През 1943 г. Хитлер продължава да води война в Европа. Група студенти в Мюнхен основават нелегално движение за съпротива. Посветени изцяло на падането на монолитната военна машина на Третия райх, те наричат групата си "Бялата роза". Единствената жена сред тях, Софи Шол, е заловена от Гестапо заедно с брат си Ханс по време на опасна мисия за разпространяване на позиви.

　　1943年2月，残酷的斯大林格勒战役呈现出胶着态势。在慕尼黑，地下反战组织白玫瑰的成员们正在加紧印发传单，其中索菲（Julia Jentsch 饰）与汉斯姐弟两人为响应不久前女学生们的行动，计划将传单散发到大学校园内，两人冒着极大风险进入学校，在散发完毕时不幸被捕。盖世太保摩尔负责审讯索菲，姐弟俩按照事先商定的串词，拒绝承认自己与反战传单有关，并几乎可以无罪释放，但纳粹的搜查发现了新的线索，形势急转直下，索菲开始将罪责揽到自己身上以掩护同伴们，经过反复的交锋，摩尔开始对这位坚定的女青年产生了些许理解和同情，但等待索菲的，终究是一场封闭的不公平审判……　　本片根据真实故事改编，获2005年柏林电影节最佳导演奖等多项褒奖。

1943年春天，納粹德國在遭到嚴重失敗。在此同時，慕尼黑的“白玫瑰”組織成員也在緊鑼密鼓地進行秘密的反希特勒活動。

Tajno društvo "Bijela ruža" nenasilno se bori protiv nacizna, a cilj im je razotkriti javnosti zločine režima. Društvo sačinjavaju mladi ljudi, uglavnom studenti, a među njima su i sestra i brat Sophie i Hans Scholl, te njihov prijatelj Cristtoph Probs. Sophie i Hans počinju dijeliti protunacističke letke na sveučilištu, ali ih uhvate. U policijskoj stanici ih saslušava iskusni Robert Mohr, ali Schollovi sve poriču. Ipak, Hans uskoro sve priznaje. Da bi zaštitila ostale članove Bijele ruže, to čini i Sophie. Inspektor joj ponudi blagu kaznu ako se odrekne svojih uvjerenja i cinka ostale. Šta će Sophie izabrati i kako će završiti.

Režisér Marc Rothemund není první, kdo na filmové plátno převedl drama posledních dnů členů ilegální skupiny Bílá růže. Na začátku 80. let vznikly dva filmy inspirované těmito událostmi, jejichž autory byli režiséři Michael Verhoeven a Percy Adlon. Rothemundův snímek předčí tyto poměrně akademické filmy tím, že režisér si za ústřední hrdinku vybral postavu Sophie Schollové, skrze niž se mu daří drama sugestivně přiblížit. Tomuto silnému filmu o osobní statečnosti několika mladých studentů dominuje autentický projev Julie Jentschové v hlavní roli.

Nazityskland, 1943. Krigen er i fuld gang, og en lille flok universitetsstuderende, der kalder sig 'Hvide Rose', bekæmper med al magt Det tredie Rige. Den eneste kvinde i gruppen er Sophie Scholl. Da hun og hendes bror uddeler flyveblade nær universitetet i München går det galt. Da Gestapo får fingre i dem, begynder en krævende afhøring, hvor Sophies idealer bliver sat på en alvorlig prøve.

Lente, 1943. De Duitsers verliezen de slag bij Stalingrad en in Duitsland zelf gaan voorzichtig anti-Hitler stemmen op. Sophie Scholl en haar broer Hans, studenten, delen pamfletten uit in de universiteit van München als ze worden gearresteerd door de Gestapo.

In 1943, as Hitler continues to wage war across Europe, a group of college students mount an underground resistance movement in Munich. Dedicated expressly to the downfall of the monolithic Third Reich war machine, they call themselves the White Rose. One of its few female members, Sophie Scholl is captured during a dangerous mission to distribute pamphlets on campus with her brother Hans. Unwavering in her convictions and loyalty to the White Rose, her cross-examination by the Gestapo quickly escalates into a searing test of wills as Scholl delivers a passionate call to freedom and personal responsibility.

