Messalina (1960)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女皇梅萨林娜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
罗马皇帝克劳狄的妻子梅萨丽娜的荒淫史。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Messalina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Messalina was the Roman noblewoman who inveigled ageing emperor Claudio into marriage. Once ensconced on the throne, Messalina launched a reign of terror that shook the empire to its very foundations. The subject of countless film treatments, Rome's most villified empress is herein played by British actress Belinda Lee. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Messaline |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le tribun Lucius Maximus, s'éprend de Valeria, une jeune vestale. À son retour de campagne en Arménie, il découvre qu'elle est devenue, en épousant Claudius, l'impératrice Messaline, dont la vie de débauche défraye la chronique... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Messalina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach dem Tod des römischen Kaisers Caligula, wird Claudius zum neuen Herrscher ernannt. An der Seite des altersschwachen Mannes steht Messalina, deren Schönheit nur durch ihre Grausamkeit und Verschlagenheit übertroffen wird. Hinter dem Rücken ihres Ehemanns spinnt sie ihre Intrigen und zieht die Macht im römischen Reich mehr und mehr an sich. Messalinas Geliebter, der aufrichtige Legionär Lucius Maximus, ist ihrer Schönheit willenlos verfallen. Er verrät den Kaiser und seine Freunde, denn zu spät erkennt er ihr wahres Gesicht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Messalina Venere imperatrice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salita sul trono imperiale, la dissoluta Messalina non esita a ordinare delitti e infamità pur di portare a termine i suoi intrighi. Chi vuol porvi fine, cade vittima della bellezza dell'imperatrice: anche Lucio, un centurione di cui lei si è invaghita. Ma quando Messalina ordisce una congiura per assassinare l'imperatore Claudio, Lucio reagisce e sventa la minaccia. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мессалина, имперская Венера |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Древний Рим, эпоха, когда в стране правили коррупция и предательство, время насилия и жестокости. Молодая весталка Валерия (Белинда Ли) становится супругой императора Клавдия. Ей суждено войти в историю под именем императрицы Мессалины, одной из самых амбициозных, распутных и кровавых повелительниц Рима. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mesalina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el siglo I, el Emperador Calígula ha sido asesinado y Claudio es proclamado César. Un noble conspirador pide que Claudia se case con la joven Messalina, esperando manejarla como una marioneta y controlar el trono. Sin embargo Messalina tiene los proyectos para ella misma y mata al noble en cuanto está casada. Mientras, un joven comandante militar llamado Lucius Maximus encuentra a Messalina en los jardines y se enamora de ella, pero ella usa un nombre falso y él no llega a averiguar su identidad. Messalina lo envía a la guerra en Armenia. |
|
||||
|