Myriam Monette, a not very conformist and slightly whimsical Miss Weatherwoman, is now forty years old, has a new boyfriend and a new mandate at Channel Météo (also called Channel M). On the surface, nothing has changed. In reality, nothing is the same anymore. Like a green lawn on a summer day suddenly covered in snow, Myriam went to bed a confirmed single “adulteen” and woke up in love, living with someone else and undergoing major changes.

A l'aube de sa quarantième année, Myriam, une très belle femme, panique à l'idée de finir vieille et célibataire. Pourtant, en tant que présentatrice météo reconnue, elle enchaîne les conquêtes mais ne trouve pas l'homme de sa vie. Se retrouvant seule le soir de son anniversaire, Myriam pense alors avoir touché le fond jusqu'au moment où le nouveau voisin frappe à sa porte..