Как законът разделя двама приятели от детски години – железния шериф Джак Бентийн и властния наркотрафикант Кеш Бейли? Опитите на Джак да накара бившия си другар да прекрати контрабандата и да заживее нормален живот удрят на камък. Да ги помири не успява и красивата Сарита – бивша приятелка на единия и настояща на другия.

尼克诺特饰演的德州骑警，和鲍尔斯布思所饰的大毒枭原本是儿时玩伴，但如今却成了站在法律两端的死对头，两人即将在德/墨边境展开一场空前的生死对决。

Americký akční kriminální film, ve kterém nechybí odvážný šerif, podlý zločinec, drogy, vyloupená banka, tajné vládní dokumenty, milostný trojúhelník ani tajná speciální vojenská jednotka. Šerif texaského pohraničního městečka Jack Benteen s kolegou Hankem Pearsonem bojují proti pašerákům drog, které řídí Cash Bailey, Jackův bývalý přítel z mládí. Oba muže navíc spojuje láska ke stejné ženě, atraktivní mexické zpěvačce Saritě Cisneros. Třetí stranou, která má významně zasáhnout do života hlavních hrdinů, je komando americké tájné služby, které chce též zlikvidovat nepolapitelného Baileyho. Jacka rozzuří, že do jeho boje s Baileyho pašeráky zažíná zasahovat třetí strana a brzy odhalí její skryté záměry. Velitel tajného komanda major Paul Hackett nakonec vyloží karty na stůl a otevřeně požádá Jacka o spolupráci. Ten po dlouhém váhání souhlasí. Nakonec se přeci jen ukáže, že skutečnost je celkem odlišná a všechno je trochu jinak...

Benhårde Texas Ranger Jack Benteen går på jagt efter sin tidligere barndomsven Cash, der er en af områdets største narkobaroner. Jacks kæreste er Cashs tidligere elskerinde, men livet var sjovere på den forkerte side af loven. Så da forbryderen vil lægge en fælde for politimanden melder hun sig frivilligt. Samtidig er CIA begyndt at interessere sig for Cash.

A Texas Ranger and a ruthless narcotics kingpin - they were childhood friends, now they are adversaries...

Jack Benteen työskentelee rajavartijana Teksasissa. Hänen tehtävänään on pitää huolta siitä, ettei Yhdysvaltoihin pääse huumeita. Cash Baileyllä on pitkä rikosrekisteri. Hän elättää itsensä pitämällä huolta siitä, että huumeita viedään Yhdysvaltoihin juuri sen rajan yli, jota Jack vartioi. Jack ja Cash ovat lain vastakkaisilla puolilla, mutta niin ei ole aina ollut. Kerran he olivat parhaat ystävykset. Ja kerran kaunis Sarita oli Cashin tyttöystävä. Nyt hän on Jackin. Parantaakseen mahdollisuuksiaan tuoda huumeita USA:han Cash houkuttelee entisen tyttöystävänsä Saritan palaamaan luokseen. Tämä on hänen panttivankinsa Jackia vastaan. Samaan aikaan alueelle ilmestyy suuri joukko sotilaita. Mitä he tekevät siellä? Miksei Jackille ole ilmoitettu?

Texas ranger, Jack Benteen est chargé de lutter contre le trafic de drogue et l'immigration clandestine à la frontière mexicaine. A la tête de ses truands, Cash Bailey est l'ami d'enfance de Jack et l'ancien compagnon de la femme de ce dernier.

Cash Bailey ist ein mächtiger Drogenhändler, der seine Ware von Mexiko aus über die US-Grenze schmuggelt. Zwischen ihm und dem Texas Ranger Jack Bentee besteht eine seltsame Bindung: Beide waren Jugendfreunde, doch nun stehen sie auf unterschiedlichen Seiten des Gesetzes. Als beide sich um Sarita, eine gemeinsame Freundin, streiten, ist eine Entscheidung unausweichlich.

A Texas és Mexikó határán fekvő kisvárosban fortyognak az indulatok. A helyi igazságszolgáltatás erős emberének (Nick Nolte) feltett szándéka, hogy rendet teremt, még akkor is, ha drogbáróvá avanzsált gyerekkori jóbarátja (Powers Boothe) a legfőbb ellenfél. A két volt cimborát a közös emlékeken kívül más is összeköti: mindketten ugyanannak a mexikói lánynak (Maria Conchita Alonso) a kegyeire pályáznak. A két ellenlábas küzdelmét egy vietnami veteránokból álló rejtélyes különítmény megjelenése tarkítja. A végső leszámolásnál mindenki ott van, aki él - de a nagy többségük hamarosan már meg se moccan.

