Смелите парашутисти Рип Мърдок и Джони Дрейк се завръщат от фронта, Конгресът на САЩ ги е удостоил с награди, посрещат ги журналисти, които ще публикуват материали за героите от войната. Виждайки репортерите, Джони изведнъж избягва панически, а Рип започва да го търси и се озовава в такова положение, че войната му се струва като разходка.

Rip Murdock (Bogart) és un ex-soldat que intenta esbrinar qui ha estès un parany al seu amic Johnny, acusant-lo d'assassinat i matant-lo després. Investigant el fosc passat del seu company durant la guerra, arriba fins a Coral Chandler, l'antiga xicota de Johnny; però, captivat per la seva bellesa, es deixa atrapar en un embull de mentides.

里普·默多克和约翰尼·达克在前往华盛顿的途中，约翰尼失踪后死亡。里普得知强尼被指控谋杀，于是着手调查他能做些什么。他爱上了Coral，据说Coral的丈夫Johnny已经杀了他。

Warren "Rip" Murdock, en tidligere soldat, prøver at finde ud af, hvem der hængte hans ven Johnny op på et mord og fik ham myrdet! Sporet af hans krigskammerats mørke fortid fører Rip til Coral "Dusty" Chandler, der engang var Johnnys kæreste. Nu synger hun på en natklub, der bliver styret af den brutale gangster Martinelli. Rip får en prøve på den smukke blondines forførende charme, men bliver pludselig fanget i et kompliceret net af bedrag og fare. Er Dusty et uskyldigt pigebarn, eller er hun en dødsensfarlig sirene, der lokker Rip mod en sikker død?

Kapitein Rip Murdock en sergeant Johnny Darke zijn op weg naar Washington wanneer Johnny plotseling verdwijnt en dood weer opduikt. Rip gaat op onderzoek uit. Hij ontdekt, dat Johnny beschuldigd was van moord en zelf die moordzaak aan het onderzoeken was.

Sergeant Johnny Drake runs away rather than receive the Medal of Honor, so his buddy Captain 'Rip' Murdock gets permission to investigate, and love and death soon follow.

Le capitaine Murdock et le sergent Johnny Drake sont des parachutistes de retour de la guerre pour recevoir une médaille d'honneur. Sur le quai de la gare de Washington Drake disparait. Plus tard Rip' Murdock apprend la mort de son ami, il enquête sur l'accident de voiture. Il se rend au "The Sanctuary Club" pour rencontrer sa femme Coral "Dusty' Chandler" dite "douceur" avec un parfum de jasmin.

Die Fallschirmjäger Murdock und Drake kehren aus dem Zweiten Weltkrieg zurück und sollen in Washington geehrt werden. Auf dem Weg dorthin verschwindet Drake. Murdock verfolgt die Hinweise und Spuren seines Freundes nach Gulf City. Dort erfährt er, dass Drake bei einem Autounfall verbrannt ist. Murdock findet heraus, dass Drake unter falschem Namen in die Armee eingetreten ist, um einer Mordanklage zu entgehen. Er soll einen reichen alten Mann namens Chandler ermordet haben, weil er sich in dessen Frau Coral verliebt hat.

Ο Ριπ Μέρντοκ αφηγείται σε ιερέα του στρατού την ιστορία του: Έφτασε στο Κάρσον Σίτι αναζητώντας ένα συνάδελφό του αλεξιπτωτιστή που εξαφανίστηκε λίγο πριν από την παρασημοφόρησή του. Ανακάλυψε ότι στο παρελθόν ο Τζόνι είχε κατηγορηθεί για φόνο και ερωτεύτηκε μια μοιραία γυναίκα, αγνοώντας ότι πρόκειται για τη σύζυγο του θύματος...

Az Oscar-díjas Humphrey Bogart élete egyik legjobb alakítását nyújtja ebben a negyvenes években készült izgalmas krimiben.

Rip Murdock egy tapasztalt, az élet viharaiban edzett volt katona, aki a saját szakállára nyomozni kezd legjobb bajtársának gyilkossága ügyében. A szálak Johnny régi barátnőjéhez, a titokzatos Coral Chandlerhez vezetnek, aki egy befolyásos alvilági figura, Martinelli bárjában énekesnő. Minél messzebbre jut a nyomozásban, Ripet annál mélyebbre rántja magával a különös rejtély. Vagy talán nem is a rejtély megoldása, hanem a szőke bárénekesnő vonzza annyira?

Rip Murdock (Bogart) indaga sulla morte di un ex commilitone. Scopre così che l'amico era stato condannato per l'omicidio del marito della bella Coral, che era evaso e che aveva fatto perdere le sue tracce arruolandosi sotto falso nome. Anche Rip s'innamora di Coral ma non beve le bugie che lei gli racconta e scopre drammaticamente tutta la verità. Un eccellente noir con gli ingredienti più classici: una torbida vicenda d'amore e di morte, il detective sensibile al fascino di una donna fatale e Bogart nei panni del protagonista. La morte di Coral è suggellata nello sconsolato finale con una magistrale evocazione metaforica.

