影片改编自杰森·罗伯特·布朗2002年的同名音乐剧。男主角杰米（《名声大噪》男星杰瑞米·乔登饰）邂逅了女主角凯西（肯德里克饰），彼时，他是初出茅庐的作家，她是前途光明的演员，两人坠入爱河，步入婚姻殿堂，度过一段快乐时光。 　　随后杰米的第一本书便大获成功，写作事业从此蒸蒸日上；而凯西却一直在俄亥俄州的小剧场默默表演，始终未能等到成名的机会。两人一度美满的婚姻也因此触礁，相爱五年，悲剧收场。

Americký muzikál zachycuje milostný vztah a manželství trvající pět let. Jamie Wellerstein je mladý, nadějný spisovatel, který se zamiluje do neúspěšné herečky Cathy Hiattové. Jejich příběh je z velké části vyprávěný písněmi. Zatímco ty Cathyiny začínají na konci manželství a vrací se zpátky v čase na počátek jejich milostného vztahu, Jamieho písně postupují od jejich seznámení kupředu až k rozpadu manželství. Setkají se uprostřed, kdy Jamie požádá Cathy o ruku.

Een actrice en haar minnaar kijken terug op de laatste vijf jaar van hun relatie vanuit verschillende gezichtspunten. Jamie Wellerstein is een jonge, talentvolle, opkomende joodse schrijver die verliefd wordt op Cathy Hiatt, een knappe Shiksa actrice. Het verhaal wordt haast volledig verteld via liedjes. Cathy's liedjes beginnen bij het einde van hun huwelijk en gaan terug naar de tijd dat ze verliefd werden, terwijl Jamie's liedjes aan het begin van hun affaire beginnen en naar het einde van het huwelijk toe lopen. Ze ontmoeten elkaar in het midden waar Jamie haar ten huwelijk vraagt.

In New York, a struggling actress and a successful writer sing about their failed marriage from two perspectives.

Nuori näyttelijätär rakastuu palavasti lupaavaan kirjailijaan, eikä mikään tunnu olevan heidän esteenään. Intohimoinen unelmaromanssi muuttuu kuitenkin hetki hetkeltä realistisemmaksi pariskunnan kasvaessa niin toisiaan lähemmäs kuin lopulta erilleen. Valloittavaa ja elämänmakuista hittimusikaalia tähdittää muun muassa Pitch Perfect -elokuvista tuttu Anna Kendrick.

Une actrice en devenir et son amant romancier sont ensemble depuis cinq ans, et évoquent leur relation.

Fünf Jahre lang waren der aufstrebende Schriftsteller Jamie Wellerstein (Jeremy Jordan) und die erfolglose Schauspielerin Cathy Hiatt (Anna Kendrick) ein Paar. Nun gehen die beiden getrennte Wege. Doch was ist im Laufe der Zeit überhaupt schiefgegangen? Während Cathy die gescheiterte Beziehung noch einmal vom tränenreichen Ende her aufrollt, schildert Jamie das Ganze vom romantischen Beginn an. Dabei wird schnell klar, dass sich die Vorstellungen der beiden nach der anfänglichen Leidenschaft eigentlich selten wirklich gedeckt haben. Spätestens als Jamie seinen großen Durchbruch als Autor feiert und Cathy zur selben Zeit noch immer auf wirklich lukrative Angebote warten muss, steuert ihr Zusammenleben seinem letztlich unvermeidlichen Ende entgegen.

Πλημμυρισμένο με μουσική και τραγούδια το μοντέρνο rom-drama αναφέρεται στην ερωτική διαδρομή πέντε ετών του ζευγαριού της Κάθυ, μιας ανερχόμενης ηθοποιού και του Τζέιμι, ενός χαρισματικού συγγραφέα, που μόλις έχει φτάσει στο τέλος της και μέσα από τις θύμισες τους, σχηματίζεται και πάλι με εικόνες στο πανί. Η αφετηρία της αγάπης τους, η ολοκλήρωση, η παντρειά τους, το τέλος, με τις αναμνήσεις εκείνης να ταξιδεύουν προς τα πίσω και εκείνου προς τα εμπρός, για να συναντηθούν στην στιγμή που θα γίνει η πρόταση γάμου…

מבוסס על מחזמר, שחקנית נאבקת עם המאהב שלה, ומנסים להמחיש את המאבק והפירוק של הרומן שלהם.

Zenei krónika, love sztori, egy kapcsolat, egy házasság utolsó öt éve dalban elmesélve. Jamie egy tehetséges, feltörekvő író. A zsidó fiatalember beleszeret Cathy-be, a küszködő színésznőbe, érzelmei nem maradnak viszonzatlanul. Miközben Cathy minden dala a házasságuk végén kezdődik, és visszamegy az időben egészen a szerelmük kezdetéig, addig Jamie dalai a szerelmük kibontakozásával indulnak, és a házasságuk végéig tartanak. Közben valahol félúton találkoznak, amikor Jamie megkéri a lány kezét.

