本片记录了法国版VOGUE前任”女魔头“卡琳·洛菲德在辞去主编职务后，创办自己的时尚杂志CR Fashion Book的经历。本片还涉及她的职业历程以及个人生活，涵括洛菲德圈中好友汤姆·福特,多娜泰拉·范思哲等著名设计师的采访。

A documentary focused on former Vogue Paris editor-in-chief and fashion stylist Carine Roitfeld.

Carine Roitfeld est la rédactrice de mode la plus connue au monde avec son acolyte du Vogue américain : Anna Wintour. La plus inaccessible aussi. Après 10 ans passés à la tête du Vogue Paris couronnés de succès et de scandales en tous genres, elle claque la porte l'an dernier et part vers ce qu'elle appelle la liberté. Son plus grand défi : créer un nouveau magazine. Le magazine ultime de mode, le plus chic, le plus surprenant, le plus glamour, le plus innovant, qui porte tout naturellement son nom : CR. Mode, pouvoir, mannequins, tous se retrouvent autour de la plus iconique des rédactrices de mode au monde, la plus parisienne, la Tour Eiffel sur talons de 12 : l'irrévérencieuse Mademoiselle C.

დოკუმენტური ფილმი, რომელიც ფოკუსირებულია ვოგუ პარიზის მთავარ რედაქტორზე, კარინ როიტფილდზე.

Insieme ad Anna Wintour (a cui è ispirato il film Il diavolo veste Prada), Carine Roitfeld è l’editor di moda più famoso del mondo. Dopo 10 anni coronati da successi e scandali di ogni genere, decide di lasciare la guida di Vogue Paris verso ciò che definisce “la libertà”. La sua più grande sfida: creare un nuovo magazine: CR. Il più chic, il più sorprendente, il più glamour, il più innovativo.

세계적인 패션잡지 ‘보그’에서 10년간 편집장 생활을 하며 정상의 자리를 지켜온 카린 로이펠트. 그녀는 ‘보그’를 떠나 자신만의 새로운 패션지를 창간하기로 마음먹는다. 유명 디자이너의 뮤즈이자 스타일리스트를 거쳐 세계적인 패션지의 편집장으로 명성을 떨쳤던 과거를 잠시 묻어두고, 자신의 이름을 내건 패션북 CR 런칭을 위해 모든 노력을 쏟지만 그 제작 과정은 쉽지만은 않은데… 과연, 그녀의 새로운 도전은 성공적으로 끝날 수 있을까?

Documental sobre la editora en jefe y estilista de moda de la revista Vogue Paris, la afamada y emblemática Carine Roitfeld, considerada en el mundo entero como una leyenda viviente y responsable de la carrera de docenas de diseñadores y de muchas de las aportaciones, avances y revoluciones en la industria de la moda tanto de alta costura y como de masas.

Карін Ройтфельд — найвідоміша головна редакторка паризького видання Voguе така ж неприступна, як і її американська колега Анна Вінтур. Після 10 років роботи у французькому виданні Vogue Parіs, вона йдe з посади головного редактора й пірнає у пошуки свободи. Перед нею непросте завдання: створення нового журналу.