The Bottle (2000)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bottle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Réal and François are two old buddies in their early 30s who reunite at last to unearth a time capsule bottle which contains their dreams and ambitions from 15 years earlier. The problem is, their little treasure is buried on a plot of land that now belongs to a grumpy old coot, Antoine. Paying big bucks to get at their bottle, they discover that Antoine's daughter, Lea is trying to become pregnant and seeks the help of a gay friend to do it. Back in boyhood mode, Lea becomes the object of their desire. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bouteille |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux amis retournent le jardin d'un vieux grincheux pour retrouver la bouteille qui contient un morceau de papier sur lequel le rêve des deux jeunes avait été écrit quinze ans plus tôt. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bouteille |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Réal et François sont deux vieux copains d'une trentaine d'années qui se retrouvent enfin pour dénicher une capsule temporelle qui contient leurs rêves et leurs ambitions de 15 ans plus tôt. Le problème, c'est que leur petit trésor est enterré sur un terrain qui appartient désormais à un vieux fouine grincheux, Antoine. En payant beaucoup d'argent pour obtenir leur bouteille, ils découvrent que la fille d'Antoine, Lea, essaie de devenir enceinte et demande l'aide d'un ami gay pour le faire. De retour en mode enfance, Lea devient l'objet de leur désir. |
|
||||
|