Sophie Scholl ja hänen veljensä Hans kuuluivat Valkoinen ruusu -liikkeeseen, joka vastusti natsihallintoa. Vuonna 1943 he jäivät kiinni natsivastaisten lentolehtisten levittämisestä, tuomittiin kuolemaan ja teloitettiin. Elokuva keskittyy Sophien kuulusteluihin Gestapon kynsissä ja sen jälkeen siirrytään varsinaiseen oikeudenkäyntiin. Tiukka tunnelma säilyy koko ajan.

Munich, 1943. Tandis que Hitler mène une guerre dévastatrice à travers l'Europe, un groupe d'étudiants forme un mouvement de résistance, La Rose Blanche, appelant à la chute du IIIème Reich. D'obédience pacifique, ces membres propagent des tracts antinazis, couvrant les murs de la ville de slogans, et invitent la jeunesse du pays à se mobiliser.

Le 18 février, Hans Scholl et sa sœur Sophie - qui font partie du noyau dur du mouvement - sont aperçus par le concierge de l'université de Munich en train de jeter des centaines de tracts du haut du deuxième étage donnant sur le hall. Ils sont immédiatement appréhendés par la Gestapo et emprisonnés à Stadelheim.

Durant les jours suivants, l'interrogatoire de Sophie Scholl est mené par l'agent de la Gestapo Robert Mohr. Un véritable duel psychologique s'engage...

Die Studentin Sophie Scholl und ihr älterer Bruder Hans, erbitterte Gegner der national-sozialistischen Regierung, rufen Anfang 1942 die Widerstandsgruppe "Die Weiße Rose" ins Leben. Zusammen mit der Gruppe verteilen sie insgesamt sechs Schriften gegen Hitler und seine Diktatur unter der Bevölkerung. Doch im Februar 1943, als sie gerade dabei sind, ein Flugblatt in der Münchener Universität auszuteilen, werden sie von der Gestapo gefangen genommen, woraufhin sie tagelang von Robert Mohr verhört werden. Anfangs die ganzen Aktionen der "Weißen Rose" leugnend, kann Sophie sich letztendlich nicht gegen die Beweislage wehren. Auch Hans und ein weiteres Mitglied, Christoph Probst , das kurze Zeit später ebenfalls gefasst wird, werden für schuldig befunden und zusammen mit Sophie wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.

Το 1943, καθώς ο Χίτλερ συνεχίζει τον πόλεμο σε όλη την Ευρώπη, μια ομάδα φοιτητών οργανώνει ένα κίνημα αντίστασης στο Μόναχο. Αφιερωμένοι στην πτώση της πολεμικής μηχανής του Τρίτου Ράιχ, αυτοαποκαλούνται Λευκό Ρόδο. Μια από τις ελάχιστες γυναίκες μέλη της, η Sophie Scholl συλλαμβάνεται κατά τη διάρκεια μιας επικίνδυνης αποστολής για τη διανομή φυλλαδίων στην πανεπιστημιούπολη με τον αδελφό της Hans. Ακλόνητη στις πεποιθήσεις της και την πίστη της στο Λευκό Ρόδο, η αντιπαράθεση της με την Γκεστάπο μετατρέπεται γρήγορα σε μια σκληρή δοκιμασία.

מינכן 1943: סופי והנס שול היו חברים ב"ורד הלבן",קבוצה מחתרתית נגד התנועה הנאצית. כשהקבוצה חילקה פליירים (נגד הממשל הנאצי) בשטח האוניברסיטה, האחים שול נתפסים. אחרי שהם נכלאים ע"י הגסטפו, הם נחקרים במשך ימים. בהתחלה סופי מצליחה להעירים על החוקר שלה אבל בסופו של דבר הנס מתוודה על הכל. כעת סופי מנסה להצדיק את האידיאלים שלה, אך יחד עם זאת להגן על שאר חברי הקבוצה. בסופו של דבר הנס, סופי ועוד חבר בקבוצה נאשים בבגידה ונשלחים למוות.

