Two solitary people meet each other and form a bond in the back country of the Gaspe peninsula.

Chantal est une adolescente introvertie qui habite en banlieue avec sa mère très malade. Lorsque cette dernière décède, Chantal s'enfuit, en autobus, vers la Gaspésie, pour retrouver un paysage que sa mère a photographié. Là-bas, elle rencontre par hasard Serge, un fermier solitaire amateur de musique classique, qui accepte qu'elle travaille pour lui pendant quelques temps. Les deux êtres s'apprivoisent doucement, tandis que Chantal s'ouvre à la beauté de la nature. Bientôt, la sœur de Serge essaie de le convaincre de vendre ses lots sur la terre à bois familiale

À la mort de sa mère, Chantal quitte le logis familial et se rend en Gaspésie. Elle cherche à retrouver une plage près de Gaspé où sa mère rêvait de retourner. Après une errance de plusieurs jours et au bout de ses ressources, elle trouve refuge chez Serge, un agriculteur taciturne, dans sa petite ferme de l’arrière-pays.

A la muerte de su madre, la adolescente Chantal coge una mochila y llega hasta Gaspé, lugar donde su madre soñaba con volver. Tras vagar durante varios días y al límite de sus fuerzas, es recogida por Serge, que la acoge en su granja. Serge contrata a Chantal y poco a poco estos dos seres solitarios comienzan a conocerse, en contacto con la naturaleza que los rodea.