Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars: Droids - Treasure of the Hidden Planet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mungo Baobab and his droids, Threepio and Artoo, are trailing the Rainbow comets of Manda in search of the fabled Roon system. Before they get there, they make an enemy out of the greedy Governor Koong. On Roon, they meet Auren Yomm and join her Umbo racing team in the Roon Games. Mungo takes up his old uncle Ogger's quest of finding the source of the valuable Roonstones. Meanwhile, Koong uses germ warfare against the rebellious province of Umboo and it becomes a race against time to find a cure for the Rooze infection. Written by Il Tesoro |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars : Droïdes - Le Trésor de la Planète Cachée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
R2-D2 et C-3PO retrouvent leur maître Mungo Boabab et partent à la recherche des pierres précieuses Roon. Avant de parvenir au trésor, ils doivent cependant affronter l'Empire, qui ne recule devant rien pour essayer de capturer Mungo et les droïdes. Il s'agit d'une compilation des épisodes 10 à 13 de la série Droïdes. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars - Droïdes - Le Trésor de la planète cachée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
R2-D2 et C-3PO retrouvent leur maître Mungo Boabab et partent à la recherche des pierres précieuses Roon. Avant de parvenir au trésor, ils doivent cependant affronter l'Empire, qui ne recule devant rien pour essayer de capturer Mungo et les droïdes. Il s'agit d'une compilation des épisodes 10 à 13 de la série Droïdes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars - Droids - Treasure of the Hidden Planet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mungo Baobab erinnert sich an seine Bemühungen, die Geheimnisse von Roonstones mit R2-D2 und C-3PO und ihre Verfolgung durch gierige imperiale Agenten aufzudecken. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars: Droids Adventures - Treasure of the Hidden Planet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unione degli episodi 10, 11, 12 e 13 della serie animata Droids Adventures. Mungo Baobab, con R2-D2 e C-3PO al seguito, inizia a cercare i potenti Roonstones, ma si imbatte in un groviglio Imperiale. Dopo essere scappati, Mungo, C-3PO e R2-D2 si dirigono ancora una volta verso il pianeta Roon, ma si scopre che non hanno visto l'ultimo del generale Koong, un governatore de facto alla disperata ricerca del sostegno dell'Impero. Mungo ha quasi perso la speranza di trovare i Roonstones e, accompagnato dai droidi, sta per tornare sul suo pianeta natale, Manda. Mungo e i droidi continuano la loro ricerca dei Roonstones, ma Koong crea loro problemi. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дроиды: Сокровища затерянной планеты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мультфильм увлечет нас в захватывающие приключения дроидов С-ЗРО и R2-D2 . В их спокойной размеренной жизни не было ничего необычного, они исправно служили своим хозяевам, пока не произошла интереснейшая встреча с Люком Скайуокером, который вовлек их в борьбу против гангстеров, пиратов Империи... |
|
||||
|