Филмът разказва историята на четирима младежи от бедняшките предградия на Ню Джърси, които създават култовата група от 60-те години “Frankie Valli and The Four Seasons”. Техните премеждия и успехи се развиват на фона на хитовете, вдъхновили цяло едно поколение: “Sherry”, “Big Girls Don't Cry”, “Walk Like a Man”, “Dawn”, “Rag Doll”, “Bye Bye Baby” и много други.

Se centra en la carrera de Frankie Valli, el líder de la banda 'Four Seasons', els èxits més sonats del qual van ser 'Big Girls Don't Cry', 'Grease' o 'Can't take my eyes off you'. La vida de Valli va estar plena de polèmica i va mantenir sempre una relació fluida amb la màfia, fet que acabaria passant-li factura.

根据同名音乐剧改编，讲述了20世纪60年代四个新泽西州工人阶级出身的男孩追求美国梦的故事，他们在成长和追求梦想的过程中屡遭挫折，友谊经过多次患难与磨练，最终编写了属于他们自己风格的音乐，组成了风靡几代人的四季乐队。

Příběh čtveřice mladíků z chudinské čtvrti New Jersey, kteří společně stvořili hudební ikonu 60. let, rockovou skupinu Frankie Valli and The Four Seasons. Jejich pokusy a úspěchy doprovází hity, které formovaly celou generaci: „Sherry", „Big Girls Don't Cry", „Walk Like a Man", „Dawn", „Rag Doll", „Bye Bye Baby" a mnoho dalších.

Den fire gange Oscar®-vindende instruktør Clint Eastwood er tilbage med en ny hjertevarm film. Det er den sande historie om fire unge mænd fra et gangster-kvarter i New Jersey, NY– der fandt sammen og etablerede den ikoniske 1960’er-pop-rock-gruppe The Four Seasons med den legendariske forsanger Frankie Valli i front. Vi følger de fire venner hele vejen til toppen og er undervejs vidne til både deres prøvelser, triumfer og tragedier. Alt sammen til soundtracket af deres musik, som påvirkede en hel generation.

Film over het leven van de muziekband The Four Seasons, over hun opkomst, de moeilijke tijden en de persoonlijke conflicten, en over de ultieme triomf van een groep vrienden van wie de muziek het symbool van een generatie werd. Speciale aandacht gaat naar frontman Frankie Valli, de kleine jongen met de grote falsetstem. Samen overwonnen ze dankzij hun jeugd die ze hebben doorgebracht in New Jersey een aantal uitdagingen: gokschulden, bedreigingen door de maffia en familietragedies.

A musical biopic of the Four Seasons—the rise, the tough times and personal clashes, and the ultimate triumph of a group of friends whose music became symbolic of a generation. Far from a mere tribute concert, it gets to the heart of the relationships at the centre of the group, with a special focus on frontman Frankie Valli, the small kid with the big falsetto.

Clint Eastwood on ohjannut 1960-luvun maineikkaan yhtyeen tarinan, jossa vaikeuksien ja voittojen taustalla kuullaan hitit "Sherry", "Big Girls Don’t Cry", "Walk Like a Man", "Dawn" ja monia muita. John Lloyd Young, Erich Bergen, Michael Lomenda ja Vincent Piazza esittävät The Four Seasons -yhtyeen jäseniä, ja Christopher Walken on gangsteripomo Gyp DeCarlo.

Quatre garçons du New Jersey, issus d'un milieu modeste, montent le groupe "The Four Seasons" qui deviendra mythique dans les années 60. Leurs épreuves et leurs triomphes sont ponctués par les tubes emblématiques de toute une génération qui sont repris aujourd'hui par les fans de la comédie musicale…

Sie haben ihr Leben abseits des amerikanischen Traumes satt: Vier junge Männer aus New Jersey finden zu einander und gründen eine Band. Nach mehreren Wechseln geht irgendwann die Band "The Four Seasons" daraus hervor - bestehend aus Frankie Valli, Bob Gaudio, Nick Massi und Tommy DeVito. Diese startet in den 60er Jahren durch, arbeitet mit Musikgrößen wie Fats Domino zusammen und landet Hit um Hit, machten aber auch die Bekanntschaft mit Gangstern wie Gyp DeCarlo.

