Translations 6
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Maison Ikkoku Kanketsuhen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In this direct continuation of the earlier special, Godai tries to figure out what to do with his life after college while competing with Kyoko's impossibly perfect tennis coach for her affection. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Maison Ikkoku Kanketsuhen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Basé sur un manga à succès de Rumiko Takahashi, il s'agit d'une comédie romantique sur la relation d'Otonashi Kyoko, la belle veuve et responsable d'une petite résidence, et un locataire, Godai Yusaku, étudiant. Dans cette suite directe du premier opus de Maison Ikkoku, Godai essaie de comprendre ce qu'il doit faire de sa vie après l'université, tout en rivalisant, pour l'amour de Kyoko, avec l'entraîneur de tennis incroyablement parfait. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
スペシャルドラマ めぞん一刻 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
메종일각 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Casa Ikkoku Final |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nesta continuação direta do especial anterior, Godai tenta descobrir o que fazer da sua vida depois da faculdade enquanto compete com o treinador de tênis incrivelmente perfeito, pelo afeto de Kyoko. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Доходный дом Иккоку |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||