故事发生在异常寒冷的西伯利亚，原藏（役所广司 饰）是生活在那里的一名猎人，凭借着高超的打猎技术，原藏很快就在当地得到了很高的名望，也深受当地居民和同行们的信任。其实，原藏要在这里吃苦受罪的唯一目的就是为了赚钱，他的心上人被母亲卖到了妓院成为了一名艺伎，原藏打算攒够了钱就回到日本为她赎身。

The story of a man and a wolf-dog in East Siberia during the early 1900s.

Начало ХХ века. Чтобы выкупить свою невесту, проданную в гейши, японский охотник Гензо отправляется в Сибирь. Там его ждет встреча с новой любовью, а также с самым верным другом Бураном. Рожденный от собаки и волка Буран становится вожаком лучшей упряжки на севере. Дружба Гензо и Бурана спасет жизнь многим людям, в том числе любимой Гензо.