München, 1943. Miközben Európa-szerte Hitler gyilkos háborúja tombol, egy fiatalokból, főként egyetemistákból álló csoport a passzív ellenállást választja, mint a nácik és az embertelen háborújuk elleni harc egyetlen hatékony formáját. Megalakul a Fehér rózsa nevű ellenállási mozgalom, amely a Harmadik Birodalom bukásáért küzd. Sophie Scholl az egyetlen nő a csoportban - az ártatlan, fiatal lány elkötelezett, félelmet nem ismerő antifasisztává érik. 1943 február 18-án Sophie-t a bátyjával, Hansszal együtt elfogják és letartóztatják, miközben röplapokat osztogatnak az egyetemen. A következő néhány nap folyamán Sophie és Mohr, az őt kihallgató Gestapo-tiszt között heves lélektani párbaj alakul ki.

Il 17 febbraio del 1943, quando il governo tedesco dichiarò caduta e perduta Stalingrado, un gruppo di studenti dell'università di Monaco si convinse che la fine della guerra fosse ormai prossima. Otto mesi di bombardamenti continuati e le numerose perdite di soldati sul fronte orientale accrebbero l'ottimismo e l'euforia del movimento di resistenza studentesco de La Rosa Bianca. I tempi e il popolo tedesco erano maturi per il loro sesto volantino rivoluzionario. Furono i fratelli Scholl, Hans e Sophie, a offrirsi volontari e a immolarsi, ignari, per la causa. Quella mattina di febbraio centinaia di volantini di denuncia contro i crimini nazisti vennero disseminati lungo i corridoi degli atenei. Un gesto azzardato che divenne il loro punto di non ritorno: sorpresi da un sorvegliante, furono interrogati dalla Gestapo, processati dalla Corte Popolare di Giustizia e condannati alla ghigliottina in soli cinque giorni.

1943年、反政府組織「白バラ」のメンバーであるゾフィー（ユリア・イェンチ）は、兄とともに大学構内で反戦ビラを配っていたところを逮捕される。厳しい尋問に屈せず信念を貫く彼女に、尋問官モーア（アレクサンダー・ヘルト）はある取引を提案するが……。

히틀러가 제2차 세계대전을 일으킬 무렵 독일에서는 히틀러 정권에 저항하는 학생 모임들이 우후죽순으로 생겨난다. 뮌헨에서 결성된 백장미단 역시 히틀러 정권을 비판하면서 독일 국민들을 일깨우기 위해 저항하는 학생 단체. 사랑과 시와 재즈를 읊조리는 여느 순수한 여대생과 다름 없었던 스무 한 살의 여대생 소피 숄. 그녀는 오빠 한스가 가입되어 있는 백장미단에 가담하게 되고, 젊은이들의 움직임을 도모하기 위해 행동을 결심한다.

Den sanne historien om Sophie Scholl har blitt en gripende film om unge modige kvinner og menn som jobbet iherdig for å fremskynde det tredje rikets undergang.

Sophie to jedyna kobieta w ruchu oporu w hitlerowskich Niemczech. Dziewczyna i jej brat Hans zostają zatrzymani przez nazistów.

Em 1943, Hitler marcha pela Europa em sua devastadora ofensiva. Em Munique, um grupo de jovens universitários apela para a resistência como forma de conter a máquina de guerra nazista. Assim, nasce o Rosa Branca. A única mulher que participa do grupo é Sophie Scholl (Julia Jentsch). Enquanto distribuíam panfletos Sophie e seu irmão, Hans (Fabian Hinrichs), são presos. Os dias que se seguem são de intensos interrogatórios conduzidos pelos oficiais da Gestapo, nos quais ela tenta proteger a qualquer custo os membros da organização.

A história verídica da prisão, interrogatório, julgamento e execução de Sophie Scholl, uma jovem alemã que foi membro da Rosa Branca, movimento de resistência que se opôs ao Nazismo em plena Segunda Guerra Mundial. Um exemplo de coragem, integridade e carácter.

