I Love You Again (1940)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
让我再爱你一次 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Love You Again |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Boring businessman Larry Wilson recovers from amnesia and discovers he's really a con man...and loves his soon-to-be-ex wife. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Monsieur Wilson perd la tête |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'il effectue en solitaire une croisière, Larry Wilson, un homme réputé pour son avarice, tombe à l'eau et reçoit un coup sur la tête qui le rend amnésique. À son réveil, il se rend compte qu'il souffre d'amnésie depuis 9 ans et qu'il est en réalité George Carey, un escroc notoire. À l'arrivée du bateau, il se découvre doté d'une femme charmante, Kay, qui réclame le divorce. Bien décidé à gagner un peu d'argent, il retourne à Habersville, Pennsylvanie avec la ferme intention de vider son compte en banque. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liebling, du hast dich verändert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ti amo ancora |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nem Só os Pombos Arrulham |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я люблю тебя снова |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Скучный и скупой бизнесмен Ларри Уилсон возвращается из кругосветного круиза, в последнюю ночь он пытается спасти Дока, упавшего с корабля, и в результате сам оказывается за бортом. Во время спасения их матросами Ларри получает веслом по голове, после чего он полностью забывает свое настоящее и помнит только то, что происходило с ним девять лет назад. Ларри считает, что он мошенник Джордж Кэри и вместе с Доком он хочет обчистить сейф Ларри Уилсона. В это же время он узнает, что у него есть красавица-жена Кей, которая хочет с ним развестись. Ларри не хочет разводиться с ней и делает все возможное, чтобы Кей влюбилась в него снова... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Te quiero otra vez |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Larry Wilson, un hombre de negocios, se recupera de un episodio de amnesia y descubre que en realidad es un estafador; pero, además, vuelve a enamorarse de su esposa de la que estaba a punto de divorciarse. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jag älskar dig åter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|