Η ιστορία τεσσάρων νέων με καταγωγή από το Νιού Τζέρσεϊ, οι οποίοι ενώθηκαν για να σχηματίσουν το διάσημο 60`s ροκ & ποπ συγκρότημα The Four Seasons. Οι δοκιμασίες και οι θρίαμβοι τους συνοδεύονται από τις μουσικές επιτυχίες τους που επηρέασαν μία ολόκληρη γενιά.

קלינט איסטווד מביים גרסה קולנועית ללהיט המוזיקלי מברודווי. לפרנקי הצעיר יש קול נפלא, אך הוא אינו מוצא מה לעשות איתו. עד שחברו טומי מחליט להקים איתו ועם עוד שני חבר'ה להקה. במהרה הלהקה הופכת למכונת להיטי ענק, אך התהילה תגבה מהם מחיר כבד, שעשוי יהיה לסכן גם את החברות ביניהם. עם כריסטופר ווקן וסטיב שיריפה ("הסופרנוס").

Clint Eastwood filmjében négy, New Jersey szegényebb részében élő fiatalember történetét kísérhetjük végig, akik megalapították a 60-as évek egyik ikonikusnak számító zenekarát, a Frank Valli and the Four Seasonst. Sikereik és kudarcaik útját olyan slágerek kísérik, amelyek nagy hatással voltak az akkori generációkra, többek között: a „Sherry”, a „Big girls don’t cry,” a „Walk like a man”, a „Dawn,” a „Rag Doll,” a „Bye Bye baby,”. A Four Seasonst John Lloyd Young (aki Frank Valli portréjáért Tony-díjat nyert), Erich Bergen (Bob Gaudio dalszövegírója), Michael Lomenda (Nick Massi) és Vincent Piazza (Tommy DeVito) játssza, Christopher Walken pedig Gyp DeCarlót.

Il film narra la storia di quattro giovanotti che provengono dalla parte sbagliata del New Jersey, i quali si uniranno per formare il gruppo rock icona degli anni ’60, The Four Seasons. La storia dei processi e dei trionfi, è accompagnata da canzoni che hanno influenzato una generazione, tra le quali “Sherry”, “Big Girls Don’t Cry”, “Walk Like a Man”, “Dawn”, “Rag Doll”, “Bye Bye Baby”, “Who Loves You” e molte altre.

ニュージャージー州の貧しい町で生まれ育った4人の青年たちは、その掃きだめのような場所から逃れるために歌手を目指す。コネも金もない彼らだが、天性の歌声と曲作りの才能、そして素晴らしいチームワークが生んだ最高のハーモニーがあった。やがて彼らは「ザ・フォー・シーズンズ」というバンドを結成し、瞬く間にトップスターの座に就くが……。＜名匠クリント・イーストウッドが監督を務め、ブロードウェイの大ヒットミュージカルを基に描くドラマ。1960年代にザ・ビートルズと並ぶほどの人気を誇ったアメリカのポップスグループ、ザ・フォー・シーズンズの光と影を数々の名曲と共に映し出す。ブロードウェイ版同様ジョン・ロイド・ヤングが、バンドのリードボーカル役を担当。グループの宿命でもあるメンバーの友情と不和、栄光と転落の物語が胸に響く。＞

뉴저지의 가난한 노동자에서 최고의 스타가 되기까지! 그 시절 원조 아이돌, 전설의 밴드 ‘포 시즌스’가 온다! 서른이 채 되기 전 1억 7천 5백 만장의 앨범을 판매하며 1960년대를 뒤흔든 전설의 아이돌 ‘포 시즌스’. 뉴저지의 가난한 노동자 집안 출신의 이들 네 명은 최고의 인기로 상승 가도를 달리는 화려한 모습 뒤로 유명세의 빛과 어둠을 체감한다. 어느 순간부터 서로의 관계가 조금씩 삐걱거리고 멤버의 부채로 밴드가 와해될 위기까지 처한다. 최고의 위치에서 돈과 명예, 행복과 좌절 사이를 오가는 인생의 전환점을 맞이하게 되는데…

Historia czwórki młodych chłopców z robotniczej dzielnicy New Jersey, którzy podbili muzyczny świat jako zespół The Four Seasons. Popowo-rock&rollowa grupa była jedną z najpopularniejszych w pierwszej połowie lat sześćdziesiątych. Jej korzenie muzyczne wywodziły się z włoskiej tradycyjnej piosenki. Grupa śpiewała słodkie melodyjne utwory w wielogłosowych harmoniach.

