Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
梦想成真 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A childhood encounter with actor Bobby Deol leaves an indelible mark on the mind of Nanhe who idolizes the actor. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
E' tempo di sognare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nanhe Jaisalmer è un ragazzino del Rajasthan che racimola un po' di soldi accompagnando i turisti a visitare le bellezze del paese. Ma la sua passione è il cinema... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мой друг Бобби Деол |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В небольшом провинциальном городке живет маленький мальчик по имени Нанхе. Он живет только с мамой и помогает ей во всем. Нанхе очень обаятельный и добрый мальчик. Он каждый день делится со своими мечтами и мыслями со своим другом – известным болливудским актером Бобби Деолом. Конечно же, пока это всего лишь его мечта и фантазия. Но Нанхе верит, что однажды так и будет. Нанхе каждый день пишет письма своему другу, мечтая встретиться с ним наяву. И вот однажды произойдет чудо – мечта сбудется. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Benim Arkadaşım Bobby Deol / Nanhe Jaisalmer: A Dream Come True |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Küçük ama çok güzel bir Rajasthani kasabası olan Jaisalmer'de, herkesin basitçe Nanhe - “bebek” dediği on yaşında sıradan bir çocuk yaşıyor. Annesinin geçimini sağlamak için rehber olarak çalışır ve dünyanın her yerinden şehrine gelen birçok turist için "safariler" düzenler. Büyüleyici gülümsemesi ve nazik kalbi, herkesle çabucak ortak bir dil bulmasına yardımcı olur. Ancak tüm sırlarını ve umutlarını en iyi arkadaşı olarak gördüğü tek bir kişiyle paylaşır. Bu kişi ünlü Hintli aktör Bobby Deol. Nanhye bir gün kesinlikle onunla tanışacağına inanıyor ve kız kardeşinin yardımıyla her gün arkadaşına hayatında olan her şeyi anlattığı mektuplar yazıyor. Ve bir gün Nanhe hayal ettiği şeye kavuşur! Bobby ile çıkıyor ve hayat onun için. |
|
||||
|