Hvem skal hjelpe deg når politiet ikke skjønner hvem de kriminelle er? Brutale firmaovertakelser og kidnappinger på tvers av landegrensene setter politiet ut av spill. Forretningsmannen Sven Persson leier inn livvakter når familien blir truet. Men mot en fiende av ukjent format er det Svens gamle venn Johan Falk som er eneste utvei.

De textielondernemer Sven Persson opent een nieuwe fabriek in Estland. Om zijn onderneming tegen misdadige praktijken te beschermen, neemt hij de vroegere dienstagent Nikolaus Lehmann van de staatsveiligheid in dienst. Persson erkent te laat dat Lehmann het hoofd van een brutale gangstergroep is.

After causing a commotion with his last assignment, Falk has been given a desk job, which hardly agrees with his personality, and he ends up accepting an offer from an old friend to buy into a private investigation agency. Another friend of Falk's, Sven, purchased a business in Estonia, and when local gangsters attempted to pressure him into paying protection money, Sven retained the services of Nikolaus Lehmann, a burly private eye, to throw them off his trail. However, Lehmann does his job all too well, murdering the racketeers, and then threatening Sven and his family. With no where else to turn, Sven asks Falk to help him deal with the crazed Lehmann; Falk agrees, but soon realizes he's dealing with a more dangerous man than he imagined when Lehmann kidnaps Falk's wife Jeanette, and then releases her with a time bomb locked around her neck, demanding that Falk hand over ownership of his detective agency to Lehmann.

Alors que des gangs sévissent dans toute l’Europe détruisant des centaines de milliers de boutiques, un commerçant, Sven Persson, accepte d’engager un garde pour protéger la sienne. Celui-ci s’avère être particulièrement violent, des moeurs que Sven n’accepte pas. Mais en licenciant ce garde, ce n’est plus seulement sa boutique qui encoure des risques, mais toute sa famille. Il demande alors de l’aide à son ami policier Johan Falk…

Der Textilunternehmer Sven Persson eröffnet eine neue Fabrik in Estland. Um sein Unternehmen gegen Kriminelle zu schützen engagiert er den ehemaligen Stasi-Agenten Nikolaus Lehman. Zu spät erkennt Persson, dass Lehmann der Kopf einer brutalen Gangsterbande ist und eine Teilhaberschaft an der Firma einfordert - andernfalls werde Perssons Familie etwas zustoßen. Als Lehmann seine Forderung gewaltsam unterstreicht, bittet Persson seinen alten Freund Johann Falk, einen ehemaligen Polizisten, um Hilfe. Und kurz darauf schlägt Lehmann brutal zu: Während einer Schießerei entführt er Perssons Frau Jeanette, mit einer Zeitbombe um den Hals! Damit stellt er Perssons ein Ultimatum: die Firma oder Jeanettes Tod! Perssons will aufgeben, aber Falk befürchtet, dass Lehmann sich ohnehin nicht an den zynischen Handel halten wird. Es gibt nur einen Weg: Falk muss Lehmann finden, damit dieser die Bombe vor der Explosion entschärft ...!

Hvem skal hjelpe deg når politiet ikke skjønner hvem de kriminelle er? Brutale firmaovertakelser og kidnappinger på tvers av landegrensene setter politiet ut av spill. Forretningsmannen Sven Persson leier inn livvakter når familien blir truet. Men mot en fiende av ukjent format er det Svens gamle venn Johan Falk som er eneste utvei.

Livvakterna, es una película de acción dirigida por Anders Nilsson. La película es la segunda entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Johan Falk. Después de causar conmoción durante su última operación, el oficial Johan Falk ha sido asignado a trabajo de escritorio, lo que le cuesta y termina aceptando una oferta de un viejo amigo para comprar una agencia de investigación privada. Otro amigo de Falk, Sven compra una empresa en Estonia, y cuando los gángsteres locales intentan presionarlo para que les pague por protección, Sven contrata los servicios del rudo detective privado Nicolaus Lehmann para que los aleje de él.

Johan Falks gode vän Sven Persson driver ett konfektionsföretag med en del av sin verksamhet förlagd till utlandet. Efter att ha blivit utsatt för maskningsaktioner på fabriken i Estland, organiserade av den lokala maffian, tar Sven kontakt med Nikolaus Lehman, en säkerhetsexpert som lovar ta hand om maffian mot en viss procent av Svens vinster. Nikolaus tar hand om problemet. Definitivt och utan nåd. Sven, som blir förskräckt över Nikolaus metoder, säger upp överenskommelsen dem emellan. Han åker hem till Sverige och hoppas att allt ska lösa sig. Men Nikolaus menar att avtalet inte går att bryta. Plötsligt är det inte bara Svens företag som står på spel. Nu är hela hans familj i livsfara…