A história de quatro jovens rapazes fora-da-lei de Nova Jérsia, que se juntam e formam o icónico grupo musical dos anos 60, "The Four Seasons". A história das maiores provações e triunfos do grupo é acompanhada pelas canções que influenciaram uma geração: "Sherry", "Big Girls Don't Cry", "Walk Like a Man", "Dawn", "Rag Doll", "Bye Bye Baby", "Who Loves You", entre outras. Estes clássicos estão a ser reconhecidos por uma nova geração de fãs através do musical que marca presença na Broadway há mais de oito anos e que tem corrido algumas das principais salas de espetáculo em todo o mundo.

A história de quatro jovens rapazes fora-da-lei de New Jersey, que se juntam e formam o icônico grupo musical dos anos 60, "The Four Seasons". A história das maiores provações e triunfos do grupo é acompanhada pelas canções que influenciaram uma geração: "Sherry", "Big Girls Don't Cry", "Walk Like a Man", "Dawn", "Rag Doll", "Bye Bye Baby", "Who Loves You", entre outras. Estes clássicos estão sendo conhecidos e reconhecidos por uma nova geração de fãs através do musical que marca presença na Broadway há mais de oito anos e que tem corrido algumas das principais salas de espetáculo em todo o mundo.

Фильм является биографией группы The Four Seasons. Он рассказывает о их развитии, о пережитых личных столкновениях и трудных временах, и окончательном триумфе группы друзей, чья музыка стала символом целого поколения.

Se centra en la carrera de Frankie Valli, el líder de la banda 'Four Seasons', cuyos éxitos más sonados fueron 'Big Girls Don't Cry', 'Grease' o 'Can't take my eyes off you'. La vida de Valli estuvo llena de polémica y mantuvo siempre una relación fluida con la mafia, hecho que acabaría por pasarle factura.

Adaptación del musical homónimo, que ganó un premio Emmy. Narra la historia de cuatro jóvenes de Nueva Jersey que iban por mal camino hasta que se unieron para crear el icónico grupo musical The Four Seasons”, liderado por Frankie Valli. La historia de sus esfuerzos, disputas y triunfos va acompañada de las canciones que influyeron en toda una generación.

Historien om fyra unga män från på fel sida av spåren i New Jersey som kom samman för att bilda den ikoniska 1960-tals rockgruppen The Four Seasons. Deras försök och triumfer åtföljs av de hitlåtar som påverkat en hel generation: "Sherry ", " Big Girls Do not Cry ", "Walk like a man", "Dawn", "Rag Doll", "Bye Bye Baby" och många fler.

เรื่องราวของเด็กหนุ่มสี่คนที่เติบโตมาผิดที่ผิดทางจากนิวเจอร์ซี่ มารวมตัวกันเพื่อเป็นวงร็อคไอคอนของยุค60 เดอะ โฟร์ซีซั่น หนทางและชัยชนะมาพร้อมกับเพลงฮิตที่มีอิทธิพลต่อแฟนเพลงรุ่นใหม่ ผ่านละครเวที

Jersey Boys; müzikal bir biyografi, zor zamanlar ve kişisel çarpışmalar, bir jenerasyonun sembolü haline gelen müziklerle anlatılan bir grup arkadaşın hikayesi olan film bu arkadaş gurubunun kalbine ulaşıyor ve oradaki derin ilişkileri anlatıyor. New Jersey'nin sokaklarında öğrenilenlere de odaklanan filmde bir çok zorluk da gözler önüne seriliyor: kumar borcu, mafya tehditleri , aile dramları...

Фільм є біографією групи "The Four Seasons". Він розповідає про початок кар’єри, про розвиток, про важкі часи та про тріумф групи друзів, чия музика стала символом цілого покоління. Центральною персоною фільму стає форонтмен групи – Френкі Валлі та безліч його проблем: борги за азартні ігри, загрози з боку Мафії та важкі стосунки у сім’ї.