험프리 보가트는 전설이다. 아메리칸 필름 인스티튜트가 1999년에 시행한 조사를 비롯하여 몇 가지 여론조사가 모든 시대를 통틀어 그를 가장 위대한 배우로 지목했다. 보가트 자신도 인정했듯이 그가 한 연기 대부분이 특별히 두드러지지 않는 역할이었음에도 불구하고 그토록 변치 않는 인기를 누린다는 사실 자체가 바로 그의 재능에 대한 증명이다. 보가트는 언제까지나 좋은 평가를 받을 것이 분명한 몇 편의 고전 영화에 출연했다. 전체적으로 살펴보면 평범한 수준의 연기도 많지만, 또 존 휴스턴 감독이 말했듯이 비록 그의 배우 생활이 스스로 자초한 날카로운 언사와 불같은 성미와 바람기 많은 보가트라는 페르소나 때문에 고충을 겪은 것이 사실이라 해도, 스크린에서 보는 그에게는 부인할 수 없는 마력이 있다. 많은 영화와 텔레비전 프로그램에서 풍자의 소재가 되기도 하는, 그의 동료 배우 스펜서 트레이시가 붙여준 별명 '보기'는 모든 남자가 되고 싶어 하는 남자다. 외과의사와 광고 일러스트레이터 사이에서 태어난 보가트는 거의 40세가 되어서야 배우로서 지명도를 얻기 시작했다. 학생 체질이 아니었던 그는 1918년에 명망 있는 필립스 아카데미에서 쫓겨났다. 해군예비군으로 시간을 보내다가 밤에 펼쳐지는 화려한 생활에 매료되어 연기 생활을 시작했다. 브로드웨이에서 작은 역할을 연기하다가 영화로 옮겨 갔다. 그의 1930년대는 특출한 연기도 없이 여러 갱스터나 터프가이들 중 하나로 등장하거나 특별히 뛰어나게 연기하지 못한 채 판에 박힌 역할들을 맡았던 서른 편 이상의 B급 영화로 채워졌다. 보가트는 워너브라더스사가 제임스 캐그니 같은 대스타들이 거절한 2등급 배역만 자신에게 떠맡긴다고 불평했다.

Kapitan policji Warren "Rip" Murdock próbuje wyjaśnić zagadkę śmierci swojego przyjaciela Johnny'ego Drake'a. Jadący pociągiem do Waszyngtonu Johnny znika w tajemniczych okolicznościach. Wkrótce zostają znalezione jego zwłoki. Podążający jego tropem Murdock odkrywa, że Johnny zamieszany był w pewne morderstwo. Na swoje nieszczęście w toku śledztwa policjant zakochuje się w pięknej Coral, wdowie po człowieku, którego Johnny prawdopodobnie pozbawił życia.

Um soldado foge ao invés de receber a Medalha de Honra. Então o seu amigo recebe permissão para investigar o caso. E amor e morte logo surgem na história. Ele não confia em ninguém... especialmente em mulheres!

Отважные парашютисты-десантники Рип Мердок и Джонни Дрейк возвращаются с фронта, Конгресс США представил их к наградам, и на вокзале их встречают журналисты, собирающиеся опубликовать материал о героях войны. Завидев репортеров, Джонни неожиданно в панике бежит, Рип начинает его поиски и попадает в такой переплет, по сравнению с которым война — прогулка. Следы друга приводят Рипа в маленький городок Галф Сити, откуда Джонни бежал 2 года назад после обвинения в убийстве некоего Чендлера, и куда, похоже, вновь вернулся сейчас. Что же заставило его так рисковать, ведь полиция до сих пор мечтает усадить его за решетку: то ли желание найти настоящего убийцу и снять с себя подозрения, то ли страсть к вдове погибшего — сногсшибательной красотке Корэл Чендлер? Оказавшись в Галф Сити, Рип оказывается в самом эпицентре череды убийств и, преследуемый и полицией и гангстерами, вынужден яростно сражаться за свою жизнь…

Rip Murdock (Bogart) es un ex-soldado que intenta averiguar quién ha tendido una trampa a su amigo Johnny, acusándolo de asesinato y matándolo después. Investigando el oscuro pasado de su compañero durante la guerra, llega hasta Coral Chandler, la antigua novia de Johnny; pero, cautivado por su belleza, se deja atrapar en una maraña de mentiras.

Rip Murdock är en före detta soldat som försöker ta reda på vem som satte dit hans kompis Johnny för mord och sedan fick honom mördad. Spåret från Johnnys mörka förflutna leder Rip till Coral Chandler, en före detta flickvän till Johnny. Rip får ett smakprov på den vackra blondinens förföriska charm, men blir plötsligt fångad i ett nät av bedrägerier och faror.