Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
驱魔实录 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Vatican Exorcisms |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Vatican Exorcisms was shot by Joe Marino, an American film-maker who went to Italy to shed light on the phenomenon of exorcisms. Accompanied by Padre Luigi, a true exorcist, Joe travels to the south of Italy, a place where the sacred and profane have always lived together, where Christian rituals are inextricably linked to the pagan ones. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joe Marino, un réalisteur américain est envoyé en Italie pour faire la lumière sur les phénomènes d'exorcisme. Accompagné du père Luigi, un véritable exorciste, Joe va voyager dans le Sud de l'Italie où les rites chrétiens se mêlent aux rites païens... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der unabhängige Dokumentarfilmer Joe Marino reist von Amerika in seine alte Heimat Italien, um einen Film zu drehen über die verborgenen Praktiken des Vatikans, diabolische Geheimgesellschaften und den immer noch munter zur Anwendung kommenden Ritus des Exorzismus. Nachdem er in Rom mit Eingeweihten sprach und eine schwarze Messe beobachtete, reist er mit dem Exorzistenpater Luigi durch Süditalien, wohnt Dämonenaustreibungen bei und kommt dabei dem Bösen näher, als ihm und der Crew lieb sein kann. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Οι Εξορκισμοί στο Βατικανό γυρίστηκαν από τον Τζο Μαρίνο,ένα Αμερικάνο σκηνοθέτη που πήγε στην Ιταλία να ρίξει φως στο φαινόμενο του εξορκισμού.Μαζί του ήταν ο Πατήρ Λουίτζι ένας πραγματικός εξορκιστής.Ο Τζο ταξίδεψε στα Νότια Της Ιταλίας ένα μέρος όπου τα ιερά και προφανή πάντα ζούσαν μαζί,όπου οι Χριστιανικές τελετές είναι συνδεδεμένεςμε τις παγανιστικές..αλλά όπως λένε καλό ειναι να μην σκαλίζεςι πράγματα για τα οποία δεν είσαι έτοιμος να αντιμετωπίσεις... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Exorcismo no Vaticano |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Os exorcismos do Vaticano foram filmados por Joe Marino, um cineasta americano que foi à Itália para esclarecer o fenômeno dos exorcismos. Acompanhado pelo padre Luigi, um verdadeiro exorcista, Joe viaja para o sul da Itália, um lugar onde o sagrado e o profano sempre viveram juntos, onde os rituais cristãos estão muito ligados aos pagãos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El Vaticano Exorcismos fue grabado por Joe Marino, un American film-maker que se desplazó a Italia para arrojar luz sobre el fenómeno de los exorcismos. Acompañado por el Padre Luigi, un verdadero exorcista, Joe se desplaza hacia el sur de Italia, en un lugar donde lo sagrado y lo profano siempre han vivido juntos, donde los rituales cristianos están íntimamente ligados a los paganos. |
|
||||
|