Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Věčný návrat Adonise Paraskevase |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jasné narážky na krizi v zemi a dále kritický pohled na kult celebrit, to jsou hlavní položky, které nabízí tento příspěvek k současné řecké vlně „podivných filmů". Tentokrát není dílo tak výrazné formálně, zato nabízí čitelnější příběh. V jeho středu stojí postarší moderátor, který zinscenuje svůj únos, aby za výkupné zaplatil své dluhy a vrátil se na obrazovku obklopen ovzduším senzace. (popisek KVIFF) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Eternal Return of Antonis Paraskevas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonis arrives at a hotel resort by the sea. It is wintertime, the hotel is closed and Antonis drifts around alone. He has a lot of time to kill. Until television announces the disappearance of the famous TV host Antonis Paraskevas… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η Αιώνια Επιστροφή του Αντώνη Παρασκευά |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ο Αντώνης φτάνει σ’ ένα ξενοδοχείο κοντά στη θάλασσα. Είναι χειμώνας, το ξενοδοχείο είναι κλειστό και ο Αντώνης τριγυρνάει μόνος του. Μοιάζει να έχει όλο το χρόνο με το μέρος του. Ώσπου στην τηλεόραση ανακοινώνεται η εξαφάνιση του γνωστού δημοσιογράφου Αντώνη Παρασκευά. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вечное возвращение Антониса Параскеваса |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Антонис Параскевас является национальной фигурой: 20 лет он находится у руля самого популярного в Греции утреннего телевизионного шоу. Однако никто не застрахован от падения рейтингов, долгов и личных проблем… |
|
||||
|