The Scarlet Coat (1955)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Scarlet Coat |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An American officer goes undercover to unmask a Revolutionary War traitor. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duel d'espions |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1780, durant la guerre d'indépendance des futurs États-Unis, le major John Bolton, de l'armée continentale, est chargé de démasquer le traître, opérant au sein de ladite armée, qui renseigne les Anglais sous le pseudonyme de « Gustavus ». Bolton, se faisant passer pour un déserteur désormais au service de l'armée britannique, rencontre le docteur Jonathan Odell (un intermédiaire de Gustavus), l'énigmatique Sally Cameron, ainsi que le major anglais John André... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der scharlachrote Rock |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1776: Noch immer tobt der Krieg zwischen England und den 13 Kolonien, die ihre Unabhängigkeit von der Krone erklärt haben. Auf Befehl George Washingtons stürzt sich der US-Major John Bolton in das gefährliche Abenteuer der Gegenspionage. Es gelingt ihm, den US-General Benedict Arnold als Agent der Briten zu enttarnen… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duello di spie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La guerra di indipendenza contro gli inglesi è ormai nella fase decisiva. L'esercito americano incarica un ufficiale di scoprire chi è il generale che ha passato informazioni al nemico. L'ufficiale si insinua nelle file nemiche e qui conosce la bella Sally, di cui è innamorato anche un ufficiale inglese. L'americano riesce a scoprire chi è il traditore, mentre Sally si innamora di lui; dal canto suo l'ufficiale inglese accetta senza battere ciglio la fucilazione. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szkarłatny mundur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amerykańska wojna o niepodległość wchodzi w decydującą fazę. Oficer udaję się na misję, aby uzyskać informację, kto jest szpiegiem, który przekazał informacje wrogowi. Wkrada się w szeregi nieprzyjacielskich wojsk i tu spotyka piękną Sally, która zawraca mu w głowie. Niestety ma rywala bo w kobiecie zakochany jest także angielski oficer. Amerykaninowi udaje się dowiedzieć, kto jest zdrajcą, nieoczekiwanie realizację misji komplikuje miłosny konkurent. |
|
||||
|