A New York, un'attrice in difficoltà e una scrittrice di successo cantano del loro matrimonio fallito da due prospettive.

배우를 꿈꾸는 캐시와 작가를 꿈꾸는 제이미는 만나자마자 열렬한 사랑에 빠진다. 그러나 그로부터 5년이 지난 현재, 캐시는 혼자 남겨져 자신을 떠난 제이미를 그리워한다. 과연 지난 시간 두 사람 사이에는 무슨 일이 벌어졌던 것일까. 영화는 다양한 시간대를 자유롭게 오고 가며 두 사람이 겪었던 일들을 보여준다.

Jamie Wellerstein (Jeremy Jordan), młody i utalentowany pisarz, zakochuje się w początkującej aktorce Cathy Hiatt (Anna Kendrick). Wzajemna fascynacja szybko przeradza się w miłość. Kochankowie nabierają pewności, że chcą spędzić razem życie. Po ślubie jednak ich uczucie słabnie, a Jamie i Cathy coraz częściej myślą, że decyzja o zawarciu małżeństwa była pochopna. Pięć lat związku opowiedziane za pomocą melodyjnych piosenek, ilustrujących kolejne etapy miłości Jamiego i Cathy.

Cathy Hyatt (Anna Kendrick) e Jamie Wellerstein (Jeremy Jordan) são casados. Ela é uma atriz em busca de uma carreira, mas ainda conseguiu um grande papel. Ele é um romancista em ascenção, cuja última obra está em evidência. Eles reveem seu relacionamento. A diferença entre o sucesso de Cathy e de Jamie os faz entrar em conflito e repensar os últimos cinco anos, tempo em que estiveram juntos.

Cathy Hyatt (Anna Kendrick) e Jamie Wellerstein (Jeremy Jordan) são casados. Ela é uma atriz em busca de uma carreira, mas ainda conseguiu um grande papel. Ele é um romancista em ascenção, cuja última obra está em evidência. Eles reveem seu relacionamento. A diferença entre o sucesso de Cathy e de Jamie os faz entrar em conflito e repensar os últimos cinco anos, tempo em que estiveram juntos.

Cathy citește șocată scrisoarea în care soțul său Jamie o anunță că mariajul lor s-a încheiat. Își amintește cât erau de fericiți în urmă cu cinci ani. La acea vreme, Jamie își făcea debutul ca scriitor, iar Cathy era actriță de teatru. Cei doi se îndrăgostesc unul de altul la prima vedere și se căsătoresc la scurt timp. Ambii sunt dornici să facă carieră. Încetul cu încetul, căsnicia lor începe să scârțâie. Jamie o acuză pe Cathy de egoism, în timp ce Cathy este deranjată de faptul că Jamie pune mai mare preț pe carieră. Când devine din ce în ce mai cunoscut ca scriitor, Jamie încearcă să reziste tentației de a o înșela pe Cathy.

История начинающей актрисы и успешного писателя, которые поют о своем разрушающемся браке.

Cuenta la historia de amor entre Cathy (Kendrick) y Jamie (Jordan) de forma paralela. Jamie es un joven y talentoso novelista que se enamora de Cathy, una actriz. Su historia se cuenta a través de las canciones pero en una línea de tiempo diferente: Cathy comienza al final de su matrimonio y va retrocediendo hasta el comienzo de su historia de amor. Jamie, por el contrario, comienza desde el inicio hasta llegar al final.

En kämpande skådespelare och hennes älskare ser tillbaka på deras förhållande från väldigt olika perspektiv.

นักเขียนนิยายและนักแสดงย้อนนึกถึงเรื่องราวความสัมพันธ์ของตนผ่านดนตรี โดยเริ่มต้นจากจุดที่อยู่ตรงข้ามของเวลาและการพบกันตรงกลาง

Jamie Wallerstein, umut vaat eden, yetenekli ve kariyerinde yükselişe geçmiş olan bir roman yazarıdır. Cathy Hyatt ise oyunculuk mesleğinde sorunlar yaşayan, hırslı ve fedakarlıktan çekinmeyen genç bir aktristir. Bu kariyer yarışı ikilinin arasında uçurum oluşmasını sağlamaktadır çünkü Jamie son romanıyla edebiyat dünyasında başarıyı yakalarken, Cathy hala yazlık oyunlarla ayakta kalmaya çalışmaktadır. Şöhretin farklı basamaklarında vermiş oldukları mücadele ikilinin arasındaki aşkın da sınanmasını sağlamıştır. Film; bu ikilinin kariyerleri ve aşkları arasındaki bocalamayı 5 yıllık bir zaman dilimi içerisinde anlatmaktadır.