellas. Siguiendo la pista de un antiguo camarada de Kindler llega hasta Harper (Connecticut), donde es asesinado antes de poder identificar al fugitivo. La única pista que le queda es la fascinación del criminal nazi por los relojes antiguos.

En tysk krigsförbrytare som har kommit undan och lever i godan ro i en småstad i Connecticut planerar att gifta sig med en kvinna helt utan misstankar om hans förflutna. Men han anar inte att FBI är ute efter honom ...

II. Dünya Savaşı'nda dehşet verici katliamlara ortak olan Robinson, Amerikalı bir kadınla evlenir ve Connecticut'a yerleşir... Hikáyede Robinson'un peşini bırakmaya niyetli olmayan kahraman bir dedektif de yer almakta. Orson Welles'in dar bir bütçeyle kotardığı ama heyecanı fazlasıyla verdiği sıkı bir kara film. ‘‘Bir Naziden başka kim, Karl Marx'ın Alman olduğunu inkar eder... Karl Marx'da bir Yahudi değil miydi?’’ gibi Orson Welles'e ait ince zekanın ürünü repliklerin yer aldığı film, ‘‘En İyi Özgün Senaryo’’ dalında Oscar'a aday gösterilmişti.

Дія відбувається після Другої світової війни. Вілсон, федеральний агент, отримує завдання знайти Франца Кіндлера, одного з організаторів геноциду єврейського народу. Сліди приводять його в сонне університетське містечко Хартфорд в штаті Коннектикут, де, як він підозрює, під ім'ям професора Чарлза Ренкіна ховається Кіндлер.