Five Tough Guys (1974)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
五大漢 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
辛亥革命成功后,正义都督蔡松坡被袁世凯软禁,蔡为免受迫害,佯作诗酒风流,整日与名妓小凤仙泡在一起。副官求见蔡,遇上武文渊,两人不打不相识,并共商营救蔡出城之策,惟他们的行踪已为袁世凯之侦缉处长所知…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Five Tough Guys |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The plot follows the titular gang of misfits, gathered together by Chen Kuan Tai (a real life martial arts champion who starred in many films for the studio) in order to protect a patriotic general from a scheming usurper. To this end, the unlikely heroes act as the general’s escorts on a dangerous journey to a distant British consulate, beset by enemies and sinister Japanese interference along the way. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os 5 Implacáveis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A equipe do campeão de kung-fu da vida real Chen Kuan-tai e do diretor Pao Hsueh-li foi sensacional, resultando em sucessos clássicos como "The Boxer From Shantung", "Man Of Iron" e "Iron Bodyguard". Esta poderosa saga é uma das últimas juntos, bem como uma das mais arrebatadoras. Ele fala sobre a batalha entre um usurpador do trono e os patriotas, liderados por Chen, que apóia um governador de Yunnan logo após a revolução. Um poderoso executivo quer controlar o estado, todavia deve assumir o o trono do Imperador, contudo para que isso aconteça ele deve tirar um famoso general de seu caminho. Porém, entre ele e o general existe um bando de cinco guerreiros desajustados, liderados por um artista marcial, determinado a levar o oficial para a proteção de um distante consulado Britânico. Uma longa e perigosa jornada se inicia, com duelos violentos contra homens do usurpador e a interferência de espiões japoneses, em mais uma grande aventura de Artes Marciais. |
|
||||
|