Фильм рассказывает о судьбе мюнхенской студентки-антифашистки, которая была казнена по приговору нацисткого суда. Действие картины происходит в феврале 1943 года. Представители студенческого движения сопротивления распространяют листовки в здании Мюнхенского университета. 18 февраля Софи и ее брата Ганса арестовывают. С этого момента им остается жить шесть дней. В течение всего этого времени допросы Софи в гестапо перерастают в напряженную психологическую дуэль. Девушка лжет и отрицает, но когда появляются неопровержимые доказательства ее вины, в отчаянной попытке защитить брата и других членов «Белой розы» Софи берет всю вину на себя, тем самым подписывая себе смертный приговор.

Múnich, 1943. Mientras Hitler está devastando Europa, un grupo de jóvenes, sobre todo estudiantes universitarios, recurren a la resistencia pasiva como única vía efectiva para combatir a los nazis y su inhumana máquina de guerra. Nace así "La rosa blanca", un movimiento de resistencia cuyo objetivo es la caída del Tercer Reich. Sophie Scholl es la única mujer del grupo. El 18 de febrero, cuando Sophie y su hermano Hans estaban distribuyendo panfletos en la Universidad de Múnich, fueron arrestados.

Munich, 1943. Mientras Hitler está devastando Europa, un grupo de jóvenes, sobre todo estudiantes universitarios, recurren a la resistencia pasiva como única vía efectiva para combatir a los nazis y su inhumana máquina de guerra. Nace así "La rosa blanca", un movimiento de resistencia cuyo objetivo es la caída del Tercer Reich. Sophie Scholl es la única mujer del grupo. El 18 de febrero, cuando Sophie y su hermano Hans estaban distribuyendo panfletos en la Universidad de Múnich, fueron arrestados.

På morgonen den 18 februari 1943 lägger syskonen Sophie och Hans Scholl ut flygblad på universitetsområdet i München. Sophie förhörs av den korrekte Gestapo-officeren Mohr. Hon förnekar all inblandning och hävdar att anklagelserna mot henne och brodern är falska. Förhöret blir till en psykologisk kamp mellan Gestapo-officeren och Sophie, där hon ljuger och dementerar så uppriktigt och trovärdigt att Mohr luras av hennes oskyldiga yttre och är på väg att släppa henne. Men så kommer broderns erkännande. Sophie erkänner all inblandning och i ett försök att rädda sina kamrater och brodern tar hon på sig all skuld. Mohr är imponerad och lite rörd över den blott 21-åriga Scholls brinnande övertygelse och starka ideal. Han erbjuder henne en väg undan straff om hon anger sina kamrater, men Sophie vägrar.

Şubat 1943: Nazi rejimine karşı yapılan bir el ilanı eyleminde genç üniversite öğrencisi Sophie Scholl kardeşi Hans ile birlikte Münih Üniversitesi’nde tutuklanır. Gestapo’nun günler süren sorgusu, direnişci ile sorgu memuru Robert Mohr arasında psikolojik düellolara dönüşür. Sophie, önce kendisi ve kardeşinin özgürlüğü için savaşır, sonunda direniş örgütü Beyaz Gül’ün diğer üyelerini korumaya yönelik itiraflarda bulunur, ancak kendi hayatını kurtarabilecekken bile inandıklarını inkar etmez * müthiş üzücü gerçek bir hikâye.

Sophie Scholl: The Final Days - Die letzten Tage (Những Ngày Cuối Cùng) là phim truyện thứ ba của đạo diễn trẻ Marc Rothermund, kịch bản của Fred Breinersdorfer, nhà văn kiêm nhà soạn kịch và luật sư. Tác phẩm điện ảnh đến từ Đức đã đem lại 3 chiến thắng tại Liên hoan phim Berlin và 3 chiến thắng ở Liên hoan phim Châu Âu. Phim cũng được đề cử Oscar cho hạng mục Phim ngoại ngữ hay nhất 2006. Bộ phim được đón nhận nồng nhiệt ở nhiều nước châu Âu và là một phim có nhiều người xem nhất tại Pháp. Nó được đồng thanh khen ngợi là một tác phẩm kinh điển.