In un paese al confine col Messico lo sceriffo Jack Benteen ha dei problemi con la droga. L'uomo che tiene le fila del commercio è il suo vecchio amico d'infanzia Cash Bailey. Ora i due non si amano granché, tanto più che Jack convive con Sarita, ex-amante di Bailey. Tra i due litiganti arriva il tenente Hackett con la sua armata di fantasmi. I suoi uomini, infatti, ufficialmente sono caduti nel Vietnam, nel Libano e in altri teatri di guerra. In realtà sono ancora vivi e addestrati per combattere la malavita.

국경 너머 마을에서 마약을 장학하고 있는 캐쉬는 마을을 습격한 후 보안관을 죽이고 한때 애인이였던 캐쉬의 애인이자 친구인 잭의 아내를 납치한다. 이 떄문에 마이클이 이끄는 CIA조직이 파견된다. 그러나 마이클은 이미 캐시와 손을 잡고 있는 사이인데...

Na pograniczu z Meksykiem policjant Jack Benteen toczy wojnę z handlarzami narkotyków. Na czele gangu stoi jego dawny przyjaciel Cash Bailey. Byłych kumpli dziś łączy tylko miłość do tej samej kobiety Sarity, która właśnie odeszła do Jacka i przystała do grupy Casha w nadziei, że w ten sposób położy kres wojnie. Tymczasem w okolicy wraz ze swoim oddziałem zjawia się tajemniczy major Hackett, który podając się za przedstawiciela władz prowadzi własną grę. Wkrótce okaże się, że chce przejąć kontrolę nad pograniczem.

Джек Бентин, неуязвимый техасский рейнджер, должен проявить крутой характер. Ведь его друг детства — один из главарей контрабандной перевозки наркотиков через мексиканскую границу, и шесть агентов спецслужб получают задание захватить наркоторговца. Захочет ли Джек защитить своего друга?

Americký akčný kriminálny film, v ktorom nechýba odvážny šerif, podlý zločinec, drogy, vylúpená banka, tajné vládne dokumenty, ľúbostný trojuholník ani tajná špeciálna vojenská jednotka. Šerif texaského pohraničného mestečka Jack Benteen s kolegom Hankom Pearsonom bojujú proti pašerákom drog, ktorých riadi Cash Bailey, Jackov bývalý priateľ z mladosti. Oboch mužov navyše spája láska k rovnakej žene, atraktívnej mexickej speváčke Sarite Cisneros. Treťou stranou, ktorá má významne zasiahnuť do života hlavných hrdinov, je komando americkej tajnej služby, ktoré chce tiež zlikvidovať nepolapiteľného Baileyho. Jacka rozzúri, že do jeho boja s Baileyho pašerákmi začína zasahovať tretia strana a čoskoro odhalí jej skryté zámery. Veliteľ tajného komanda major Paul Hackett napokon vyloží karty na stôl a otvorene požiada Jacka o spoluprácu. Ten po dlhom váhaní súhlasí. Napokon sa predsa len ukáže, že skutočnosť je celkom odlišná a všetko je trocha inak...

La frontera mexicana, una misión secreta del gobierno federal y dos amigos de la infancia enfrentados; un Texas Ranger y un capo de la droga, en una película que obtuvo unas críticas aceptables en Estados Unidos.

La frontera mexicana, una misión secreta del gobierno federal y dos amigos de la infancia enfrentados; un Texas Ranger y un capo de la droga, en una película que obtuvo unas críticas aceptables en Estados Unidos.

Jack Benteen jobbar som gränsvakt i Texas. Hans jobb är att se till så inga droger passerar in till USA. Cash Bailey är tungt kriminell. Han försörjer sig på att se till så droger kommer till USA över just den gräns som Jack bevakar. Jack och Cash befinner sig på varsin sida lagen, men så var det inte alltid. En gång i tiden var de bästa vänner Och en gång i tiden var den vackra Sarita flickvän till Cash. Nu är det Jacks flickvän. För att förbättra sina odds att få in droger i USA lockar Cash tillbaka sin före detta flickvän Sarita. Hon blir hans "gisslan" mot Jack. Samtidigt dyker det upp en massa soldater i området. Vad gör de där? Varför har inte Jack informerats?

Історія про техаського рейнджера та наркобарона, які були друзями в дитинстві, а наразі суперники та вороги.