Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Swiss Family Robinson |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In this animated take on the timeless family adventure, the Robinsons wash ashore of a remote tropical island after their boat capsizes. Though they never lose hope of being rescued, their remarkable tale of survival is one that the entire family will enjoy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Famille Robinson |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir fait naufrage sur une île déserte, les membres de la famille Robinson construisent une maison-arbre extraordinaire, qu’elle partage avec leurs nouveaux amis animaux. Portée par l’amour et la joie, l’aventure de cette famille nous entraîne vers des découvertes de plus en plus surprenantes. Mais que va t-il se passer quand une bande de méchants pirates menace de détruire ce paradis ? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Família Robinson |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nesta versão animada da eterna aventura familiar, os Robinsons chegam à costa de uma remota ilha tropical depois que seu barco vira. Embora eles nunca percam a esperança de serem resgatados, seu notável conto de sobrevivência é aquele que toda a família vai gostar. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La familia Robinson |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En esta versión animada de las aventuras de esta familia, los Robinson naufragan en una remota isla tropical. Nunca pierden la esperanza de ser rescatados, el talento para sobrevivir es algo que la familia entera disfrutará. |
|
||||
|