雷克是个与众不同的男孩：他特别痴迷那些耄耋老人。他认为变老是美好的事情，是所有人的必经。尽管有一个形式女友，但只有在老年人那里雷克才能感受到温暖和性趣。他的护士妈妈在养老院找到一份差事，雷克也成为了那里的义工， 有大把时间和老人们相处。然而他发现院方 通过强制注射精神药 物来管理老人，其中一位叫“豌豆身”的爷爷一直在反抗药物作用，他和雷克建立了非同寻常的亲密关系...... 同志版的“哈洛与慕德”（Harold and Maude）。◎QAF

De knappe 18-jarige Lake onderhoudt een relatie met Desirée en werkt met enige tegenzin als badmeester. Maar de laatste tijd merkt hij dat hij zich stiekem eigenlijk nogal aangetrokken voelt tot de oudere mannen in het zwembad. Wanneer één van hen bijna verdrinkt, redt Lake hem, maar wel op een manier die een beetje te enthousiast is en Lake kan dan ook niet anders dan zijn eigen verlangens erkennen. Enige tijd later werft zijn moeder hem aan voor een baan in een tehuis voor ouderen. Daar ontmoet hij Mr Peabody en hij is op slag verliefd. Als hij ontdekt dat Mr Peabody telkens een te hoge dosis medicijnen krijgt toegediend, helpt hij hem te ontsnappen: de start van een verrassende en romantische roadtrip.

Lake is in a straight relationship with Desiree but finds himself becoming attracted to men at the pool. When he cannot control his desires any longer, he starts working at an adult home and begins a relationship with a much, much older man.

Lake, 18 ans, un garçon plutôt ordinaire, vit avec une mère névrosée et sort avec une fille de son âge, un peu excentrique. Mais il se découvre un penchant de plus en plus fort pour... les vieux messieurs. Embauché dans une maison de retraite pour l’été, il tombe sous le charme de M. Peabody, un séduisant patient de 82 ans.

Lake lernt im Altersheim seiner kanadischen Heimatstadt, wo er gerade als Pflegehelfer zu arbeiten begonnen hat, den alten, farbigen Melvin (Walter Borden) kennen. Lake ist 18. Melvin 81 – verdrehte Zahlen, ein Spiel mit dem Schicksal: Der eine war, was der andere sein wird. Lake hebelt schnell den Heimalltag aus, heimlich setzt er Melvins Psychopharmaka ab. Und so entdeckt der bettlägrige Alte bald die Lebenslust wieder. Nackt spielen die beiden in Melvins Zimmer »Gin Rummy«: Ein immer heftigeres Sex-Play nimmt seinen Lauf zwischen dem staunenden Lake und dem charmanten Alten, der ein langes, schwieriges schwules Leben hinter sich hat. Ein Liebes- und Sexspiel, das die Schönheit des Alters zelebriert, auch als Rebellion gegen gesellschaftliche Tabus und den unerbittlichen Lauf der Zeit. Als ein gehässiger Pfleger dem Treiben auf die Spur kommt, flüchten Lake und Melvin aus dem Heim. ...

Lake è un diciottenne impegnato con una ragazza che presto scopre di avere una passione per le persione anziane. Dopo aver rimediato un lavoro estivo in un centro di assistenza, Lake sviluppa un tenero rapporto con il signor Peabody, uno degli ospiti, quando scopre che gli assistiti vengono riempiti di farmaci per renderli più calmi e gestibili. Lake decide così di togliere lentamente il farmaco a Peabody e aiutarlo a fuggire attraverso il paese.

레이크는 이성애자로 데지레와 연인관계지만 수영장에서 나이든 남자에게 호감을 갖게 되는데...

O filme dirigido pelo aclamado Bruce LaBruce traz a história de Lake (Pier-Gabriel Lajoie), um garoto com 18 anos que descobre que gosta de homens idosos. Como sua mãe é enfermeira em uma casa de repouso ele passa frequentar o local e se relacionar com com Mr. Peabody (Walter Borden). O longa causou furor ao ser exibido nos festivais de Toronto e Veneza.

Lake tem um relacionamento direto com Desiree, mas sente atração por homens na piscina. Quando ele não consegue mais controlar seus desejos, ele começa a trabalhar em uma casa de adultos e inicia um relacionamento com um homem muito, muito mais velho.

Canadá /// Lake es un joven con alma de viejo que descubre un día su fijación por los hombres ancianos. Aun así, Lake tiene una novia de su edad, Desiree. A veces se pregunta si su fijación por esos hombres mayores es innatural e insana (además de si es sexual). Cuando su madre consigue un puesto de enfermera en un asilo, Lake no se lo piensa y se ofrece para trabajar durante el verano.

Lake es un joven con alma de viejo que descubre un día su fijación por los hombres ancianos. Aun así, Lake tiene una novia de su edad, Desiree. A veces se pregunta si su fijación por esos hombres mayores es innatural e insana (además de si es sexual). Cuando su madre consigue un puesto de enfermera en un asilo, Lake no se lo piensa y se ofrece para trabajar durante el verano.